Roger Technology BG30 Series User Manual

EN
66
KEdd ^Z/Wd/KE
Ϯϳ;WWͿϮϯ;KDͿ
^ƚĞƉďLJƐƚĞƉŵŽĚĞĐŽŵŵĂŶĚŝŶƉƵƚ;EKͿ
dŚĞĨƵŶĐƟŽŶŽĨƚŚĞĐŽŶƚƌŽůŝƐĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚďLJƉĂƌĂŵĞƚĞƌ$.
Ϯϴ;WͿϮϯ;KDͿ
WĂƌƟĂůŽƉĞŶĐŽŶƚƌŽůƐŝŐŶĂůŝŶƉƵƚ;EKͿ
^ĞƚďLJĚĞĨĂƵůƚƚŽϱϬйŽĨĐŽŵƉůĞƚĞůLJŽƉĞŶƉŽƐŝƟŽŶ
Ϯϵ;нϮϰsͿϯϬ;KDͿ
WŽǁĞƌĨĞĞĚĨŽƌĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞƐ^ĞĞƚĞĐŚŶŝĐĂůĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƟĐƐ
ŽŶŶĞĐƟŶŐB72/BRAKE/2ƉŽǁĞƌƵŶŝƚĨŽƌBG30,ŝŐŚ^ƉĞĞĚǀĞƌƐŝŽŶƐ
ϯϭ;>DͿϯϬ;KDͿ
ŽŶŶĞĐƟŽŶĨŽƌŇĂƐŚŝŶŐůŝŐŚƚ;ϮϰsĚĐͲĚƵƚLJĐLJĐůĞϱϬйͿ
dŚĞƐĞƫŶŐƐĨŽƌƚŚĞƉƌĞͲŵĂŶŽĞƵǀƌĞŇĂƐŚŝŶŐǁĂƌŶŝŶŐƐŝŐŶĂůŵĂLJďĞƐĞůĞĐƚĞĚǁŝƚŚƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
$ǁŚŝůĞƚŚĞŇĂƐŚŝŶŐŵŽĚĞŝƐƐĞƚǁŝƚŚƉĂƌĂŵĞƚĞƌ.
ENC
ŽŶŶĞĐƚŽƌĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐƚŽĞŶĐŽĚĞƌŝŶƐƚĂůůĞĚŽŶŵŽƚŽƌ
WARNINGůǁĂLJƐĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚĨƌŽŵĞůĞĐƚƌŝĐĂůƉŽǁĞƌďĞĨŽƌĞĚŝƐĐŽŶŶĞĐƟŶŐŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐƚŚĞ
ĞŶĐŽĚĞƌĐĂďůĞN.B.ZĞĂĚLJǁŝƌĞĚŝŶĨĂĐƚŽƌLJďLJZK'Zd,EK>K'z
FC
ŽŶŶĞĐƚŽƌ;EĐŽŶƚĂĐƚƐͿĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐŵĞĐŚĂŶŝĐĂůůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚ;ƐĞĞĮŐƵƌĞϭϮ - detail B)
ŽƌŵĂŐŶĞƟĐůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚ;ƐĞĞĮŐƵƌĞϭϮ - detail CͿdŚĞŐĂƚĞƐƚŽƉƐǁŚĞŶƚŚĞůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚŝƐ
ĂĐƟǀĂƚĞĚ
ĚũƵƐƚƚŚĞůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĞƐƐŽƚŚĂƚŽŶĐĞƚƌŝŐŐĞƌĞĚƚŚĞŐĂƚĞƐƚŽƉƐƐůŝŐŚƚůLJďĞĨŽƌĞŝƚƌĞĂĐŚĞƐ
ƚŚĞŵĞĐŚĂŶŝĐĂůƐƚŽƉ/DWKZdEdƌĞƉĞĂƚƚŚĞƚƌĂǀĞůĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶƉƌŽĐĞĚƵƌĞĂŌĞƌĞĂĐŚĂĚũƵƐƚ-
ŵĞŶƚƚŽƚŚĞůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĞƐ
N.B.ZĞĂĚLJǁŝƌĞĚŝŶĨĂĐƚŽƌLJďLJZK'Zd,EK>K'z
SB
ŽŶŶĞĐƚŽƌ;EͿĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐƌĞůĞĂƐĞĐŽŶƚĂĐƚ/ĨƚŚĞŵŽƚŽƌƌĞůĞĂƐĞŚĂŶĚůĞŝƐŽƉĞŶĞĚƚŚĞŐĂƚĞ
ƐƚŽƉƐĂŶĚŶŽĐŽŵŵĂŶĚƐŝŐŶĂůƐĂƌĞĂĐĐĞƉƚĞĚ
KŶĐĞƚŚĞƌĞůĞĂƐĞŚĂŶĚůĞŝƐĐůŽƐĞĚĂŐĂŝŶĂŶĚƚŚĞŬĞLJƚƵƌŶĞĚƚŽƚŚĞĐůŽƐĞƉŽƐŝƟŽŶŝĨƚŚĞŐĂƚĞŝƐŝŶĂŶ
ŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂƚĞƉŽƐŝƟŽŶƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚŝŶŝƟĂƚĞƐƚŚĞƉŽƐŝƟŽŶƌĞĐŽǀĞƌLJƉƌŽĐĞĚƵƌĞ;ƐĞĞĐŚĂƉƚĞƌϭϵͿ
N.B.ZĞĂĚLJǁŝƌĞĚŝŶĨĂĐƚŽƌLJďLJZK'Zd,EK>K'z
RECEIVER CARD
ŽŶŶĞĐƚŽƌĨŽƌƉůƵŐͲŝŶƌĂĚŝŽƌĞĐĞŝǀĞƌďŽĂƌĚ
dŚĞĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚŚĂƐƚǁŽƌĂĚŝŽƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůĨƵŶĐƟŽŶƐďLJĚĞĨĂƵůƚ
– PR1ͲƐƚĞƉŵŽĚĞĐŽŵŵĂŶĚ;ŵŽĚŝĮĂďůĞǁŝƚŚƉĂƌĂŵĞƚĞƌ).
– PR2ͲƉĂƌƟĂůŽƉĞŶŝŶŐĐŽŵŵĂŶĚ;ŵŽĚŝĮĂďůĞǁŝƚŚƉĂƌĂŵĞƚĞƌ).
dŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐďƵƩŽŶƐPR1ĂŶĚPR2ĂƌĞĂůƐŽĂĐĐĞƐƐŝďůĞǁŝƚŚƚŚĞĐŽǀĞƌĐůŽƐĞĚ;ƐĞĞĮŐƵƌĞϭϬͿ
BATTERY CHARGER
B71/BCHP
BATTERY KIT
ϮdžϭϮsĚĐϰϱŚ
KŶůLJAGMƚLJƉĞ
ŽŶŶĞĐƚŽƌĨŽƌƐůŽƚͲŝŶďĂƩĞƌLJĐŚĂƌŐĞƌďŽĂƌĚ
/ŶƚŚĞĞǀĞŶƚŽĨĂŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌůŽƐƐƚŚĞĐŽŶƚƌŽůůĞƌƵŶŝƚŝƐƉŽǁĞƌĞĚďLJƚŚĞďĂƩĞƌŝĞƐtŚĞŶďĂƩĞƌLJ
ƉŽǁĞƌŝƐƵƐĞĚƚŚĞŵĞƐƐĂŐĞE$WWŝƐƐŚŽǁŶŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJĂŶĚƚŚĞŇĂƐŚŝŶŐůŝŐŚƚŇĂƐŚĞƐďƌŝĞŇLJ
ĂƚŝŶƚĞƌǀĂůƐƵŶƟůŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌŝƐƌĞƐƚŽƌĞĚŽƌƵŶƟůƚŚĞďĂƩĞƌLJǀŽůƚĂŐĞĚƌŽƉƐďĞůŽǁƚŚĞŵŝŶŝŵƵŵ
ƉĞƌŵŝƐƐŝďůĞůŝŵŝƚ/ŶƚŚŝƐĐĂƐĞEW/2;ĂƩĞƌLJ>ŽǁͿŝƐƐŚŽǁŶŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJĂŶĚƚŚĞĐŽŶƚƌŽůůĞƌƵŶŝƚ
ĂĐĐĞƉƚƐŶŽĐŽŵŵĂŶĚƐ
/Ĩ ŵĂŝŶƐ ƉŽǁĞƌ ŝƐ ůŽƐƚ ǁŚŝůĞ ƚŚĞ ŐĂƚĞ ŝƐ ŵŽǀŝŶŐ ƚŚĞ ŐĂƚĞƐƚŽƉƐ ĂŶĚ ƚŚĞŶ ĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJ
ƌĞƐƵŵĞƐƚŚĞŝŶƚĞƌƌƵƉƚĞĚŵĂŶŽĞƵǀƌĞĂŌĞƌϮƐĞĐŽŶĚƐ
dŽƌĞĚƵĐĞďĂƩĞƌLJĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶƚŚĞƉŽƐŝƟǀĞƉŽǁĞƌĨĞĞĚǁŝƌĞŽĨƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůƚƌĂŶƐŵŝƩĞƌƐ
ŵĂLJďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚĞƌŵŝŶĂůSC;ƐĞĞĮŐϲͲϳͲϴͲϵͿ^Ğƚ$ Žƌ$ /ŶƚŚŝƐĐŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶ
ƚŚĞ ĐŽŶƚƌŽůůĞƌ ƵŶŝƚ ĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚƐ ƉŽǁĞƌ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ĂĐĐĞƐƐŽƌLJ ĚĞǀŝĐĞƐ ǁŚĞŶ ƚŚĞ ŐĂƚĞ ŝƐ
ĐŽŵƉůĞƚĞůLJŽƉĞŶŽƌĐŽŵƉůĞƚĞůLJĐůŽƐĞĚ
tZE/E'ƚŚĞďĂƩĞƌŝĞƐŵƵƐƚĂůǁĂLJƐďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚĞĞůĞĐƚƌŽŶŝĐĐŽŶƚƌŽůůĞƌƵŶŝƚŝŶŽƌĚĞƌ
ƚŽĐŚĂƌŐĞWĞƌŝŽĚŝĐĂůůLJ;ĂƚůĞĂƐƚĞǀĞƌLJϲŵŽŶƚŚƐͿĐŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞďĂƩĞƌLJŝƐŝŶŐŽŽĚǁŽƌŬŝŶŐ
ŽƌĚĞƌ
&ŽƌŵŽƌĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƌĞĨĞƌƚŽƚŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŵĂŶƵĂůĨŽƌƚŚĞB71/BCHPďĂƩĞƌLJĐŚĂƌŐĞƌ

Roger Technology BG30 Series Specifications

General

Brand	Roger Technology
Model	BG30 Series
Category	Control Unit
Language	English