Roger Technology H70/105AC Instruction And Warnings For The Installer

31
7.3WƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐƐĞƋƵĞŶĐĞƚŽƟŵĞǁŽƌŬ
without encoder and without safety edge
WARNING!!
ͻ tŽƌŬ ƟŵĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐƚĂŬĞƐ ƉůĂĐĞ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ
ĐůŽƐŝŶŐ ƉŚĂƐĞ ŝŶ ƚŚĞ ĂďƐĞŶĐĞ ŽĨ ĂŶ ĞŶĐŽĚĞƌ
ĂŶĚ ƐǁŝƚĐŚ ůŝŵŝƚ Ă ďŝŐŐĞƌ ƟŵĞ ĂůůŽǁĂŶĐĞ ŵƵƐƚ
ďĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚ ĂŌĞƌ ŚĂǀŝŶŐ ƐƚŽƉƉĞĚ ;ŵŝŶ Ϯ
ƐĞĐŽŶĚƐ Ͳ ŵĂdž ϰ ƐĞĐŽŶĚƐͿ ƚŽ ďĞ ƐƵƌĞ ƚŚĂƚ ƚŚĞ
ŵĂŶŽĞƵǀƌĞŝƐĂůǁĂLJƐĐŽŵƉůĞƚĞĚĞǀĞŶŝŶĚŝīĞƌĞŶƚ
ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂůĐŽŶĚŝƟŽŶƐ
dŽĞŶƚĞƌƉƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐƉƌĞƐƐƚŚĞWZK'ďƵƩŽŶĨŽƌϰ
s.ƚŚĞĚŝƐƉůĂLJǁŝůů ƐŚŽǁ
$3 3
Ăƚ ƚŚŝƐƉŽŝŶƚ
LJŽƵ ĐĂŶ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ƚŚĞ ƐƚƌŽŬĞ ďLJ ƉƌĞƐƐŝŶŐ ƚŚĞ
WZK'ďƵƩŽŶĂŐĂŝŶŽƌďLJƉƌĞƐƐŝŶŐƚŚĞƌĂĚŝŽĐŽŶƚƌŽů
ďƵƩŽŶĞŶĂďůĞĚďLJƚŚĞƐƚĞƉͲďLJͲƐƚĞƉĨƵŶĐƟŽŶ
First press PROG (o PP):ƐƚĂƌƚƐƚŽŽƉĞŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ
ƐŚŽǁƐDS.
Second press PROG (o PP)  ǁŚĞŶ ƚŚĞ ůĞĂĨ ŚĂƐ
ƌĞĂĐŚĞĚ ƚŚĞ ŽƉĞŶŝŶŐ ƐƚŽƉ ƉƌĞƐƐ ƚŚĞ WZK' ŬĞLJ
ƚŚƵƐƐƚŽƉƉŝŶŐƚŚĞŵŽƚŽƌWĂƉƉĞĂƌƐŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ
ŇĂƐŚŝŶŐ ĂŌĞƌ Ϯ ƐĞĐŽŶĚƐ ƚŚĞ ĐůŽƐŝŶŐ ŵĂŶŽĞƵǀƌĞ
ƐƚĂƌƚƐĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJ&+ĂƉƉĞĂƌƐŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ
Third press PROG (o PP)ǁŚĞŶƚŚĞůĞĂĨŚĂƐƌĞĂĐŚĞĚ
ƚŚĞĐůŽƐŝŶŐƐƚŽƉůĞĂǀĞĂŵĂƌŐŝŶŽĨϮͲϰƐĞĐŽŶĚƐĂŶĚ
ƉƌĞƐƐƚŚĞ WZK' ŬĞLJ ƚŚƵƐ ƐƚŽƉƉŝŶŐ ƚŚĞ ŵŽƚŽƌ ƚŚĞ
programming is complete.
/ĨƉƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐŝƐĐŽŵƉůĞƚĞĚƉƌŽƉĞƌůLJƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ
ƌĞƚƵƌŶƐ ƚŽ ƚŚĞ ƐƚĂƚƵƐ ŽĨ ƚŚĞ ĐŽŵŵĂŶĚƐ ĂŶĚ ƚŚĞ
ƐĂĨĞƚLJƉƌŽƚĞĐƟŽŶƐ
KƚŚĞƌǁŝƐĞ
$3 3(
;ĞƌƌŽƌǁŚĞŶůĞĂƌŶŝŶŐͿĂƉƉĞĂƌƐ
ĂŶĚƉƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐŶĞĞĚƐƚŽďĞƌĞƉĞĂƚĞĚ.
8 PHOTOCELL TEST mode
LJĐŽŶŶĞĐƟŶŐƚŚĞƉŽǁĞƌŽĨƚŚĞƚƌĂŶƐŵŝƩĞƌƐŽĨƚŚĞ
ƉŚŽƚŽĐĞůůƐ ƚŽ ƚĞƌŵŝŶĂů ďůŽĐŬ SC ;Ŷƌ ϭϮͿ ƐƚĞĂĚ ŽĨ
ƚŽƚĞƌŵŝŶĂůŶŽϭϭĂŶĚ ďLJƐĞůĞĐƟŶŐƚŚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
$ 2
ŝŶƚŚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐĞdžƚĞŶĚĞĚŵŽĚĞƚŚĞ
ƉŚŽƚŽĐĞůůƐƚĞƐƚŵŽĚĞŝƐĂĐƟǀĂƚĞĚ
&ŽƌĞĂĐŚĐŽŵŵĂŶĚŝƐƐƵĞĚƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚƚƵƌŶƐƚŚĞ
ƉŚŽƚŽĐĞůůƐŽīĂŶĚŽŶĂŶĚĐŚĞĐŬƐƚŚĂƚƚŚĞƐƚĂƚƵƐŽĨ
ƚŚĞĐŽŶƚĂĐƚĐŚĂŶŐĞƐĐŽƌƌĞĐƚůLJŽŶůLJŝĨƚŚŝƐŝƐƐŽǁŝůů
ƚŚĞĐŽŵŵĂŶĚĂĐƟǀĂƚĞƚŚĞŵŽƚŽƌƐŽƚŚĞƌǁŝƐĞƚŚĞ
ůŽĐŬĞĚƐƚĂƚƵƐŝƐŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚŐŝǀĞŶƚŚĂƚƚŚĞƌĞŝƐĂĨĂƵůƚ
ŽŶƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůƐ
EKdŝŶƚŚŝƐŵŽĚĞϮϰsŽĨǀŽůƚĂŐĞŝƐƐƟůůƉƌĞƐĞŶƚ
ŝŶƚŚĞSC ƚĞƌŵŝŶĂůďůŽĐŬƚŚĞƌĞĨŽƌĞLJŽƵĐĂŶŶŽůŽŶŐĞƌ
ƵƐĞƚŚĂƚŽƵƚƉƵƚĨŽƌƚŚĞŐĂƚĞŽƉĞŶůŝŐŚƚ
9 ƌƌŽƌƌĞƉŽƌƟŶŐ
dŚĞ ŽƉĞƌĂƟŶŐ ƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐ ĂƌĞ ƐƚŽƌĞĚ ŝŶ Ă
ŶŽŶͲǀŽůĂƟůĞ ŵĞŵŽƌLJ ;WZKDͿ ǁŝƚŚ ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ
ĐŽŶƚƌŽů ĐŽĚĞƐ ǁŚŝĐŚ ĞŶƐƵƌĞ ŝƚƐ ǀĂůŝĚŝƚLJ ĂŶ ĞƌƌŽƌ
ŝŶ ƚŚĞ ƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐ ŝƐ ƐŚŽǁŶ ŽŶ ƚŚĞ ĚŝƐƉůĂLJ ĂŶĚ Ăƚ
ƚŚĞ ƐĂŵĞ ƟŵĞ ƚŚĞ ĐŽŶƚƌŽů ƵŶŝƚ ǁŝůů ŶŽƚ ĂůůŽǁ ƚŚĞ
ĐŽŵŵĂŶĚƚŽďĞĂĐƟǀĂƚĞĚ
džĂŵƉůĞŝŶƚŚĞĐĂƐĞĂŶĞƌƌŽƌŽĐĐƵƌƌŝŶŐŝŶƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
ϮϭƚŚĞĚŝƐƉůĂLJǁŽƵůĚƉƌĞƐĞŶƚ ƚŚĞĨŽůůŽůĞĂĨƚLJƉĞŽĨ
ŝŶĚŝĐĂƟŽŶ
 HH
.
(( ŝŶĚŝĐĂƚĞƐƚŚĞƉƌĞƐĞŶĐĞŽĨƚŚĞĞƌƌŽƌƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚ
ǁŝůůďĞůŽĐŬĞĚƵŶƟůƚŚĞĐŽƌƌĞĐƚǀĂůƵĞŝƐƌĞƐƚŽƌĞĚLJŽƵ
ŵƵƐƚƵƐĞƚŚĞнĂŶĚͲďƵƩŽŶƐƐĞůĞĐƟŶŐƚŚĞŶƵŵĞƌŝĐ
ǀĂůƵĞĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞƚŽƚŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶĂŶĚƚŚĞŶƐĂǀĞŝƚ
EKd ŝŶ ƚŚĞ ĐĂƐĞ ŽĨ ĂŶ ĞƌƌŽƌ ŝŶ ƚŚĞ ƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
ƚŚĞ ĞdžƚĞŶĚĞĚ ŶƵŵďĞƌŝŶŐ ƐŚŽǁŶ ŝŶ ƚŚĞ ƚĂďůĞ
ŝŶ ƉĂƌĂŐƌĂƉŚ ϭϭ ŝƐ ĂůǁĂLJƐ ĚŝƐƉůĂLJĞĚ ĞǀĞŶ ŝĨ ƚŚĞ
ƐŝŵƉůŝĮĞĚŵĞƚŚŽĚŚĂƐďĞĞŶĂĐƟǀĂƚĞĚ
dŚĞĚŝƐƉůĂLJƐŚŽǁ
GD WD
ǁŚĞŶŚĂƉƉĞŶƐĂŶĞƌƌŽƌ
ŝŶƚŚĞĚĂƚĂƌĞůĂƚĞĚƚŽƚŚĞůĞŶŐƚŚŽĨƚŚĞƐƚƌŽŬĞŝƚŝƐ
ŶĞĐĞƐƐĂƌLJƚŽƌƵŶĂŶĞǁƉƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐ/ƚŝƐƉŽƐƐŝďůĞ
ƚŽ ƵŶůŽĐŬ ƚŚĞ ĚŝƐƉůĂLJ ƚŽ ƐŚŽǁ ƚŚĞ ƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐ ďLJ
ƉƌĞƐƐŝŶŐƚŚĞd^dŬĞLJ
10 WŽƐŝƟŽŶƌĞĐŽǀĞƌLJŵŽĚĞ
tŚĞŶLJŽƵƐĞĞƚŚĞůĞĂĨĐůŽƐĞĂƚĂƐůŽǁĞƌƌĂƚĞƚŚĂŶ
ƵƐƵĂů ĂŶĚ ƚŚĞ ŇĂƐŚŝŶŐ ůŝŐŚƚ ŝƐ ĂĐƟǀĞ ŝŶ Ă ĚŝīĞƌĞŶƚ
ǁĂLJ ƚŚĂŶ ƵƐƵĂů ŝƚ ŵĞĂŶƐ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ĐŽŶƚƌŽů ƵŶŝƚ ŝƐ
ƌĞƚƌŝĞǀŝŶŐƚŚĞƌĞĨĞƌĞŶĐĞƐŝŶƚŚŝƐƐŝƚƵĂƟŽŶLJŽƵŚĂǀĞ
ƚŽǁĂŝƚƵŶƟůƚŚĞŇĂƐŚŝŶŐŚĂƐƐƚŽƉƉĞĚƚŽŝƐƐƵĞŶĞǁ
ĐŽŵŵĂŶĚƐĂƐŝƚŝƐŶĞĐĞƐƐĂƌLJƚŽůĞƚƚŚĞŵĂŶŽĞƵǀƌĞ
ĮŶŝƐŚ
/Ĩ LJŽƵ ĚŽ ŶŽƚ ůĞƚ ƚŚĞ ŵĂŶŽĞƵǀƌĞ ĮŶŝƐŚ ƚŚĞ
ŵŽǀĞŵĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ ůĞĂǀĞƐ ǁŝůů ƌĞŵĂŝŶ ŝŵƉƌĞĐŝƐĞ
ďĞĐĂƵƐĞ ƚŚĞ ĐŽƌƌĞĐƚ ƌĞĨĞƌĞŶĐĞƐ ŽŶ ƚŚĞ
ĨƵůůLJ ŽƉĞŶŝŶŐ ĂŶĚ ĐůŽƐŝŶŐ ƉŽƐŝƟŽŶƐ ĂƌĞ ŶŽƚ
ĂǀĂŝůĂďůĞ ƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ƌĞƉŽƐŝƟŽŶŝŶŐ ŵĂŶŽĞƵǀƌĞ
ƚŚĞ ŇĂƐŚŝŶŐ ŝƐ ĂĐƟǀĂƚĞĚ ŝŶ Ă ĚŝīĞƌĞŶƟĂƚĞĚ ǁĂLJ
;ϯ ƐĞĐŽŶĚƐ ŽŶ ϭϱ ƐĞĐŽŶĚƐ ŽīͿ ƚŽ  ŚŝŐŚůŝŐŚƚ ƚŚĂƚ
ƚŚŝƐ ŝƐ Ă ƐƉĞĐŝĂů ŵĂŶŽĞƵǀƌŝŶŐ ƐƚĂŐĞ ŽŶůLJ ǁŚĞŶ
ƚŚĞ ŇĂƐŚŝŶŐ ƌĞƚƵƌŶƐ ƚŽ ŶŽƌŵĂů ǁŝůů ƚŚĞ ĐŽŶƚƌŽů
ƵŶŝƚ ŚĂǀĞ ƌĞĐŽǀĞƌĞĚ ƚŚĞ ƉŽƐŝƟŽŶ ƌĞĨĞƌĞŶĐĞƐ
dŚĞ ƌĞƉŽƐŝƟŽŶŝŶŐ ŵĂŶŽĞƵǀƌĞ ŝƐ ƉĞƌĨŽƌŵĞĚ Ăƚ Ă
ƌĞĚƵĐĞĚƐƉĞĞĚĂƐƐĞƚŝŶƉĂƌĂŵĞƚĞƌ

ŝŶĞdžƚĞŶĚĞĚ
mode.
dŚĞ ůŽƐƐ ŽĨ ƌĞĨĞƌĞŶĐĞƐ ŝƐ ĐĂƵƐĞĚ ďLJ Ă ďůĂĐŬŽƵƚ Žƌ
ƚŚĞŽƉĞŶŝŶŐŽĨƚŚĞŵŽƚŽƌƌĞůĞĂƐĞŽƌŝĨƚŚĞŽďƐƚĂĐůĞ
ĚĞƚĞĐƟŽŶ ďĂƐĞĚ ŽŶ ƚŚĞ ĞŶĐŽĚĞƌ ďĞŝŶŐ ĂĐƟǀĂƚĞĚ
ƚŚƌĞĞƟŵĞƐĂƚƚŚĞƐĂŵĞƉŽŝŶƚƚŚƵƐŝŶĚŝĐĂƟŶŐƚŚĂƚ
ƚŚĞƌĞŝƐĂƐƚĂďůĞŽďƐƚĂĐůĞŽŶƚŚĞƐƚƌŽŬĞ

Roger Technology H70/105AC Specifications

General

Brand	Roger Technology
Model	H70/105AC
Category	Control Unit
Language	English