45
indiquées sur la Figure 1a et la Figure 1b. Placez la colonne avec le support
de montage du bloc d’alimentation sur le côté du passager du véhicule de
l’élévateur. Les deux dos de la plaque de base de la colonne doivent être bien
droit sur la ligne médiane de l’élévateur. Des encoches sont découpées dans
chaque plaque de base pour indiquer la ligne médiane de l’élévateur. Utilisez
l'équipement approprié pour élever le chariot jusqu'à la première position de
verrouillage. Assurez-vous que le loquet de verrouillage est bien engagé.
Béton et fixation :
Si vous installez un pont élévateur sismique, consultez votre ingénieur structural
et le représentant du manufacturier pour connaître les exigences du béton et
de fixation (varient selon le lieu). Fig. 4 et le tableau ci-dessous s’appliquent aux
ponts élévateurs non sismiques seulement.
Figure 4
Guide de référence pour l’installation de la fixation du pont élévateur 7 à 10K à 2 poteaux
Fixation : Épaisseur
de béton la
minimale
Distance
minimal
du bord
Profondeur
d’Enfonce-
ment/en-
fouissement
minimale de
la fixation
Installation de la fixa-
tion dynamométrique
en lb-pi
Force de béton PSI
minimale - pour
toutes les normes
Dimension de la
dalle de béton si
le béton n’est pas
selon les normes
acceptées
Entretien
Couple
Valeurs
SEISMIC
Boulon Hilti
Kwik III (3/4
po x 5 1/2 po)
(1,91 cm x
13,97 cm)
4-1/4 po
(10,80 cm)
(108mm)
3-3/8 po
(0,86 cm)
(86mm)
3-1/4 po
(0,83cm)
(83 mm)
110
(149Nm)
3000
(20684 kPa)
4 pi x 4 pi x 6 po
(120 cm x 120 cm
x 15,24 cm)
(1219 x 1219 x 152
mm)
65 pieds-livres
(88Nm)
Varie selon l’empla-
cement. Demander
à votre
ingénieur de
structure ou le
représentant du
manufacturier.
Hilti HY200
(avec tige
HAS filetée)
6/7/16 po
(16,35 cm)
(164mm)
1-3/4 po
(0,45 cm)
(45mm)
4-1/2 po (11,5
cm) (115mm)
100 (149Nm)/infé-
rieur à 3-3/4 po (9,53
cm) distance bord
utilisent la valeur de
couple de 30 pi/lb
(41Nm)
3000
(20684 kPa)
4 pi x 4 pi x 6 po
(120 cm x 120 cm
x 15,24 cm)
(1219 x 1219 x 152
mm)
N/A
Hilti HY200
(avec tige
HAS filetée)
5-1/4 po
(13,4 cm)
(134mm)
3" (77mm) 3-1/2 po
(0,89cm)
(89 mm)
100 (149Nm)/infé-
rieur à 3-3/4 po (9,53
cm) distance bord
utilisent la valeur de
couple de 30 pi/lb
(41Nm)
3000
(20684 kPa)
4 pi x 4 pi x 6 po
(120 cm x 120 cm
x 15,24 cm)
(1219 x 1219 x 152
mm)
N/A
*Les fixations de béton fournies répondent aux critères de l’American National Standard « Ponts élévateurs - exigences de sécurité pour la
Construction, essais et Validation » ANSI/ALIALCTV / / 2011 et le propriétaire du pont élévateur est responsable de toutes les charges afférentes au
dépassement de fixation tel que spécifié par les codes locaux. Contactez le service à la clientèle pour plus de renseignements au : 800.640.5438
Abaisser l’écrou juste sous la sec-
tion d’impact du boulon. Enfoncer
la fixation dans le trou jusqu’à ce
que l’écrou et la rondelle entrent
en contact avec la base.
Percez des trous avec un foret à maçon-
nerie à pointe de carbure de 3/4 po (1,91
cm), conforme à la norme ANSI B212.15-
1994 (R2000). Poussière de construction
collectée selon l’OSHA 29 CFR 1926.1153.
Serrer l’écrou à l’aide
d’une clé dynamomé-
trique de 110 pieds-
livres. (149 Nm).