Rotoclear P-11500 - Transport and Contents

5
2.
Transporte [contenido]
Transport [Content]
El producto Rotoclear se suministra en un
embalaje protegido contra golpes y respetuoso
con el medio ambiente. El suministro contiene
diferentes partes en función del tipo de fijación
y el equipamiento.
The Rotoclear product is supplied in shock-proof,
environmentally friendly packaging. The contents
of packaging vary due to unit type and mounting
method.
□
P11500 450
P11500 460
Unidad básica
Unidad básica con logotipo
P11500 450
P11500 460
Basic unit
Basic unit with logo
1 unidad
10 unidades
1 unidad
P11500 100 Rotoclear S3
Tornillos M5x20 Tx10
Manual de instrucciones
1 piece
10 pieces
1 piece
P11500 100 Rotoclear S3
Screws, M5x20 tx10
Operating manual
□
P11500 000
P11500 020
Rotor
Rotor recubierto
P11500 000
P11500 020
Rotor
Rotor coatet
1 unidad
Rotor (pieza de desgaste)
1 piece
Rotor (wear part)
□
P11500 420
Realización del montaje con
adhesivo
P11500 420
Adhesive bonding version
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
5 unidades
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
Unidad básica
Brida adhesiva
Obturador
Tubo flexible de protección 2,0m
Cable de conexión 10 m
Tubo flexible de aire 8,5 m
Adaptador para flujo de aire
El racor
Adhesivo de 2 comp. 50ml
Pistola de adhesivo
Imprimación policarbonato 10 ml
Los hisopos de imprimación
Plantilla adhesiva
1 piece
1 piece
1 piece
1 piece
1 piece
1 piece
1 piece
5 pieces
1 piece
1 piece
1 piece
1 piece
1 piece
Basic unit
Bonding flange
Cover panel
Protective hose 2.0 m
Cable 10 m
Air hose 8.5 m
Adapter elec.-air
Fittings
Epoxy glue 50 ml
Glue gun
Primer for polycarbonate 10 ml
Swab balles for primer
Bonding template
□
P11500 410
Realización del montaje con
tornillos
P11500 410
Screwed version
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
5 unidades
Unidad básica
Brida pasante
Plantilla de perforación
Tubo flexible de protección 2,0 m
Cable de conexión 10 m
Tubo flexible de aire 8,5 m
Adaptador para flujo de aire
El racor
1 piece
1 piece
1 piece
1 piece
1 piece
1 piece
1 piece
5 pieces
Basic unit
Lead-out flange
Drilling template
Protective hose 2.0 m
Cable 10 m
Air hose 8.5 m
Adapter elec.-air
Fittings

Tras la recepción, compruebe que el contenido
esté completo y que el producto esté intacto. Si
fuera necesario un transporte de retorno, utilice
el embalaje original.
Upon receipt check that the contents are
complete and undamaged. For returns, please,
use original packaging only.
Dimensiones embalaje A 35x32,5x8 cm
Dimensiones embalaje B 35x32,5x13,5 cm
Packaging size A 35x32.5x8 cm
Packaging size B 35x32.5x13.5 cm
Volumen embalaje A 9 Liter
Volumen embalaje B 15,5 Liter
Packaging volume A 9 dm³
Packaging volume B 15.5 dm³
Peso por unidad A < 3 kg
Peso por unidad B < 4 kg
Weight each unit A <3 kg
Weight each unit B <4 Kg