15
17-04-2003
01
15-01-2004
DATE
COMPILER TECO/ATI
REG. CODE
1-5302-467
MODEL N°
50707
DATE OF ISSUE
REVISION
ENDORSED
V
RY 103 RY 110
CHARACTERISTICS
N (80/1269/EEC - ISO 1585) AUTOMOTIVE RATING : Intermittent operation with variable speed and variable load.
NB (ISO 3046 - 1 IFN) RATING WITH NO OWERLOAD CAPABILITY: continuos ligth duty operation with constant speed and variable load.
NA (ISO 3046 - 1 ICXN) CONTINUOS RATING WITH OVERLOAD CAPABILITY: continuos heavy duty with constant speed and
constant load.
MN Torque at N power.
C Specific fuel consumption at NB power.
The above power values refer to an engine fitted with air cleaner and standard muffler, after testing and at the environmental conditions of
20°C and 1 bar.
Max. power tolerance is 5%.
Power decreases by approximately 1% every 100 m di altitude and by 2% every 5°C above 25°C.
Note: Consult LOMBARDINI for power, torque curves and specific consumptions at rates differing from those given above.
CHARACTERISTICS POWER, TORQUE AND SPECIFIC FUEL CONSUMPTION CURVES
To Next Page
Loading...
