English(original instructions)
EN
FR DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
/0%2!4)/.
7!2.).'
$ONOTALLOWFAMILIARITYWITHTHISPRODUCTTOMAKE
YOUCARELESS2EMEMBERTHATACARELESSFRACTION
OFASECONDISSUFFICIENTTOINFLICTSERIOUSINJURY
7!2.).'
!LWAYS WEAR SAFETY GOGGLES OR SAFETYGLASSES
WITHSIDE SHIELDSWHEN OPERATINGPOWERTOOLS
&AILURE TO DOSO COULDRESULT INOBJECTS BEING
THROWN INTO YOUR EYES RESULTING IN POSSIBLE
SERIOUSINJURY
7!2.).'
$ONOT USE ANY ATTACHMENTSOR ACCESSORIES
NOTRECOMMENDED BYTHE MANUFACTURER OFTHIS
PRODUCT4HEUSE OF ATTACHMENTS OR ACCESSORIES
NOTRECOMMENDEDCANRESULTINSERIOUSPERSONAL
INJURY
7!2.).'
7EAREYEPROTECTIONWHICHISMARKEDTOCOMPLY
WITH %. AS WELL AS HEARING AND HEAD
PROTECTION WHEN OPERATING THIS EQUIPMENT
&AILURE TO HEED THIS WARNING COULD RESULT IN
SERIOUSPERSONALINJURY
7!2.).'
%XPOSURETO VIBRATIONSTHROUGHPROLONGED USE
OFGASOLINE POWEREDHAND TOOLSCOULD CAUSE
BLOODVESSEL OR NERVEDAMAGE INTHE FINGERS
HANDSANDJOINTS OFPEOPLE PRONETO CIRCULATION
DISORDERS OR ABNORMAL SWELLINGS 0ROLONGED
USEIN COLDWEATHERHAS BEENLINKEDTO BLOOD
RESSELDAMAGE INOTHERWISE HEALTHY PEOPLE)F
SYMPTOMSOCCUR SUCHAS NUMBNESS PAIN LOSS
OFSTRENGTH CHANGEIN SKINCOLOR OR TEXTURE OR
LOSSOF FEELING IN THE FINGERSHANDSORJOINTS
DISCONTINUETHEUSE OFTHIS USEOF THISTOOL AND
SEEKMEDICAL ATTENTION!N ANTIVIBRATIONSYSTEM
DOES NOT GUARANTEE THE AVOIDANCE OF THESE
PROBLEMS 5SERSWHO OPERATEPOWERTOOLS ONA
CONTINUALANDREGULARBASISMUSTMONITORCLOSELY
THEIRPHYSICALCONDITIONANDTHECONDITIONOF THIS
TOOL
!00,)#!4)/.3
9OUMAYUSETHISPRODUCTFORTHEPURPOSESLISTEDBELOW
Q "ASICLIMBINGFELLINGANDBUCKING
Q 2EMOVINGBUTTRESSROOTS
+./79/52#HAINSAW
See Figures 1a - 1b.
4HESAFEUSEOF THISPRODUCT REQUIRES AN UNDERSTANDING
OFTHE INFORMATION ON THE PRODUCTAND INTHIS OPERATOR´S
MANUALAS WELL ASKNOWLEDGEOF THEPROJECT YOUARE
ATTEMPTING
"EFOREUSE OFTHIS PRODUCT FAMILIARISEYOURSELFWITHALL
OPERATINGFEATURESANDSAFETYRULES
"UMPER3PIKE4HEINTEGRALBUMPERSPIKE(see figure 1)
MAYBEUSEDASAPIVOTWHENMAKINGACUT
#(/+%,%6%2
4HECHOKELEVEROPENSANDCLOSESTHECHOKEVALVEINTHE
CARBURETTOR0OSITIONSAVAILABLEINCLUDE&5,,#(/+%AND
25.
&2/.4(!.$'5!2$#(!)."2!+%
4HECHAINBRAKEISDESIGNEDTOQUICKLYSTOPTHECHAINFROM
ROTATING7HENTHEFRONTHANDGUARDCHAINBRAKEISPUSHED
TOWARD THE BARTHE CHAINSHOULD STOPIMMEDIATELY4HE
CHAINBRAKEDOESNOTPREVENTKICKBACK
'5)$%"!2
4HEFACTORYEQUIPPEDGUIDEBARHASASMALLRADIUSTIPTHAT
OFFERSREDUCEDKICKBACKPOTENTIAL
,/7+)#+"!#+3!7#(!).
4HELOWKICKBACKSAWCHAINHELPSMINIMIZETHEFORCEOFA
KICKBACKREACTIONBYPREVENTINGTHECUTTERSFROMDIGGINGIN
TOODEEPLYATTHEKICKBACKZONE
02)-%2"5,"
4HEPRIMERBULBPUMPS FUELFROM THE FUEL TANK TOTHE
CARBURETTOR
4(2/44,%42)''%2
4HETHROTTLETRIGGERISUSEDFORCONTROLLINGCHAINROTATION
7!2.).'
!LWAYS SHUT OFF ENGINE BEFOREFUELLING .EVER
ADDFUEL TOA MACHINEWITH A RUNNING ORHOT
ENGINE -OVEATLEAST METRES FROM REFUELLING
SITEBEFORESTARTINGTHEENGINE$/./43-/+%
&AILURE TO HEED THIS WARNING COULD RESULT IN
SERIOUSPERSONALINJURY
&5%,!.$2%&5%,).'
(!.$,).'4(%&5%,3!&%,9
7!2.).'
#HECKFOR FUELLEAKS )FANYARE FOUND CORRECT
THEMBEFOREUSINGTHESAWTOPREVENTFIREORBURN
INJURY
Q !LWAYSHANDLEFUELWITHCAREITISHIGHLYFLAMMABLE
Q !LWAYSREFUELOUTDOORSDONOTINHALEFUELVAPOURS