Ryobi RHFC18BL - Page 15

PT TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
$VHJXUDQoDRGHVHPSHQKRHD¿DELOLGDGHIRUDPHOHPHQWRV
SULRULWiULRVQDFRQFHomRGRVHXHTXLSDPHQWRGHOLPSH]DGH
SDYLPHQWRV
USO PREVISTO
2 HTXLSDPHQWR GH OLPSH]D GH SDYLPHQWRV GHVWLQDVH jV
VHJXLQWHV¿QDOLGDGHV
Ŷ /LPSDUHDVSLUDUVXMLGDGHK~PLGDHVHFDHPSDYLPHQWRV
GH PDGHLUD VHODGRV ODPLQDGRV OLQyOHR YLQLO SHGUD H
D]XOHMRV
2VXSRUWHGHOLPSH]DDXWRPiWLFDGHVWLQDVHjOLPSH]DGD
EDUUDGHURORHLQFOXLVXSRUWHVSDUDR¿OWURHSDUDDEDUUDGH
URORSDUDVHFDJHP
8WLOL]H DSHQDV D VROXomR GH OLPSH]D UHFRPHQGDGD 1mR
XWLOL]DU RXWURV TXtPLFRV XPD YH] TXH SRGH GDQL¿FDU DV
SHoDVLQWHUQDVGRSURGXWRHLQYDOLGDUDJDUDQWLD
1mRXWLOL]HRSURGXWRSDUDTXDOTXHURXWUD¿QDOLGDGH
AVISOS DE SEGURANÇA RELATIVOS AO
EQUIPAMENTO DE LIMPEZA DE PAVIMENTOS
Ŷ (VWH SURGXWR SRGH VHU XWLOL]DGR SRU SHVVRDV FRP
FDSDFLGDGHV ItVLFDV VHQVRULDLV RX PHQWDLV UHGX]LGDV
ou falta de experiência e conhecimentos, desde que
as mesmas se encontrem sob supervisão ou tenham
UHFHELGR LQVWUXo}HV DFHUFD GD XWLOL]DomR VHJXUD GR
SURGXWR H FRPSUHHQGDP RV SHULJRV HQYROYLGRV $V
FULDQoDVQmRGHYHPEULQFDUFRPRSURGXWR
Ŷ 2 SURGXWR GHVWLQDVH DSHQDV D XPD XWLOL]DomR
GRPpVWLFD
Ŷ 1mR XWLOL]H R SURGXWR DSyV XPD TXHGD VH H[LVWLUHP
VLQDLVYLVtYHLVGHGDQRVRXVHH[LVWLUHPIXJDV
Ŷ Mantenha o produto fora do alcance das crianças quando
HVWHHVWLYHUOLJDGRjFRUUHQWHHOpWULFDRXDDUUHIHFHU
Ŷ Nunca aspire materiais como carvão quente, beatas,
IyVIRURVHWF
Ŷ 1mR XWLOL]H RSURGXWR VHP RFRQWHQWRU GH SyH R ILOWUR
FRORFDGR
Ŷ 7HQKD HVSHFLDO FXLGDGRTXDQGR XWLOL]DUR SURGXWRQDV
HVFDGDV
Ŷ 1mR XWLOL]H R SURGXWR SDUD OHYDQWDU REMHWRV SHVDGRV
FRPR SUHJRV SDUDIXVRVPRHGDV HWF3RGHUi FDXVDU
GDQRVRXOHV}HV
Ŷ )HFKHVHPSUHDWDPSDGDEDWHULDHWUDQTXHDDQWHVGH
XWLOL]DU1mRH[SRQKDDXQLGDGHGHEDWHULDjFKXYDRX
FRQGLo}HVGHKXPLGDGH
Ŷ Coloque sempre o produto, incluindo o suporte de
OLPSH]DDXWRPiWLFDQXPDVXSHUItFLHSODQD
Ŷ Certifique-se de que existe uma ventilação suficiente
TXDQGR XWLOL]DU D IXQomR GH OLPSH]D DXWRPiWLFD GR
SURGXWR
Ŷ Retire a bateria quando o produto não estiver a ser
XWLOL]DGR TXDQGR VXEVWLWXLU DFHVVyULRV DQWHV GH
SURFHGHUjOLPSH]DRXDQWHVGDPDQXWHQomR
Ŷ As baterias recarregáveis devem ser desmontadas do
SURGXWRDQWHVGHVHUHPSRVWDVjFDUJD
Ŷ As baterias gastas devem ser desmontadas do produto
HGHVFDUWDGDVGHIRUPDVHJXUD
Ŷ 6HRSURGXWRIRUILFDUDUPD]HQDGRGXUDQWHXPSHUtRGRGH
WHPSRSURORQJDGRDVEDWHULDVGHYHPVHUGHVPRQWDGDV
Ŷ Os terminais de alimentação não podem estar em curto-
FLUFXLWR
Ŷ 3RGHH[LVWLUSHULJRVHRSURGXWRSDVVDUSRUFLPDGHXP
FDERGHDOLPHQWDomR
Ŷ $TXDQWLGDGHGHVROXomRGHOLPSH]DGLOXtGDQmRGHYH
exceder a linha de enchimento máximo apresentada no
GHSyVLWRGHVROXomRGHOLPSH]D
AVISOS DE SEGURANÇA ADICIONAIS
Ŷ 1mR OLPSH VREUHWRPDGDV HOpWULFDV VLWXDGDV QR FKmR
3RGH HVFRUUHU iJXD GR SURGXWR DSyV D XWLOL]DomR H
IRUPDU D DFXPXODomR GH iJXD 3DUD HYLWDU GDQRV
QmR FRORTXHR SURGXWRHP VXSHUItFLHV GH PDGHLUD RX
ODPLQDGDV6HUHSRXVDURSURGXWRGXUDQWHPDLVGRTXH
alguns minutos, coloque-o sobre uma toalha ou outro
PDWHULDO DEVRUYHQWH SDUD UHFROKHU TXDLVTXHU SLQJRV
O incumprimento destas regras poderá provocar
IHULPHQWRVJUDYHVRXGDQRVPDWHULDLV
Ŷ $SOLTXH D VROXomR GH OLPSH]D FRP SDUFLPyQLD SDUD
UHDOL]DU D WDUHID3RGHUi IRUPDUVHHVSXPD H[FHVVLYD
VHXWLOL]DUVROXomRGHOLPSH]DHPH[FHVVR
Ŷ 'XUDQWHDXWLOL]DomRFHUWLILTXHVHGHTXHRSURGXWRQmR
pVXEPHUJLGRRXPHUJXOKDGRHPOtTXLGRRTXHSRGHUi
provocar choques, avarias na unidades ou ferimentos
SHVVRDLV
Ŷ 1XQFD SHUPLWD TXH D TXDQWLGDGH GH UHVtGXRV
OtTXLGRV XOWUDSDVVH D OLQKD GH HQFKLPHQWR Pi[LPR 2
incumprimento desta regra poderá permitir a entrada
GHOtTXLGRQRSURGXWRRTXHSRGHUiSURYRFDUFKRTXHV
GDQRVPDWHULDLVRXIHULPHQWRVSHVVRDLV
Ŷ 6HRGHSyVLWRGHUHVtGXRVFRQWLYHUOtTXLGRVQmRYROWH
RSURGXWRDRFRQWUiULRXPDYH]TXHRVOtTXLGRVSRGHP
HQWUDUQRPRWRU
Ŷ 1mRGLUHFLRQHOtTXLGRVRXYDSRUSDUDHTXLSDPHQWRVTXH
FRQWHQKDPFRPSRQHQWHVHOpWULFRV
Ŷ Quando o produto apresenta descarga eletrostática
(6' QR PRGR GH OLPSH]D DXWRPiWLFD HVWD IXQomR
SRGH GHVOLJDUVH 3ULPD QRYDPHQWH R LQWHUUXWRU GH
OLPSH]DSDUDUHWRPDURIXQFLRQDPHQWR
AVISOS DE SEGURANÇA ADICIONAIS DAS BATERIAS
Ŷ 3DUD HYLWDU R ULVFR GH LQFrQGLR GH IHULGDV RX GH
danificação do produto causado por um curto-circuito,
QmRLPHUMDDEDWHULDLQWHUFDPELiYHORXRFDUUHJDGRUHP
OtTXLGRV HDVVHJXUHVH GHTXH OtTXLGRV QmR SHQHWUHP
QRV DSDUHOKRV RX QDV EDWHULDV /tTXLGRV FRUURVLYRV
ou condutivos como água salgada, determinadas
VXEVWkQFLDV TXtPLFDV R SURGXWRV TXH FRQWHQKDP
EUDQTXHDGRUHVSRGHPFDXVDUXPFXUWRFLUFXLWR
TRANSPORTE DE BATERIAS DE LÍTIO
Transporte a bateria em conformidade com as disposições
HRVUHJXODPHQWRVORFDLVHQDFLRQDLV
Respeite os requisitos especiais que existam na embalagem
e a etiquetagem durante o transporte de baterias por
WHUFHLURV $VVHJXUHVH TXH QmR Ki ULVFR GH XPD EDWHULD
entrar em contacto com outra bateria nem com materiais
condutores durante o transporte, protegendo os conectores
H[SRVWRVFRPWDPSDVRX¿WDLVRODGRUDVHQmRFRQGXWRUDV
1mRWUDQVSRUWHEDWHULDVFRP¿VVXUDVRXIXJDV&RQWDFWHD
HPSUHVDWUDQVLWiULDSDUDPDLVDFRQVHOKDPHQWR
CONHEÇA O SEU PRODUTO
Consulte a página 56.
 Botão de ligar/desligar
PORTUGUÊS
15
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL