Ryobi RHFC18BL - Namen Uporabe

SL PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
9DUQRVW ]PRJOMLYRVW LQ ]DQHVOMLYRVW VR ELOL SUL ]DVQRYL
þLVWLOQLND]DWUGDWODQDMSRPHPEQHMãHYRGLOR
NAMEN UPORABE
ýLVWLOR]DWUGDWODMHQDPHQMHQR]DQDVOHGQMHQDPHQH
Ŷ 3RPLYDQMHLQVHVDQMHPRNULKLQVXKLKSDFNDULMQDODNLUDQLK
OHVHQLKWOHKODPLQDWXOLQROHMXYLQLOXNDPQXLQSORãþLFDK
6DPRþLVWLOQR VWRMDOR MH QDPHQMHQR þLãþHQMX YDOMþND LQ
SULWUGLWYL¿OWUDLQYDOMþNRY]DVXãHQMH
8SRUDEOMDMWH VDPR SULSRURþHQR þLVWLOQR UD]WRSLQR 1H
XSRUDEOMDMWH GUXJLK NHPLNDOLM NHU ODKNR WH SRãNRGXMHMR
QRWUDQMH GHOH L]GHOND NDU L]QLþL JDUDQFLMR .ROLþLQD
UD]UHGþHQH þLVWLOQH UD]WRSLQH QH VPH SUHVHþL R]QDNH ]D
QDMYLãMLQLYRQDSRVRGL]DþLVWLOQRUD]WRSLQR
,]GHONDQHXSRUDEOMDMWHYQREHQHGUXJHQDPHQH
VARNOSTNA OPOZORILA ZA TRDA TLA
Ŷ 7D L]GHOHN ODKNR XSRUDEOMDMR RVHEH ] ]PDQMãDQLPL
SVLKRIL]LþQLPL DOL VHQ]RULþQLPL VSRVREQRVWPL DOL
SRPDQMNDQMHPL]NXãHQMDOL]QDQMDþHVRSRGQDG]RURP
DOLVRSUHMHOLXVWUH]QDQDYRGLOD]DYDUQRXSRUDERL]GHOND
LQ UD]XPHMR V WHP SRYH]DQH QHYDUQRVWL 2WURFL VH QH
VPHMRLJUDWL]L]GHONRP
Ŷ ,]GHOHNMHSUHGYLGHQVDPR]DXSRUDERYJRVSRGLQMVWYLK
Ŷ ýHMHL]GHOHNSDGHOMHYLGQRSRãNRGRYDQDOLSXãþDJD
QHXSRUDEOMDMWH
Ŷ .R MH L]GHOHN SRG QDSHWRVWMR DOL VH RKODMD JD KUDQLWH
L]YHQGRVHJDRWURN
Ŷ 1LNROL QH VHVDMWH PDWHULDORY NRW VR RJOMH FLJDUHWQL
RJRUNLYåLJDOLFHLSG
Ŷ ,]GHONDQHXSRUDEOMDMWHEUH]QDPHãþHQHSRVRGH]DSUDK
DOLILOWUD
Ŷ 3UL XSRUDEL L]GHOND QD VWRSQLFDK ERGLWH ãH SRVHEHM
SUHYLGQL
Ŷ ,]GHOND QH XSRUDEOMDMWH ]D SRELUDQMH RVWULK SUHGPHWRY
NRWVRåHEOMLYLMDNLNRYDQFLLWG6WHPELODKNRSRY]URþLOL
ãNRGRDOLSRãNRGEH
Ŷ 3UHGXSRUDERYHGQR]DSULWHSRNURYEDWHULMHLQSRVNUELWH
GDVH]DVNRþLQDVYRMHPPHVWX%DWHULMVNHJDYORåNDQH
L]SRVWDYOMDMWHGHåMXDOLPRNULPSRJRMHP
Ŷ ,]GHOHNP YNOMXþQR V VDPRþLVWLOQLP VWRMDORP SRVWDYLWH
QDUDYQRSRYUãLQR
Ŷ 0HG XSRUDER VDPRþLVWLOQH IXQNFLMH L]GHOND PRUD ELWL
]DJRWRYOMHQR]DGRVWQR]UDþHQMH
Ŷ .RL]GHOHNQLYXSRUDELPHQMDWHGRGDWQRRSUHPRSUHG
þLãþHQMHPDOLSUHGVHUYLVRPRGVWUDQLWHEDWHULMR
Ŷ 3ROQLOQHEDWHULMHSUHGSROQMHQMHRGVWUDQLWHL]L]GHOND
Ŷ ,]UDEOMHQH EDWHULMH RGVWUDQLWH L] L]GHOND LQ MLK YDUQR
]DYU]LWH
Ŷ ýH QDPHUDYDWH L]GHOHN ]D GDOM þDVD VKUDQLWL L] QMHJD
SUHGWHPRGVWUDQLWHEDWHULMH
Ŷ 1D QDSDMDOQLK SULNOMXþNLKQL GRYROMHQR XVWYDUMDWLNUDWNLK
VWLNRY
Ŷ ýH]L]GHONRP]DSHOMHWHSUHNQDSDMDOQHJDNDEODODKNR
SULGHGRQHYDUQRVWL
Ŷ .ROLþLQD UD]UHGþHQH þLVWLOQH UD]WRSLQH QH VPH SUHVHþL
R]QDNH]DQDMYLãMLQLYRQDSRVRGL]DþLVWLOQRUD]WRSLQR
DODATNA VARNOSTNA OPOZORILA
Ŷ 1H þLVWLWH SUHNR WDOQLK HOHNWULþQLK YWLþQLF 3R XSRUDEL
ODKNR L] L]GHOND NDSOMD YRGD ]DUDGL þHVDU QDVWDQHMR
OXåH =D SUHSUHþLWHY ãNRGH L]GHOND QH SRVWDYOMDMWH QD
OHVHQH DOL ODPLQLUDQH SRYUãLQH ýH L]GHOHN RGORåLWH ]D
YHþ NRW QHNDM PLQXW JD SRVWDYLWH QD EULVDþR DOL GUXJ
YSRMHQ PDWHULDO GD SUHVWUHåHWH PRUHELWQR NDSOMDQMH
1HXSRãWHYDQMH QDYHGHQLK SUDYLO ODKNR SRY]URþL KXGH
WHOHVQHSRãNRGEHDOLPDWHULDOQRãNRGR
Ŷ 0HG L]YDMDQMHP GHOD þLVWLOQR WHNRþLQR QDQDãDMWH Y
PDMKQLK NROLþLQDK 2E SULVRWQRVWL SUHYHOLNH NROLþLQH
þLVWLOQHNROLþLQHVHODKNRSRMDYLSUHNRPHUQRSHQMHQMH
Ŷ 0HG XSRUDER SRVNUELWH GD L]GHOND QH SRWRSLWH DOL
SROLMHWH V WHNRþLQR VDM ODKNR WR SRY]URþL ãRN RNYDUR
HQRWHDOLWHOHVQHSRãNRGEH
Ŷ 1LNROL QH GRSXVWLWH GD EL NROLþLQD RGSDGQH WHNRþLQH
SUHVHJODþUWRQDMYHþMHQDSROQLWYHýHQDYHGHQHJDSUDYLOD
QHXSRãWHYDWHODKNRWHNRþLQDSURGUHYL]GHOHNNDUODKNR
SRY]URþLãRNPDWHULDOQRãNRGRDOLWHOHVQHSRãNRGEH
Ŷ ýH RGSDGQL UH]HUYRDU YVHEXMH WHNRþLQR L]GHOND QH
REUQLWHQDJODYRVDMODKNRWHNRþLQDSURGUHYPRWRU
Ŷ 7HNRþLQH DOL SDUHQH XVPHUMDMWH YRSUHPR NL YVHEXMH
HOHNWULþQHVHVWDYQHGHOH
Ŷ ýH SULGH Y QDþLQX VDPRGHMQHJD þLãþHQMD L]GHOND GR
HOHNWURVWDWLþQH UD]HOHNWULWYH (65 VH ODKNR IXQNFLMD
VDPRGHMQHJDþLãþHQMDL]NORSL=DQDGDOMHYDQMHSRVWRSND
]QRYDSULWLVQLWHJXPE]DþLãþHQMH
DODATNA VARNOSTNA OPOZORILA ZA BATERIJO
Ŷ 9 L]RJLE V NUDWNLP VWLNRP SRY]URþHQH QHYDUQRVWL
SRåDUD SRãNRGE DOL RNYDU QD SURL]YRGX RURGMD
L]PHQOMLYHJD DNXPXODWRUMD DOL SROQLOQH QDSUDYH QH
SRWDSOMDMWH Y WHNRþLQH LQ SRVNUELWH GD QH ER SULKDMDOR
GRYGRUDWHNRþLQYQDSUDYHLQDNXPXODWRUMH.RUR]LYQH
DOL SUHYRGQH WHNRþLQH NRW VR VODQD YRGD GRORþHQH
NHPLNDOLMHLQEHOLODDOLSURL]YRGLNLOHWDYVHEXMHMRODKNR
SRY]URþLMRNUDWHNVWLN
35(9$ä$1-(/,7,-(9,+$.808/$725-(9
$NXPXODWRU SUHYDåDMWH Y VNODGX ] ORNDOQLPL LQ GUåDYQLPL
XUHGEDPLLQSUHGSLVL
8SRãWHYDMWH YVH SRVHEQH ]DKWHYH JOHGH SDNLUDQMD
LQ R]QDþHYDQMD NDGDU SUHYR] RSUDYOMD WUHWMD RVHED
=DJRWRYLWH GD DNXPXODWRUML PHG SUHYR]RP QH PRUHMR
SULWL Y VWLN ] GUXJLPL DNXPXODWRUML DOL SUHYRGQLPL PDWHULDOL
WDNR GD ]DãþLWLWH L]SRVWDYOMHQH NRQHNWRUMH ] QHSUHYRGQLPL
L]RODFLMVNLP SRNURYþNL DOL WUDNRP 1H SUHYDåDMWH
SRãNRGRYDQLKDNXPXODWRUMHYR]DNXPXODWRUMHYNLSXãþDMR
=DQDGDOMQMHLQIRUPDFLMHVHREUQLWHQDSRVUHGQLãWYR
SPOZNAJTE SVOJ IZDELEK
Glej stran 56.
 *XPE]DYNORSL]NORS
 *XPE]DQDMPRþQHMãHVHVDQMH
 *XPEþUSDONH]DUD]WRSLQR
 5RþDM]DSUHQDãDQMH
 /('LQGLNDWRUML
 3ULNORS]DEDWHULML
 3RVRGD]DþLVWLOQRUD]WRSLQR
 )LOWHU
 2KLãMHILOWUD
3RVRGD]DYRGR
Talna glava
/('LQGLNDWRUWDOQHJODYH
5HåD]DILOWHU
44