Ryobi RHFC18BL - Page 51

ɁɇȺɃɌȿɋȼȱɃɉɊɈȾɍɄɌ
Ⱦɢɜɿɬɶɫɹɫɬɨɪɿɧɤɭ
 Ʉɧɨɩɤɚɜɦɢɤɚɧɧɹɜɢɦɢɤɚɧɧɹ
 Ʉɧɨɩɤɚɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨɜɫɦɨɤɬɭɜɚɧɧɹ
 Ʉɧɨɩɤɚɩɨɞɚɜɚɧɧɹɦɢɣɧɨɝɨɪɨɡɱɢɧɭ
 Ɋɭɱɤɚɞɥɹɩɟɪɟɧɟɫɟɧɧɹ
 ɋɜɿɬɥɨɞɿɨɞɧɿɿɧɞɢɤɚɬɨɪɢ
 Ƚɧɿɡɞɨɞɥɹɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
 Ɋɟɡɟɪɜɭɚɪɞɥɹɦɢɣɧɨɝɨɪɨɡɱɢɧɭ
 Ɏɿɥɶɬɪ
 Ʉɨɪɩɭɫɛɥɨɤɚɮɿɥɶɬɪɚ
Ɋɟɡɟɪɜɭɚɪɞɥɹɜɨɞɢ
Ƚɨɥɨɜɤɚɞɥɹɩɿɞɥɨɝɢ
ɋɜɿɬɥɨɞɿɨɞɧɢɣɿɧɞɢɤɚɬɨɪɩɿɞɥɨɝɨɜɨʀɝɨɥɨɜɤɢ
ȼɿɞɫɿɤɞɥɹɮɿɥɶɬɪɚ
Ȼɚɡɚɞɥɹɫɚɦɨɨɱɢɳɟɧɧɹ
ȼɿɞɫɿɤɞɥɹɪɨɥɢɤɨɜɨʀɳɿɬɤɢ
ɉɟɪɟɦɢɤɚɱɨɱɢɳɟɧɧɹ
Ɋɨɡɱɢɧɞɥɹɱɢɳɟɧɧɹ
Ʉɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨɡɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ
Ⱥɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɛɚɬɚɪɟɹ
Ɂɚɪɹɞɧɢɣɩɪɢɫɬɪɿɣ
ɈȻɋɅɍȽɈȼɍȼȺɇɇə
Ŷ ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɬɿɥɶɤɢɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɿɚɤɫɟɫɭɚɪɢɬɚɡɚɩɚɫɧɿ
ɱɚɫɬɢɧɢ əɤɳɨ ɜɢɧɢɤɚɽ ɩɨɬɪɟɛɚ ɡɚɦɿɧɢɬɢ ɱɚɫɬɢɧɭ
ɨɩɢɫ ɹɤɨʀ ɜɿɞɫɭɬɧɿɣ ɡɜɟɪɬɚɣɬɟɫɹ ɞɨ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɨɝɨ
ɫɟɪɜɿɫɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɭ ȼɫɿ ɪɟɦɨɧɬɧɿ ɪɨɛɨɬɢ ɩɨɜɢɧɧɿ
ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢɫɹɜɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɨɦɭɫɟɪɜɿɫɧɨɦɭɰɟɧɬɪɿ
Ŷ ɇɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɪɨɡɱɢɧɧɢɤɢ ɞɥɹ ɨɱɢɳɟɧɧɹ
ɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɢɯɞɟɬɚɥɟɣȻɿɥɶɲɿɫɬɶɩɥɚɫɬɦɚɫɜɪɚɡɥɢɜɚ
ɞɨɪɿɡɧɢɯɜɢɞɿɜɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯɪɨɡɱɢɧɧɢɤɿɜɿɦɨɠɟɛɭɬɢ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɚʀɯɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɱɢɫɬɿ
ɝɚɧɱɿɪɤɢɞɥɹɜɢɞɚɥɟɧɧɹɛɪɭɞɭɿɜɭɝɿɥɶɧɨɝɨɩɢɥɭ
Ŷ ɇɿɤɨɥɢ ɧɟ ɞɨɡɜɨɥɹɣɬɟ ɝɚɥɶɦɿɜɧɿɣ ɪɿɞɢɧɿ ɛɟɧɡɢɧɭ
ɩɪɨɞɭɤɬɚɦɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɧɚɮɬɢɿɩɪɨɧɢɤɚɸɱɢɦ ɦɚɫɥɚɦ
ɜɫɬɭɩɚɬɢɜɤɨɧɬɚɤɬɡɩɥɚɫɬɢɤɨɜɢɦɢɞɟɬɚɥɹɦɢɏɿɦɿɱɧɿ
ɪɟɱɨɜɢɧɢɦɨɠɭɬɶɩɨɲɤɨɞɢɬɢɩɨɫɥɚɛɢɬɢɚɛɨɡɧɢɳɢɬɢ
ɩɥɚɫɬɢɤɹɤɢɣɦɨɠɟɩɪɢɜɟɫɬɢɞɨɫɟɪɣɨɡɧɨʀɬɪɚɜɦɢ
Ŷ ɉɟɪɟɞ ɞɨɜɝɨɬɪɢɜɚɥɢɦ ɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹɦ ɜɢɪɨɛɭ
ɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɪɟɡɟɪɜɭɚɪɞɥɹɜɨɞɢɪɟɡɟɪɜɭɚɪɞɥɹ
ɦɢɣɧɨɝɨɪɨɡɱɢɧɭɬɚɪɨɥɢɤɨɜɚɳɿɬɤɚɱɢɫɬɿɬɚɩɨɜɧɿɫɬɸɫɭɯɿ
ɋɂɆȼɈɅɂ
ɉɨɫɬɿɣɧɢɣɫɬɪɭɦ
Ȼɭɞɶɥɚɫɤɚɭɜɚɠɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɿɧɫɬɪɭɤɰɿɸ
ɩɟɪɟɞɡɚɩɭɫɤɨɦɩɪɨɞɭɤɬɭ
 ɇɟɜɢɤɢɞɚɣɬɟɫɬɚɪɿɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɢɫɬɚɪɟ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɟɬɚɟɥɟɤɬɪɨɧɧɟɭɫɬɚɬɤɭɜɚɧɧɹ
ɪɚɡɨɦɿɡɧɟɫɨɪɬɨɜɚɧɢɦɩɨɛɭɬɨɜɢɦɫɦɿɬɬɹɦ
ɋɬɚɪɿɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɢɫɬɚɪɟɟɥɟɤɬɪɢɱɧɟ
ɬɚɟɥɟɤɬɪɨɧɧɟɭɫɬɚɬɤɭɜɚɧɧɹɡɛɢɪɚɸɬɶɫɹ
ɨɤɪɟɦɨɁɭɫɬɚɬɤɭɜɚɧɧɹɧɟɨɛɯɿɞɧɨɡɧɹɬɢ
ɫɬɚɪɿɛɚɬɚɪɟʀɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɢɬɚɞɠɟɪɟɥɚ
ɫɜɿɬɥɚɁɚɿɧɮɨɪɦɚɰɿɽɸɫɬɨɫɨɜɧɨɭɬɢɥɿɡɚɰɿʀ
ɚɛɨɦɿɫɰɶɡɛɨɪɭɡɜɟɪɬɚɣɬɟɫɹɞɨɦɿɫɰɟɜɨʀ
ɜɥɚɞɢɚɛɨɞɢɥɟɪɚɆɿɫɰɟɜɟɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɨ
ɦɨɠɟɡɨɛɨɜ¶ɹɡɭɜɚɬɢɩɪɨɞɚɜɰɿɜɛɟɡɤɨɲɬɨɜɧɨ
ɩɪɢɣɦɚɬɢɫɬɚɪɿɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɢɬɚɟɥɟɤɬɪɢɱɧɟ
ɣɟɥɟɤɬɪɨɧɧɟɭɫɬɚɬɤɭɜɚɧɧɹȼɚɲɜɧɟɫɨɤ
ɞɨɫɩɪɚɜɢɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɬɚɩɟɪɟɪɨɛɤɢɫɬɚɪɢɯɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɿɜ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɝɨɬɚɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɭɫɬɚɬɤɭɜɚɧɧɹ
ɡɦɟɧɲɭɽɩɨɬɪɟɛɭɭɫɢɪɨɜɢɧɿȼ
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɯɨɫɨɛɥɢɜɨɥɿɬɿɽɜɢɯɿɫɬɚɪɨɦɭ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɦɭɬɚɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɭɭɫɬɚɬɤɭɜɚɧɧɿ
ɦɿɫɬɹɬɶɫɹɰɿɧɧɿɩɪɢɞɚɬɧɿɞɥɹɩɟɪɟɪɨɛɤɢ
ɦɚɬɟɪɿɚɥɢɿɹɤɳɨɭɬɢɥɿɡɚɰɿɹɬɚɤɨɝɨ
ɭɫɬɚɬɤɭɜɚɧɧɹɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹɭɧɟɟɤɨɥɨɝɿɱɧɢɣ
ɫɩɨɫɿɛɰɟɧɟɝɚɬɢɜɧɨɜɩɥɢɜɚɽɧɚɧɚɜɤɨɥɢɲɧɽ
ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɟɬɚɥɸɞɫɶɤɟɡɞɨɪɨɜ¶ɹȼɢɞɚɥɿɬɶ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɿɞɚɧɿɡɭɫɬɚɬɤɭɜɚɧɧɹɹɤɟ
ɩɟɪɟɞɚɽɬɶɫɹɧɚɩɟɪɟɪɨɛɤɭ
ɋȼȱɌɅɈȾȱɈȾɇɂɃȱɇȾɂɄȺɌɈɊ
Ɋɟɠɢɦ /(' ɋɢɝɧɚɥɢɊɄɿɧɞɢɤɚɬɨɪɿɜ
ɍɜɿɦɤɧɟɧɨ Ɂɟɥɟɧɿɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞɧɿɿɧɞɢɤɚɬɨɪɢ ɍȼȱɆɄ
Ɂɚɪɹɞ
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
50%
Ɂɟɥɟɧɢɣɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞ ɍȼȱɆɄ
ɇɢɡɶɤɢɣɪɿɜɟɧɶ
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
ɑɟɪɜɨɧɢɣɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞ ɍȼȱɆɄ
Ɋɟɠɢɦ
ɫɚɦɨɨɱɢɳɟɧɧɹ
ɋɜɿɬɥɨɞɿɨɞɧɿɿɧɞɢɤɚɬɨɪɢɿɡɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹɦ
ɫɚɦɨɨɱɢɳɟɧɧɹɬɚɩɨɞɚɜɚɧɧɹɦɢɣɧɨɝɨ
ɪɨɡɱɢɧɭ
ɍȼȱɆɄ
Ɋɟɡɟɪɜɭɚɪ
ɩɟɪɟɩɨɜɧɟɧɢɣ
ɑɟɪɜɨɧɢɣɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞɧɢɣɿɧɞɢɤɚɬɨɪɿɡ
ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹɦɡɚɩɨɜɧɟɧɨɝɨɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ
Ɇɢɝɚɽɪɚɡɿɜɩɿɫɥɹɱɨɝɨɩɪɢɫɬɪɿɣ
ɜɢɦɢɤɚɽɬɶɫɹ
Ɋɟɡɟɪɜɭɚɪɞɥɹ
ɫɦɿɬɬɹɡɚɩɨɜɧɟɧɨ
ɑɟɪɜɨɧɢɣɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞɧɢɣɿɧɞɢɤɚɬɨɪɿɡ
ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹɦɡɚɩɨɜɧɟɧɨɝɨɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ
Ɇɢɝɚɽɪɚɡɿɜɩɿɫɥɹɱɨɝɨɩɪɢɫɬɪɿɣ
ɜɢɦɢɤɚɽɬɶɫɹ
Ɋɟɠɢɦ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ
ɜɫɦɨɤɬɭɜɚɧɧɹ
Ȼɿɥɢɣɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞɧɢɣɿɧɞɢɤɚɬɨɪɿɡ
ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹɦɫɬɪɿɥɤɢɬɚɧɚɞɩɢɫɭPD[
ɍȼȱɆɄ
ɉɨɞɚɜɚɧɧɹ
ɦɢɣɧɨɝɨɪɨɡɱɢɧɭ
ɜɜɿɦɤɧɟɧɨ
Ȼɿɥɢɣɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞɧɢɣɿɧɞɢɤɚɬɨɪɿɡ
ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹɦɩɨɞɚɜɚɧɧɹɦɢɣɧɨɝɨ
ɪɨɡɱɢɧɭ
ɍȼȱɆɄ
Ɋɨɥɢɤɨɜɚɳɿɬɤɚ
ɡɚɛɢɥɚɫɹ
ɑɟɪɜɨɧɢɣɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞɧɢɣɿɧɞɢɤɚɬɨɪɿɡ
ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹɦɩɿɞɥɨɝɨɜɨʀɝɨɥɨɜɤɢ
ɍȼȱɆɄɳɿɬɤɚɜɢɦɢɤɚɽɬɶɫɹ
ɍɄɊȺȲɇɋɖɄȺɆɈȼȺ
51
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL