Ryobi rlt4025 - Page 75

5RPkQă
73
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
PHUJHĠLGHVFXOĠ
Ŷ 6WUkQJHĠLSăUXOOXQJPDLVXVGHQLYHOXOXPHULORUSHQWUXD
SUHYHQLSULQGHUHDvQRULFHSLHVHvQPLúFDUH
Ŷ ÌQDLQWHGHIRORVLUHúLGXSăILHFDUHLPSDFWYHULILFDĠLVă
QXH[LVWHSăUĠLSLHVHGHWHULRUDWH8QvQWUHUXSăWRUGHIHFW
VDXRULFHDOWăSDUWHFDUHHGHWHULRUDWăVDXX]DWăWUHEXLH
UHSDUDWă FRUHVSXQ]ăWRU VDX vQORFXLWă OD XQ DWHOLHU
service autorizat.
Ŷ $VLJXUDWLYăFăDFFHVRULXOGHWăLHUHHVWHFRUHFWLQVWDODW
si prins fix.
Ŷ 1X RSHUDĠL QLFLRGDWă DSDUDWXO GHFkW GDFă WRDWH
DSăUăWRULOHGHIOHFWRDUHOHúLPkQHUHOHVXQWFRUHFWúLIL[
DWDúDWH
Ŷ $YHĠLvQYHGHUHPHGLXOvQFDUHOXFUDĠL3ăVWUDĠL]RQDGH
OXFUXOLEHUăGHFDEOXULEHĠHSLHWUHúLUHVWXULFDUHGDFă
VXQWORYLWHGHFXĠLWSRWVăILHDUXQFDWH
$9(57,=Ă5,'(6,*85$1ğĂ$6835$),58/8,
'(7Ă,(5(
Ŷ 1X SHUPLWHĠL QLFLRGDWă FRSLLORU VDX SHUVRDQHORU FDUH
QXVXQWIDPLOLDUL]DWHFXDFHVWHLQVWUXFĠLXQLVăXWLOL]H]H
dispozitivul.
Ŷ )RORVLĠLSURGXVXOSHWLPSXO]LOHLVDXGDFăDYHĠLRVXUVă
GHOXPLQăDUWLILFLDOăEXQă
Ŷ (YLWDĠLXWLOL]DUHDSHLDUEDXPHGă
Ŷ ÌQ WLPSXO RSHUăULL GLVSR]LWLYXOXL SăVWUDĠLYă vQ
SHUPDQHQĠăHFKLOLEUXOúLVWDELOLWDWHD
Ŷ 1XSăúLĠLvQDSRLDWXQFLFkQGIRORVLĠLSURGXVXO
Ŷ 0HUJHĠL1XDOHUJDĠLQLFLRGDWă
Ŷ ğLQHĠLWRDWHSHUVRDQHOHvQVSHFLDOFRSLLLúLDQLPDOHOHGH
FRPSDQLHODFHOSXĠLQPGLVWDQĠăGH]RQDGHOXFUX
2SULĠLPDúLQDGDFăFLQHYDLQWUăvQ]RQă
Ŷ 0HQĠLQHĠLDFFHVRULXOGHWăLHUHVXEQLYHOXOWDOLHL
Ŷ 1XXWLOL]DĠLQLFLRGDWăSURGXVXOFXGLVSR]LWLYHGHSURWHFĠLH
GHWHULRUDWHVDXIăUăFDDFHVWHDVăILHPRQWDWH
Ŷ 1XvQORFXLĠLQLFLRGDWăILUXOGHQ\ORQFXXQXOPHWDOLF
Ŷ )HULĠL vQWRWGHDXQD PkLQLOH úL SLFLRDUHOH GH SăUĠLOH
WăLHWRDUH DOH XQHOWHL PDL DOHV DWXQFL FkQG SRUQLĠL
motorul.
Ŷ $WHQĠLHHOHPHQWHOHGHWăLHUHFRQWLQXăVăVHURWHDVFă
GXSăFHPRWRUXOHVWHRSULW
Ŷ )LĠLDWHQWODRELHFWHOHDUXQFDWHGHPLMORDFHOHGHWăLHUH
&XUăĠDĠL UHVWXULOH SUHFXP SLHWUH PLFL SLHWULú úL DOWH
RELHFWHVWUăLQHGLQ]RQDGHOXFUXvQDLQWHGHvQFHSHUHD
RSHUăULL&DEOXULVDXILUHSRWVăILHvQFkOFLWHvQPLMORDFHOH
GHWăLHUH
Ŷ 2SULĠLúLGHFRQHFWDĠLGHODVXUVDGHDOLPHQWDUHvQDLQWH
de:
Ɣ revizia
Ɣ OăVDUHDSURGXVXOXLIăUăVXSUDYHJKHUH
Ɣ FXUăĠDUHDSURGXVXOXLGYVVDXvQOăWXUDUHDXQXLEORFDM
Ɣ schimbarea accesoriilor
Ɣ YHULILFDUH SHQWUX RULFH GDXQH GXSă ORYLUHD XQXL
obiect
Ɣ verificare pentru orice daune în cazul în care
SURGXVXOvQFHSHVăYLEUH]HDQRUPDO
Ɣ HIHFWXDUHDvQWUHĠLQHULL
Ŷ /DPDPLFăIL[DWăODDSăUăWRDUHDPDúLQLLGHWXQVHVWH
SURLHFWDWă Vă WXQGă QRXO ILU SUHOXQJLW OD OXQJLPHD
FRUHFWă SHQWUX R IXQFĠLRQDUH VLJXUă úL RSWLPă (VWH
IRDUWH DVFXĠLWă QX R DWLQJHĠL vQ VSHFLDO FkQG FXUăĠDĠL
aparatul.
Ŷ $VLJXUDĠLYă vQWRWGHDXQD Fă GHVFKLGHULOH GH YHQWLODĠLH
nu sunt acoperite de resturi.
Ŷ $VLJXUDĠLYă Fă HVWH FRUHFW LQVWDODW úL SULQV IL[ FDSXO
accesoriului.
Ŷ $VLJXUDĠLYă Fă WRDWH GLVSR]LWLYHOH GH SURWHFĠLH
GHIOHFWRDUHOHúLPkQHUHOHVXQWIL[DWHFRUHFWúLVWUkQV
Ŷ 1XPRGLILFDĠLPDúLQDvQQLFLXQIHODVWDDUSXWHDFUHúWH
ULVFXOYăWăPăULLGYVVDXDDOWRUD
Ŷ )RORVLĠLGRDUILUGHWăLHUHvQORFXLWRUDOSURGXFăWRUXOXL1X
IRORVLĠLQLFLXQDOWDFFHVRULXGHWăLHUH
75$163257$5($ù,'(32=,7$5($
Ŷ 2SULĠLDSDUDWXOúLOăVDĠLOVăVHUăFHDVFDvQDLQWHGHDO
transporta sau depozita.
Ŷ &XUăĠDĠL WRDWH PDWHULDOHOH VWUăLQH GLQ SURGXV
'HSR]LWDĠLOvQWUXQORFUăFRURVXVFDWúLELQHDHULVLWFH
HVWHLQDFFHVLELOFRSLLLORU1XOGHSR]LWDĠLvQDSURSLHUHGH
DJHQĠLFRUR]LYL FXPDUILSURGXúLFKLPLFL GHJUăGLQăULW
VDXVăUXULDQWLJHO1XGHSR]LWDĠLvQDHUOLEHU
Ŷ 3HQWUXGHSR]LWDUHGHFRQHFWDĠLvQWRWGHDXQDGHODVXUVD
GHDOLPHQWDUHúLvQIăúXUDĠLFDEOXO
Ŷ 3HQWUX WUDQVSRUWDUH IL[DĠL DSDUDWXO vPSRWULYD PLúFăULL
VDX FăGHULL SHQWUX D SUHYHQL YăWăPDUHD SHUVRDQHORU
sau a deteriora aparatul.
Ì175(ğ,1(5($
AVERTISMENT
Folositi doar piese de schimb, accesorii si atasamente
originale ale producatorului Neurmarea acestora poate
FDX]DSRVLELOăYăWăPDUHVODEDIXQFĠLRQDUHúL DUSXWHD
DQXODJDUDQĠLD
AVERTISMENT
6HUYLFHXO QHFHVLWă DWHQĠLH úL FXQRúWLQĠH GHRVHELWH úL
WUHEXLH vQGHSOLQLW GRDU GH FăWUH XQ WHKQLFLDQ VHUYLFH
FDOL¿FDW 3HQWUXVHUYLFH VXJHUăP Vă UHWXUQDĠLSURGXVXO
la cel mai apropiat centru service autorizat pentru
HIHFWXDUHDUHSDUDĠLLORU/DHIHFWXDUHDVHUYLFHOXLIRORVLĠL
GRDUSLHVHGHVFKLPERULJLQDOHDOHSURGXFăWRUXOXL
Ŷ ÌQDLQWH GH D HIHFWXD RULFH RSHUDĠLL GH vQWUHĠLQHUH
vQWUHUXSHĠL DOLPHQWDUHD FX HQHUJLH HOHFWULFă SULQ
GHFRQHFWDUHD ILúHL GH OD SUL]ă $VLJXUDĠLYă Fă
FRPXWDWRUXO HVWH vQ SR]LĠLD 2II 2SULW vQDLQWH GH