5RPkQă
58
AVERTISMENT
1XOăVDĠLQLFLXQPRPHQWFDOLFKLGHOHGHIUkQăSURGXVHOH
SH ED]ă GH SHWURO XOHLXULOH SHQHWUDQWH HWF Vă LQWUH vQ
FRQWDFW FX SăUĠLOH GLQ SODVWLF $FHVWH SURGXVH FKLPLFH
FRQĠLQVXEVWDQĠHFDUHSRWGLVWUXJHIUDJLOL]DVDXGHWHULRUD
plasticul.
Ŷ (YLWDĠLXWLOL]DUHDVROYHQĠLORUDWXQFLFkQGFXUăĠDĠLSLHVHOH
GLQ SODVWLF 0DMRULWDWHD PDWHULDOHORU SODVWLFH SRW Vă
ILH GHWHULRUDWH SULQ XWLOL]DUHD XQRU VROYHQĠL YkQGXĠL
vQ FRPHUĠ 8WLOL]DĠL R FkUSă FXUDWă SHQWUX D FXUăĠD
PXUGăULLOHSUDIXOHWF
Ŷ $SDUDWHOHHOHFWULFHXWLOL]DWHSHQWUXILEUDGHVWLFOăSOăFL
GH ILEUă FRPSXúL GH PDVWLF VDX LSVRV VXQW VXSXVH
X]XULL DFFHOHUDWH úL ULVFXOXL GH GHWHULRUDUH SUHPDWXUă
GHRDUHFHDúFKLLOHúLUHVWXULOHSURYHQLQGGLQSUHOXFDUHD
ILEUHL GH VWLFOă VXQW IRDUWH DEUD]LYH SHQWUX UXOPHQĠL
EXFúH FRPXWDWRDUH HWF 1X UHFRPDQGăP IRORVLUHD
produsului pentru perioade prelungite de timp pe
aceste tipuri de materiale.
AVERTISMENT
3XUWDĠL vQWRWGHDXQD RFKHODUL GH SURWHFĠLH FX DSăUăWRUL
ODWHUDOHDWXQFLFkQGXWLOL]DĠLXQHOWH'DFăPHGLXGHOXFUX
HVWHSOLQGHSUDISXUWDĠLvQWRWGHDXQDRPDVFăvPSRWULYD
prafului.
Ŷ ÌQ FD]XO vQ FDUH FDEOXO GH DOLPHQWDUH HVWH GHWHULRUDW
WUHEXLHvQORFXLWFXXQFDEOXVDXPRQWDMVSHFLDOGLVSRQLELO
ODSURGXFăWRUVDXDJHQWXOVHUYLFH
Ŷ 3HQWUX R PDL PDUH VLJXUDQĠă úL vQFUHGHUH WRDWH
UHSDUDĠLLOH WUHEXLHVF vQGHSOLQLWH OD XQ FHQWUX VHUYLFH
autorizat.
LUBRIFIEREA
7RĠL UXOPHQĠLL DFHVWXL SURGXV VXQW OXEUL¿DĠL FX R FDQWLWDWH
VX¿FLHQWăGHOXEUL¿DQWGHvQDOWăFDOLWDWHFHYL]HD]ăGXUDWD
GH YLDĠă D XQLWăĠLL vQ FRQGLĠLL GH RSHUDUH RELúQXLWH ÌQ
FRQVHFLQĠăQLFLRXQJHUHVXSOLPHQWDUăQXHVWHQHFHVDUă
3527(&ğ,$0(',8/8,Ì1&21-85Ă725
5HFLFODĠL PDWHULLOH SULPH vQ ORF Vă OH DUXQFDĠL
OD JXQRL vPSUHXQă FX GHúHXULOH PHQDMHUH
3HQWUXDSURWHMDPHGLXOvQFRQMXUăWRUPDúLQD
DFFHVRULLOHDFHVWHLDúLDPEDODMHOHWUHEXLHWULDWH
SIMBOLURILE DE PE PRODUS
$OHUWăGHVLJXUDQĠă
V 9ROĠL
Hz +HUĠL
Curent alternativ
W :DĠL
n
o 9LWH]ăvQJRO
PLQʚï 1XPăUGHURWDĠLLVDXGHPLúFăULSHPLQXW
(FKLSDPHQWFODVDD,,DL]RODUHDGXEOă
Conformitate CE
0DUFDMGHFRQIRUPLWDWH(XU$VLDQ
Semn de conformitate ucrainean
9ăUXJăPFLWLĠLLQVWUXFĠLXQLOHFXDWHQĠLHvQDLQWH
de pornirea aparatului.
'HúHXULOHSURGXVHORUHOHFWULFHQXWUHEXLHVF
vQOăWXUDWHvPSUHXQăFXGHúHXULOHFDVQLFH9ă
UXJăPUHFLFODĠLDFRORXQGHH[LVWăIDFLOLWăĠL
9HUL¿FDĠLODDXWRULWDWHDGYVORFDOăVDXOD
YkQ]ăWRUSHQWUXVIDWXULSULYLQGUHFLFODUHD
SIMBOLURILE DIN MANUAL
&RQHFWDĠLODVXUVDGHFXUHQW
'HFRQHFWDĠLGHODVXUVDGHFXUHQW
3LHVHVDXDFFHVRULLYkQGXWHVHSDUDW
1RWă
3LHGLFă
Deblocare
9LWH]ăPLQLP
9LWH]ăPD[LP
5PăWRDUHOHFXYLQWHVLPEROúLvQĠHOHVXOORUDXLQWHQĠLDGHD
H[SOLFDQLYHOHOHGHULVFDVRFLDWHFXDFHVWSURGXV