Ryobi RSD4 - Перевод Оригинальных Инструкций

RU
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ
ИНСТРУКЦИЙ
При производстве шуруповерта
наибольшее внимание уделяется
безопасности, эксплуатационным
характеристикам и надежности
инструмента.
НАЗНАЧЕНИЕ
К использованию шуруповерта
допускаются только совершеннолетние,
способные нести ответственность
за свои действия, после изучения
инструкций и предостережений в
настоящем руководстве.
Изделие предназначено для
закручивания и откручивания винтов и
болтов.
Изделие предназначено только для
личного использования.
Используйте устройство строго по
назначению, указанному в настоящем
руководстве. Использование данного
электроинструмента не по назначению
может создать опасную ситуацию.
ОСТОРОЖНО! Прочтите все
указания, инструкции, иллюстрации
и спецификации, поставляемый
с этим электроинструментом.
Несоблюдение всех инструкций,
указанных ниже, может привести к
поражению электрическим током,
пожару и / или серьезным травмам.
Сохраните все предупреждения
и инструкции для дальнейшего
использования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О
БЕЗОПАСНОМ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
ШУРУПОВЕРТА
■ При выполнении операций,
когда скоба может войти в
контакт со скрытой проводкой,
держите электроинструмент за
изолированные поверхности
захвата. Контакт зажимов
с проводкой, находящейся
под напряжением, может
привести к попаданию тока на
открытые металлические части
электроинструмента и к поражению
рабочего электрическим током.
■ В случае заклинивания не включайте
изделие повторно. Повторный
запуск может вызвать отдачу под
воздействием силы противодействия.
Определите причину остановки
инструмента и устраните ее, уделяя
особое внимание соблюдению
инструкций по технике безопасности.
При необходимости извлеките
монтажный инструмент.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
■ Зажимайте обрабатываемое
изделие зажимным устройством.
Незажатые обрабатываемые
изделия могут стать причиной
тяжелых травм и повреждений.
■ Продолжительное использование
инструмента без перерыва
может привести к травмам. При
использовании инструмента в
течение длительного времени
делайте регулярные перерывы.
■ Допустимый диапазон
температуры окружающей среды
в ходе эксплуатации изделия
составляет от 0°C до 40°C.
■ Допустимый диапазон температуры
окружающей среды в ходе хранения
изделия составляет от 0°C до 40°C.
■ Рекомендуемая температура
окружающей среды для зарядного
устройства в процессе зарядки — в
пределах диапазона от 10°C до 38°C.
РУССКИЙ
37
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL