Ryobi RSD4 - Page 94

Suomi Norsk Русский Polski
Čeština Magyar Română Latviski
Tuotteen tekniset tiedot Produktspesifikasjoner Характеристики изделия Specyfikacjaproduktu
Technické údaje
produktu
Technikai adatok
Specificaţiile
produsului
Produkta
specifikācijas
4 V:n ruuvinväännin 4 V skrutrekker Шуруповерт, 4 В Wkrętak 4 V
4V šroubovák 4 V-os csavarhúzó Șurubelniță 4V 4 V skrūvgriezis
Malli Modell Модель Model
Model Típus Model Modelis RSD4
Jännite Spenning Напряжение Napięcie
Elektrické napětí Feszültség Tensiune Spriegums 4 V
Istukka Chuck Зажимной патрон Uchwyt wiertarski
Sklíčidlo Tokmány Mandrină Patrona 6,35 mm
Kytkin: yksi nopeus Bryter: enkel hastighet
Переключатель: одна
скорость
Przełącznik: jedna prędkość
Spínač: jedna rychlost
Kapcsoló: egyszeres
sebesség
Comutator: viteză unică
Slēdzis: viens ātruma
iestatījums
Tyhjäkäyntinopeus Hastighet ubelastet Скорость на холостом ходу Prędkość bez obciążenia
Otáčky naprázdno Üresjárati fordulatszám Viteză în gol
Apgriezieni bez
slodzes
200 min
-1
Vääntömomentti Dreiemoment Момент затяжки Moment obrotowy
Točivý moment Forgatónyomaték Cuplu Griezes moments 5,0 Nm
Paino ilman akkua Vekt (uten batteripakke) Вес (без батареи) Masa – bez akumulatora
Hmotnost, bez
akumulátorového
modulu
Súly, akkumulátor
nélkül
Greutate, neinclus
acumulatorul
Svars, bez baterijas
pakas
0,31 kg
Paino - EPTA-menettelyn
01/2014 mukaisesti
Vekt – i samsvar med
EPTA-prosedyre 01/2014
Вес - в соответствии
с Процедурой 01/2014
Европейской ассоциации
производителей
электроинструмента
Masa - zgodnie z procedurą
EPTA 01/2014
Hmotnost v souladu
s postupem EPTA
01/2014
Súly- a 2014/01 EPTA
eljárás szerint
Greutate - conform
procedurii EPTA
01/2014
Svars - saskaņā ar
EPTA procedūru
01/2014
0,37 kg (2,0 -
3,0Ah)
Mitatut ääniarvot EN
62841 -standardin
mukaan:
De målte lydverdiene er
fastslått i samsvar med EN
62841:
Значения уровня шума
получены в соответствии
со стандартом EN 62841:
Zmierzone wartości
natężenia dźwięku określono
zgodnie z normą EN 62841:
Naměřené hodnoty
určené podle EN
62841:
A mért hangértékek
az EN 62841 szerint
meghatározva:
Valori de zgomot
măsurate conform
standardului EN 62841:
Izmērītās skaņas
vērtības noteiktas
saskaņā ar EN
62841::
A-painotettu
äänenpainetaso
A-vektet lydtrykknivå
Уровень A-взвешенного
звукового давления
A-ważony poziom ciśnienia
hałasu
Hladina akustického
tlaku vážená funkcí A
A-súlyozott
hangnyomásszint
Nivel de presiune
acustică ponderată A
A-līmeņa skaņas
spiediena līmenis
L
pA
= 59,0 dB(A)
Epätarkkuus K Usikkerhet K Погрешность K Niepewność pomiaru K
Nejistota K Bizonytalanság K Incertitudine K Nenoteiktība K 3 dB(A)
A-painotettu äänenteho A-vektet lyde󰀨ektnivå
Уровень A-взвешенной
звуковой мощности
A-ważony poziom mocy
akustycznej
Hladina akustického
výkonu vážená funkcí A
A-súlyozott
hangteljesítményszint
Nivel de putere acustică
ponderată A
A-līmeņa skaņas
jaudas līmenis
L
WA
= 67,0 dB(A)
Epätarkkuus K Usikkerhet K Погрешность K Niepewność pomiaru K
Nejistota K Bizonytalanság K Incertitudine K Nenoteiktība K 3 dB(A)
Käytä korvasuojia. Bruk hørselsvern. Используйте наушники!
Stosować środki ochrony
słuchu!
Používejte chrániče
sluchu.
Viseljen hallásvédőt.
Purtaţi aparatoare de
urechi.
Lietojiet dzirdes
aizsargus.
Tärinän kokonaisarvot
(kolmiaksiaalisen vektorin
summa) määritetään
EN 62841 -standardin
mukaisesti:
Totale vibrasjonsverdier
(triaksial vektorsum)
bestemt i henhold til EN
62841:
Общие значения
уровня вибрации
(векторная сумма по
трем координатам)
в соответствии со
стандартом EN 62841:
Całkowite wartości drgań
(suma wektorów trójosio-
wych) określono zgodnie z
normą EN 62841:
Celkové hodnoty vi-
brace (trojosý vektorový
součet) určené podle
EN 62841:
A rezgés össz-
esített értékeinek
(háromtengelyű vektor
összegének) megha-
tározása az EN 62841
szerint:
Total valori vibrație
(suma vectorului triaxial)
determinat conform EN
62841:
Vibrāciju kopējā
vērtība (trīs asu
vektoru summa), kas
noteikta saskaņā ar
EN 62841:
Tärinäarvo Verdier for vibrasjonsutslipp Значение вибрации Poziom drgań
Úroveň emisí vibrací
Vibráció-kibocsátás
értéke
Valoarea emisiilor de
vibraţii
Vibrāciju emisijas
vērtība
Ruuvin vääntö Skrutrekking Закручивание винтов Wkręcanie
Šroubování Csavarozás Înșurubare Skrūvēšana a
h
= 0,2 m/s
2
Epätarkkuus K Usikkerhet K Погрешность K Niepewność pomiaru K
Nejistota K Bizonytalanság K Incertitudine K Nenoteiktība K 1,5 m/s
2