Ryobi rsds680 - Page 35

335RPkQă_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
GLQSODVWLF0DMRULWDWHDPDWHULDOHORUSODVWLFHSRWVă
ILHGHWHULRUDWHSULQXWLOL]DUHDXQRUVROYHQĠLYkQGXĠL
vQFRPHUĠ8WLOL]DĠLRFkUSăFXUDWăSHQWUXDFXUăĠD
PXUGăULLOHSUDIXOHWF
AVERTISMENT
(OHPHQWHOHGLQSODVWLFQXWUHEXLHVăLQWUHQLFLRGDWăvQ
FRQWDFWFXOLFKLGGHIUkQăEHQ]LQăSURGXVHSHWUROLHUH
XOHLXULPLQHUDOHHWF$FHVWHSURGXVHFKLPLFHFRQĠLQ
VXEVWDQĠHFDUHSRWDIHFWDVOăELVDXGLVWUXJHSODVWLFXO
Ŷ$SDUDWHOHHOHFWULFHXWLOL]DWHSHQWUXILEUDGHVWLFOă
SOăFLGHILEUăFRPSXúLGHPDVWLFVDXLSVRVVXQW
VXSXVHX]XULLDFFHOHUDWHúLULVFXOXLGHGHWHULRUDUH
SUHPDWXUăGHRDUHFHDúFKLLOHúLUHVWXULOHSURYHQLQGGLQ
SUHOXFDUHDILEUHLGHVWLFOăVXQWIRDUWHDEUD]LYHSHQWUX
UXOPHQĠLEXFúHFRPXWDWRDUHHWFÌQFRQVHFLQĠăQRLQX
UHFRPDQGăVăXWLOL]DĠLDFHVWLQVWUXPHQWGHOXFUXH[WLQV
SHDFHVWHWLSXULGHPDWHULDOH7RWXúLGDFăWUHEXLH
VăúOHIXLĠLDFHVWHPDWHULDOHHVWHIRDUWHLPSRUWDQWVă
FXUăĠDĠLSURGXVXOFXDHUFRPSULPDW
AVERTISMENT
$WXQFLFkQGRSHUDĠLVFXODHOHFWULFăVDXFkQGvQGHSăUWDĠL
SUDIXOSXUWDĠLvQWRWGHDXQDRFKHODULGHSURWHFĠLHVDX
RFKHODULGHSURWHFĠLHFXDSăUăWRULODWHUDOH'DFăPHGLX
GHOXFUXHVWHSOLQGHSUDISXUWDĠLvQWRWGHDXQDRPDVFă
împotriva prafului.
Ŷ'DFăFRUGRQXOGHDOLPHQWDUHHOHFWULFăHVWHGHWHULRUDW
DFHVWDWUHEXLHvQORFXLWGHFăWUHSURGXFăWRUVDXGHFăWUH
un centru de service autorizat pentru a evita riscurile.
&RQWDFWDĠL&HQWUXOGHVHUYLFHDXWRUL]DW
Ŷ3HQWUXPDLPXOWăVLJXUDQĠăúLILDELOLWDWHWRDWHUHSDUDĠLLOH
WUHEXLHHIHFWXDWHGHFăWUHXQFHQWUXVHUYLFHDJUHDW
Ryobi.
LUBRIFIEREA
7RĠLUXOPHQĠLLDFHVWXLSURGXVVXQWOXEUL¿DĠLFXRFDQWLWDWH
VX¿FLHQWăGHOXEUL¿DQWGHvQDOWăFDOLWDWHFHYL]HD]ăGXUDWD
GHYLDĠăDXQLWăĠLLvQFRQGLĠLLGHRSHUDUHRELúQXLWHÌQ
FRQVHFLQĠăQLFLRXQJHUHVXSOLPHQWDUăQXHVWHQHFHVDUă
3527(&ğ,$0(',8/8,Ì1&21-85Ă725
5HFLFODĠLPDWHULLOHSULPHvQORFVăOHDUXQFDĠL
ODJXQRLvPSUHXQăFXGHúHXULOHPHQDMHUH
3HQWUXDSURWHMDPHGLXOvQFRQMXUăWRUPDúLQD
DFFHVRULLOHDFHVWHLDúLDPEDODMHOHWUHEXLHWULDWH
SIMBOLURI
$YHUWL]DUHGHVLJXUDQĠă
(FKLSDPHQWFODVDD,,DL]RODUHDGXEOă
Mod perforare
0RGGHDMXVWDUHDGDOWHL
0RGGHJăXULUHURWRSHUFXWDQWă
0RGJăXULUH
Conform CE
0DUFDMGHFRQIRUPLWDWH(XU$VLDQ
9ăUXJăPFLWLĠLLQVWUXFĠLXQLOHFXDWHQĠLHvQDLQWH
de pornirea aparatului.
'HúHXULOHSURGXVHORUHOHFWULFHQXWUHEXLHVF
vQOăWXUDWHvPSUHXQăFXGHúHXULOHFDVQLFH9ă
UXJăPUHFLFODĠLDFRORXQGHH[LVWăIDFLOLWăĠL
9HUL¿FDĠLODDXWRULWDWHDGYVORFDOăVDXOD
YkQ]ăWRUSHQWUXVIDWXULSULYLQGUHFLFODUHD