Problème Causes possibles Solutions
Bruits
Bruit
répétitif
provenant
de l’intérieur
du lave-
vaisselle
Un bras asperseur tape
contre un article de
vaisselle dans un panier
Interrompez le programme et changez
de place les articles empêchant la
rotation du bras�
Bruit de
cliquetis
provenant
de l’intérieur
du lave-
vaisselle
Des couverts se
promènent dans la cuve
du lave-vaisselle
Interrompez le programme et remettez
les couverts en place�
Bruits de
coups secs
provenant de
la tuyauterie
Cela peut être causé par
la tuyauterie existante,
notamment son
diamètre�
Ce phénomène n’a pas d’inuence sur
le fonctionnement du lave-vaisselle
lui-même� Cependant, en cas de doute,
contactez un plombier qualié�
Résultat
de lavage
insusant
Les assiettes
ne sont pas
propres
La vaisselle n’a pas été
chargée correctement
Voir la section « Chargement des
paniers »�
Le programme n’était
pas assez puissant�
Choisissez un programme plus intensif�
Voir « Tableau des cycles de lavage »�
Quantité de détergent
insusante�
Utilisez plus de détergent ou changez-
en�
Certains articles ont
bloqué la rotation des
bras asperseurs�
Changez la disposition des articles pour
que le bras asperseur puisse tourner
librement�
Le dispositif de ltrage
en bas de la cuve du
lave-vaisselle n’est pas
propre ou a été mal mis
en place� Cela peut gêner
la rotation des bras
asperseurs�
Nettoyez et/ou assemblez le dispositif
de ltrage correctement�
Nettoyez les bras asperseurs� Voir
«Nettoyage des bras asperseurs »�
Problème Causes possibles Solutions
Résultat
de lavage
insusant
Les verres sont
brumeux
Résulte d’une
combinaison d’eau
pas assez dure et
d’une quantité trop
élevée de détergent�
Utilisez moins de détergent si votre eau
n’est pas dure, et choisissez un cycle
court pour le lavage des verres, pour les
rendre propres�
Marques grises
ou noires sur la
vaisselle
Des ustensiles en
aluminium ont frotté
contre la vaisselle�
Utilisez un produit nettoyant légèrement
abrasif pour éliminer ces marques�
Il reste du
détergent
dans le
compartiment
à détergent�
Les assiettes ont
bloqué l’ouverture
du compartiment du
détergent�
Re-chargez la vaisselle correctement�
Résultat de
séchage
insusant
La vaisselle ne
sèche pas bien
Mauvais chargement
Chargez le lave-vaisselle comme indiqué
dans ce manuel�
Pas assez de liquide
de rinçage
Augmentez la quantité de liquide de
rinçage et/ou rajoutez du liquide de
rinçage dans le réservoir�
Vaisselle retirée trop
tôt
Ne déchargez pas le lave-vaisselle
immédiatement après la n du
programme� Entrouvrez la porte pour
laisser échapper la vapeur� Vous pouvez
commencer à décharger lorsque la
vaisselle n’est plus que légèrement
chaude au toucher� Commencez par le
panier du bas, pour éviter les gouttes qui
pourraient tomber du panier du haut�
Mauvais choix de
programme
Lors d’un programme court la
température de lavage est plus basse�
Cela diminue la performance de lavage�
Choisissez un programme avec un temps
de lavage plus long�
Utilisation de
couverts avec
un plaquage de
mauvaise qualité
L’évacuation de l’eau est plus dicile
pour ce type d’articles� Les couverts,
assiettes ou plats de ce type ne
conviennent pas au lave-vaisselle�
5756