Saba LVSL4915X - English

Les valeurs ci-dessus ont été mesurées conformément aux normes
des conditions de fonctionnement spéciées� Les résultats peuvent
varier considérablement selon la quantité et la saleté de la vaisselle,
ladureté de l’eau, la quantité de détergent, etc�
Le manuel est basé sur les normes et les règles de l’Union
européenne�
La directive européenne 2012/19/EU sur les Déchets des
Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que
les appareils ménagers usages ne soient pas jetés dans le
ux normal des déchets municipaux� Les appareils usagés
doivent être collectés séparément an d’optimiser le taux de
récupération et le recyclage des matériaux qui les composent,
etréduire l’impact sur la santé humaine et l’environnement�
Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits
pour rappeler les obligations de collecte séparée�
Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur
revendeur concernant la démarche à suivre pour l’enlèvement de
leur vieil appareil�
TABLE OF CONTENTS
Thank you for choosing SABA quality� This product has been developed by our
team of professional and according to European regulations� In order to get the
most out of your new appliance, we recommend that you read this instruction
manual carefully and keep it for future reference�
10.Enlèvement des appareils ménagers usagés
1� Important safety information � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 65
2� Quick operation guide � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 67
3� Operation Instruction � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 71
4� Prior using for the rst time � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 73
5� Loading the Dishwasher Baskets � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 84
6� Starting a washing program � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 92
7� Maintenance and Cleaning � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 97
8� Installation instruction � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �104
9� Troubleshooting Tips � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �109
10� Disposal of old electrical appliances � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �117
62
FR
GB