28
Rotary Cylinder
Rotary Cylinder
A sudden rise of cylinder tempera-
ture (i.e.) from the machine operating
extended periods of time may cause
malfunction. When running, it is very
important to regularly clamp and un-
clamp the piston.
실린더의 외주온도가 급격히 상승하는 경우，
예를 들면 주축 풀리 등의 발열에 의해서 열영
향을 받기도 하고, 실린더의 외주에 특별한 열
발생원이 있을 때에 전환 조작없이 장시간 연
속운전 하면, 로크 기능을 내장하고 있는 실린
더 봉입 압력이 상승하여 실린더가 작동되지
않을때가 있습니다. 특히 조정 운전시에는 이
런 현상이 일어나기 쉬우므로 피스톤의 왕복
동작을 빈번하게 하여 주십시오.
3-9 시운전
(1) 전원전압이 규정에 맞는지 확인하십시오.
(2) 시운전시 압력조정 핸들을 최저압의 상태로
놓고 미세조정(단，전원스위치를 ON,
OFF함)하여 펌의 회전방향을 확인하여 주
십시오. 역회전하고 있는 경우에는 전원 3
선중 2선을 교환 연결해 주십시오. 회전방
향 확인 후 운전하여 주십시오.
(3) 척 작동압력은 먼저 최저압으로 낮춘 후에
척 작동가능한 저압력(0.35~0.5Mpa)으로
설정하여 다음 사항을 확인하여 주십시오.
- 척 작동이 원활한가
- 작동방향은 정상인가(척의 개폐방향)
- 작동 스트로크는 적정한가(척의 죠 스트로크)
- 배관 각부의 누유 상태 는 양호한가 정상이
면 작동압력을 서서히 높이십시오.상기 사항
을 재확인한 후에 정격압력까지 올려 주십시
오. 그때 드레인이 잘 되는지 확인하여 주십
시오.
(4) 선반주축 회전수를 최저로 설정하여
회전시키십시오. 실린더 부착면, 지지대나
배관에 이상이 없으면 서서히 회전 수를 높
여 주십시오. 회전진동이 과다 할때는 아답
터의 면을 재점검하여 주십시오.
(5) 유온이 낮을 시 (20~30℃이하)에는
최고회전수의 1/3정도의 회전수가 되게하
여 운전하여 주십시오.
3-9 Trial operation
(1) Confirm the voltage is as specified.
(2) During the test run, set the pressure
adjustment handle at the minimum
level and check the direction of pump
rotation by inching (putting the switch
on and off briefly in alternation). If the
pump is rotating in reverse direction,
turn power source off. Reverse two of
three power wires. After checking the
direction of rotation, run the cylinder.
(3) After lowering the chucking pressure
to the minimum pressure, set the
pressure to the lowest setting at
which the chuck may be operated
and check the following.
- Chuck operates smoothly
- Check that the chucking direction is
correct (Clamp and unclamp)
- Chuck stroke is adequate
- Check for any leaks from hoses
After successfully checking for all of the
above, slowly raise the operation pressure
to the rated pressure and recheck using
above guidelines. Check that the drain
flows smoothly.
(4) Rotate the lathe spindle at a minimum
revolution and slowly raise the
revolution unless there is excessive
run-out or problems with the
cylinder support. If there is vibration,
recheck the run-out of the adaptor.
(5) If the oil temperature is low (20~30℃),
run the cylinder at 1/3 of its max rpm.
℃
CAUTION
CAUTION
주의
CAUTION
注意
To Next Page
Loading...
