Samsung MIM-H04EN - Page 25

25
ENGLISH
Lithuanian
ƐЇͱʒͱЇʪϩЇࣧƊɇϑЇ˝ࣨΧɇϩЭθϩɇࡡɇʒθɇʒͱθɇ˝ɇɇϩϩɇߣߡߢߥࢥߦߤࢥkƊʒθʪϩцЭͱϑθʪɇɇЭЇϑθâç
ϑЇϑЇϑЇϑϑϩɇϩцЇϑθʪɇɇЭЇϑࢋǤϑɦkƊɇϩϩϩʪϑʒʪɇθɇʀͱϑθâçɇϩϩϩʪϑʒʪɇθɇʀͱϑϩʪϑϩɦθɇϑϩʪ
ɇΧϑɇ˄ϩʪθʪϩʻʪϑЭʪϩɇʻʪɇʒθʪϑЇࡠĮѣʀɇɇϩϩϩʪϑʒʪɇθɇʀɇΧɇϩʪɇɇϑЭʪϩɇʻʪ˵ϩϩΧࡠࢥࢥиииࢋ
ϑɇϑЇ˝ࢋʀͱࡡʪϩʪϑθϩЇɦťɇɇцɇϑÃʪϕͱϩ˝ɇͱΧɇɇцͱθЭʪϑϩʪͱʒʪͱЇʪθࢋ
Dutch
Samsung verklaart hierbij dat deze radioapparatuur voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU en aan de relevante
ϑϩɇϩЇϩɇθʪЭʪθʪϑϩʪ˵ʪϩǤçࢋUʪЭͱʪʒ˝ʪϩʪϑϩЭɇʒʪkƸࣗAͱ˙ͱθϩʪϩϑЭʪθɇθ˝ʪʒʪ
ʀͱ˙ͱθϩʪϩϑЭʪθɇθ˝Эɇ˵ʪϩǤçЭʒϩЇͱΧʒʪіʪиʪɵϑϩʪࡠUʪͱ˙ѣʀʺʪAͱ˙ͱθϩʪϩϑЭʪθɇθ˝ЭʒϩЇͱΧ
http://www.samsung.com, ga naar Ondersteuning > Productondersteuning zoeken en voer de modelnaam in.
²Ї˝ɇθɇ
ƊɇϑЇ˝ʪіʪʪʪʪϩࡡ˵ͱ˝цʪіɇθɉʒͷɵʪθʪʒʪіʭϑʪ˝˙ʪʪɇߣߡߢߥࢥߦߤࢥkƸθɉцʪЭʪʭϑɇіk˝цʪϑАϩ
çθɉцϑɉ˝ɵɇɇЭͱɇϩͱіͷͱ˝ϑіɇɵɉц΂ЭʪϩʪʭцʪʪࢋіkƸʪ˝˙ʪʪΐϑʭ˝цɇϩͱіɇϩʭϑɇіk˝цʪϑАϩ
çθɉцϑɉ˝ʪ˝˙ʪʪΐϑʭ˝цɇϩͱіɇϩϩʪʪϑϑі΂Эʪ˝ʪɇ΂Эʪϩʪіΐϩʪθʪϩʀɇɇϩϩϩɇɉ˵ɇϩͷࡠ˵Эɇϩɇͱϑ
đʪ˝˙ʪʪΐϑʭ˝цɇϩͱіɇϩɇ˵ϩϩΧࡠࢥࢥиииࢋϑɇϑЇ˝ࢋʀͱ˵ͱɇΧͱͱЭɇϑ˵ɇϩͷࡡʭΧʪɇƟɉͱ˝ɇϩɉϑ
Ɵʪθʭϩɉͱ˝ɇϩɉϑʪθʪϑʭϑʪʪАΧͱϩθɇࡡʭϑɇʒɇʪ˝ɇͱʒʪʪЭʭϩࢋ
Polish
ĘʪϑіцѣθɇƊɇϑЇ˝ʒʪɇθЇʪࡡќʪϩʪϑΧθі˄ϩθɇʒͱицʪϑϩі˝ͱʒціицͱ˝ɇʒцθʪϩцицߣߡߢߥࢥߦߤࢥƸk
ͱθɇіͱʒͱϒцʀ˵ЇϑϩɇиͱɵͱиɦіЇɦʀцʀ˵иǮʪʪ9θцϩɇࢋťʪцϩʪϑϩʒʪɇθɇʀі˝ͱʒͱϒʀіΧθіʪΧϑɇ
ʪЇθͱΧʪϑɵθцϩцϑʪϑϩʒͱϑϩ˄ΧцɇϑϩθͱʪϩʪθʪϩͱиʪࡠƟθʪϒʂͱѣʀɇʪʒʪɇθɇʀі˝ͱʒͱϒʀʪϑϩ
ʒͱϑϩ˄ΧɇΧͱʒɇʒθʪϑʪ˵ϩϩΧࡠࢥࢥиииࢋϑɇϑЇ˝ࢋʀͱиʪЇǮϑΧɇθʀʪƊіЇɇࡡ˝ʒіʪɇʪќцΧͱʒɇʂɇіи˄ͱʒʪЇࢋ
Portuguese
ƊɇϑЇ˝ʒʪʀɇθɇࡡΧʪͱΧθʪϑʪϩʪࡡαЇʪʪϑϩʪʪαЇΧɇʪϩͱʒʪθɉʒͱʪϑϩɉʪʀͱ˙ͱθʒɇʒʪʀͱɇUθʪϩЭɇ
2014/53/UE e com os requisitos legais relevantes no Reino Unido. O texto integral da declaração de
ʀͱ˙ͱθʒɇʒʪʪЇθͱΧʪɇʪʒɇʒʪʀɇθɇʅɬͱʒʪʀͱ˙ͱθʒɇʒʪʒͱŵʪͱƸʒͱʪϑϩɉʒϑΧͱЭʪͱϑʪ˝Їϩʪʪʒʪθʪʅͱ
ʒɇÃϩʪθʪϩࡠUʪʀɇθɇʅɬͱʒʪʀͱ˙ͱθʒɇʒʪͱѣʀɇΧͱʒʪϑʪθʪʀͱϩθɇʒɇʪ˵ϩϩΧࡠࢥࢥиииࢋϑɇϑЇ˝ࢋʀͱࡡЭɉɇ
Suporte > Pesquisar Suporte do produto e insira o nome do modelo.
Slovenian
UθЇјɵɇƊɇϑЇ˝іɇЭɇࡡʒɇʪϩɇθɇʒϑɇͱΧθʪɇЭϑɇʒЇіUθʪϩЭͱߣߡߢߥࢥߦߤࢥkƸЇϑϩθʪііɇͱϑ
іɇ˵ϩʪЭɇЭȐʒθЇјʪʪθɇʪϑϩЭЇࢋAʪͱϩͱɵʪϑʪʒͱіɇЭʪkƊͱϑɇʒͱϑϩіɇЭʪȐʒθЇјʪʪ˝ɇθɇʪϑϩЭɇͱ
skladnosti je na voljo na spodnjem internetnem naslovu: Uradno izjavo o skladnosti lahko najdete na naslovu
http://www.samsung.com. Pojdite na podporo > Iskanje podpore za izdelek, nato vnesite ime izdelka.
Slovak
ƊΧͱͱʄͱϑϬƊɇϑЇ˝ϩчϩͱЭц˵ɇϑЇʪࡡјʪϩͱϩͱіɇθɇʒʪʪθɉʒͱЭʭ˵ͱϩцΧЇʪЭϑЉɇʒʪϑͱϑʪθʀͱЇߣߡߢߥࢥߦߤࢥkƺ
ɇɉʪјϩчіɉͱчΧͱјɇʒɇЭɇЭƊΧͱʪͱθɉͱЭϑϩЭʪࢋAʪʭіʪʪǤц˵ɉϑʪɇͱі˵ͱʒʪЭkƺɇǤц˵ɉϑʪɇ
ͱі˵ͱʒʪЭƊΧͱʪͱθɉͱЭϑϩЭʪʪʒϑΧͱіʀɇɇϑʪʒЇЉʀʪϩʪθʪϩͱЭʪɇʒθʪϑʪࡠĮѣʀɉʪǤц˵ɉϑʪʪͱі˵ͱʒʪ
ϑɇɇʀ˵ɉʒіɇɇͱɇϩʪ˵ϩϩΧࡠࢥࢥиииࢋϑɇϑЇ˝ࢋʀͱࡡΧθʪʒϩʪɇΧͱͱјцťͱʒΧͱθɇǤц˵ɇʒɉЭɇʪΧͱʒΧͱθц
ΧθͱʒЇϩͱЭɇіɇʒɇϩʪɉіͱЭͱʒʪЇࢋ
Finnish
Samsung vakuuttaa, että tämä radiolaite on direktiivin 2014/53/EU ja Yhdistyneen kuningaskunnan oleellisten
lakisääteisten vaatimusten mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen ja Yhdistyneen kuningaskunnan
ЭɇɇϩЇϑϩʪЇɇϑЇЇϑЭɇЇЇϩЇϑʪͱͱϩʪϑϩͱϑɇɇϩɇЭɇϑʪЇθɇɇЭɇϑϑɇÃϩʪθʪϩࣗͱϑͱϩϩʪʪϑϑɇࡠǤθɇʪ
ЭɇɇϩЇϑϩʪЇɇϑЇЇϑЭɇЇЇϩЇϑͱͱϑͱϩϩʪʪϑϑɇ˵ϩϩΧࡠࢥࢥиииࢋϑɇϑЇ˝ࢋʀͱࢋǤɇϩϑʪƟЇkϩϑϩЇͱϩʪϩЇʪɇɇ
kirjoita mallinimi.
Swedish
Härmed deklarerar Samsung att denna radioutrustning uppfyller direktivet 2014/53/EU och de relevanta
ɇ˝ϑϩɇʒ˝ɇʒʪθɇЭʪƊϩͱθɵθϩɇʪࢋUʪ˙Їϑϩɘʒ˝ɇϩʪуϩʪkƸࣗʒʪɇθɇϩͱʪͱ΂Эʪθʪϑϑϩɘʪϑʪͱʀ˵
Ɗϩͱθɵθϩɇʪϑʒʪɇθɇϩͱͱ΂Эʪθʪϑϑϩɘʪϑʪѣϑϩ˝ɘ˝˝Χɨ˙΂ɇʒʪϩʪθʪϩɇʒθʪϑϑࡠUʪͱ˙ѣʀʪɇ
ʒʪɇθɇϩͱʪͱ΂ЭʪθʪϑϑϩɘʪϑʪѣϑΧɨ˵ϩϩΧࡠࢥࢥиииࢋϑɇϑЇ˝ࢋʀͱࢋɨϩϑϩ΂ʒƊ΂ΧθͱʒЇϩϑЇΧΧͱθϩͱʀ˵
ange modellnamnet.
Bulgarian
ҤԽԜՂՄԾդՏԾՄԾƊɇϑЇ˝ԧԨԷԻԜՁ԰ՁԜࡡՉԨՄԾԠԜՁԜԧ԰ԾԾԝԾՁՅԧԠԜԽԨԨԠՂՕԾՄԠԨՄՂՄԠ԰ԨՂҎ԰ՁԨԷՄ԰ԠԜߣߡߢߥࢥߦߤࢥ
ҏҤ԰ՂՕՂՂՕԾՄԠԨՄԽ԰ՄԨԮԜԷԾԽԾԠ԰԰Ԯ԰ՂԷԠԜԽ԰դԠҡԝԨԧ԰ԽԨԽԾՄԾԷՁԜԻՂՄԠԾࢋҢՕԻԽ԰դՄՄԨԷՂՄԽԜҏҤ
ҎԨԷԻԜՁԜՋ԰դՄԜԮԜՂՕԾՄԠԨՄՂՄԠ԰Ԩ԰ҎԨԷԻԜՁԜՋ԰դՄԜԮԜՂՕԾՄԠԨՄՂՄԠ԰ԨԮԜҡԝԨԧ԰ԽԨԽԾՄԾԷՁԜԻՂՄԠԾԨ
ԽԜԻ԰ՉԨԽԽԜՂԻԨԧԽ԰դ԰ԽՄԨՁԽԨՄԜԧՁԨՂࡠҡՇ԰Ջ԰ԜԻԽԜՄԜҎԨԷԻԜՁԜՋ԰դԮԜՂՕԾՄԠԨՄՂՄԠ԰ԨԼԾԬԨՄԨԧԜ
ԽԜԼԨՁ԰ՄԨԽԜ˵ϩϩΧࡠࢥࢥиииࢋϑɇϑЇ˝ࢋʀͱࡡԾՄ԰ԧԨՄԨԽԜԾՄ԰ԧԨՄԨԽԜՀԾԧԧՁՕԬԷԜҥՕՁՂԨԽԨԽԜՀԾԧԧՁՕԬԷԜԮԜ
ՀՁԾԧՅԷՄ԰ԠՕԠԨԧԨՄԨ԰ԼԨՄԾԽԜԼԾԧԨԻԜࢋ
ki]_TW_[Y]hTW[piptuhzhGvjmG~TmGrl|luUGGGY\ YWYYTXXTYZGGG㝘㤸GXXaWWaZ]