SATA 500 - Декларация Соответствия Стандартам ЕС

310 pages

Go to English

Save Page as PDF

To Next Page

To Previous Page

253

Руководство по эксплуатации фильтра SATA 500

16. Декларация соответствия стандартам ЕС

Действительную на данный момент версию декларации соответствия

можно найти по ссылке:

www.sata.com/downloads

Main Page

Deutsch3
- Table of Contents3
- Symbole3
- Technische Daten3
- Lieferumfang4
- Aufbau der Filter5
- Bestimmungsgemäße Verwendung5
- Sicherheitshinweise5
- Montage6
- Inbetriebnahme8
- Funktion9
- Wartung10
- Beheben von Störungen11
- Entsorgung12
- Kundendienst12
- Gewährleistung / Haftung12
- Ersatzteile13
- EG Konformitätserklärung13
Български15
- Символи15
- Технически Данни15
- Обем На Доставката16
- Конструкция На Филтрите17
- Целесъобразна Употреба17
- Указания За Безопасност18
- Монтаж19
- Пускане В Експлоатация21
- Функция22
- Поддръжка23
- Отстраняване На Повреди24
- Гаранция / Отговорност25
- Изхвърляне25
- Сервиз25
- EО-Декларация За Съответствие26
- Резервни Части26
汉语27
- 技术参数27
- 交货标准28
- 安全提示29
- 过滤器的构造29
- 预期用途29
- 排除故障34
- 保证 / 责任35
- 售后服务35
- 废物处理35
- 欧共体符合性声明36
Čeština37
- Symboly37
- Technické Údaje37
- Obsah Dodávky38
- Bezpečnostní Pokyny39
- PoužíVání Podle Určení39
- Složení Filtru39
- Montáž40
- Uvedení Do Provozu42
- Funkce43
- Údržba44
- Odstranění Poruch45
- Likvidace46
- Náhradní Díly46
- Zákaznický Servis46
- Záruka / Ručení46
- Prohlášení O Shodě47
Dansk49
- Symboler49
- Tekniske Data49
- Samlet Levering50
- Filtrets Opbygning51
- Korrekt Anvendelse51
- Sikkerhedshenvisninger51
- Montage52
- Ibrugtagning54
- Funktion55
- Vedligeholdelse56
- Udbedring Af Fejl57
- Bortskaffelse58
- Garantibetingelser58
- Kundeservice58
- Reservedele58
- EF Konformitetserklæring59
Eesti61
- Sümbolid61
- Tehnilised Andmed61
- Tarnekomplekt62
- Filtri Ehitus63
- Ohutusjuhised63
- Sihipärane Kasutamine63
- Montaaž64
- Kasutuselevõtmine66
- Funktsioon67
- Tehnohooldus68
- Rikete Kõrvaldamine69
- Garantii / Vastutus70
- Jäätmekäitlus70
- Kliendiabi- Ja Teeninduskeskus70
- Varuosad70
- EÜ Vastavusdeklaratsioon71
English73
- Symbols73
- Technical Data73
- Scope of Delivery74
- Intended Use75
- Safety Instructions75
- Technical Design of the Filters75
- Assembly76
- Use78
- Function79
- Maintenance80
- Troubleshooting81
- After Sale Service82
- Disposal82
- Spare Parts82
- Warranty / Liability82
- EC Declaration of Conformity83
Español85
- Datos Técnicos85
- Símbolos85
- Volumen de Suministro86
- Componentes Del Filtro87
- Instrucciones de Seguridad87
- Utilización Adecuada87
- Montaje88
- Puesta en Funcionamiento91
- Función92
- Mantenimiento93
- Eliminación de Averías94
- Eliminación95
- Garantía / Responsabilidad95
- Piezas de Recambio95
- Servicio al Cliente95
- Declaración de Conformidad CE96
Suomi97
- Symbolit97
- Tekniset Tiedot97
- Toimituksen Sisältö98
- Määräystenmukainen Käyttö99
- Suodattimen Rakenne99
- Turvallisuusohjeet99
- Asentaminen100
- Käyttöönotto102
- Toiminta103
- Huolto104
- Häiriöiden Poisto105
- Asiakaspalvelu106
- Hävittäminen106
- Takuu / Vastuu106
- Varaosat106
- EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus107
Français109
- Données Techniques109
- Symboles109
- Contenu de Livraison110
- Renseignements de Sécurité111
- Structure Des Filtres111
- Utilisation Correcte111
- Montage112
- Mise en Service115
- Fonction116
- Entretien117
- Elimination de Défauts118
- Evacuation119
- Garantie / Responsabilité119
- Pièces de Rechange119
- Service Après-Vente119
- Déclaration de Conformité CE120
Ελληνικά121
- Σύμβολα121
- Τεχνικά Χαρακτηριστικά121
- Οδηγίες Λειτουργίας SATA Filter122
- Περιεχόμενο Συσκευασίας122
- Δομή Των Φίλτρων123
- Προβλεπόμενη Χρήση123
- Οδηγίες Ασφαλείας124
- Τοποθέτηση125
- Θέση Σε Λειτουργία127
- Λειτουργία128
- Συντήρηση129
- Αντιμετώπιση Βλαβών130
- Απόρριψη131
- Εγγύηση / Νομική Ευθύνη131
- Εξυπηρέτηση Πελατών131
- Ανταλλακτικά132
- Δήλωση Συμμόρφωσης Της Ε.Κ132
Magyar133
- Műszaki Adatok133
- Szimbólumok133
- Szállítási Terjedelem134
- A Szűrők Felépítése135
- Biztonsági Tudnivalók135
- Rendeltetésszerű Használat135
- Beszerelés136
- Üzembe Helyezés139
- Funkció140
- Karbantartás141
- Zavarok Elhárítása142
- Hulladékkezelés143
- Pótalkatrészek143
- Szavatosság/Felelősség143
- Vevőszolgálat143
- EK Megfelelőség Nyilatkozat144
Italiano145
- Dati Tecnici145
- Simboli145
- Volume DI Consegna146
- Impiego Secondo Le Disposzioni147
- Struttura Dei Filtri147
- Indicazioni DI Sicurezza148
- Montaggio149
- Messa in Funzione151
- Funzionamento152
- Manutenzione153
- Rimediare a Degli Inconvenienti154
- Garanzia / Responsabilità155
- Servizio155
- Smaltimento155
- Dichiarazione DI Conformità CE156
- Pezzi DI Ricambio156
Lietuvių157
- Simboliai157
- Techniniai Duomenys157
- Komplektacija158
- Filtro Konstrukcija159
- Naudojimo Paskirtis159
- Saugos Nuorodos159
- Montavimas160
- Eksploatacijos Pradžia162
- Funkcija163
- Techninė PriežIūra164
- Sutrikimų Šalinimas165
- Garantija / Atsakomybė166
- Klientų Aptarnavimo Tarnyba166
- Utilizavimas166
- Atitikties Deklaracija167
- Atsarginės Dalys167
Latviešu169
- Simboli169
- Tehniskie Parametri169
- Piegādes Komplekts170
- Drošības NorāDījumi171
- Filtru Uzbūve171
- Paredzētais Pielietojums171
- Montāža172
- Ekspluatācijas Sākšana174
- Darbība175
- Tehniskā Apkope176
- Traucējumu Novēršana177
- Garantija / Atbildība178
- Klientu Apkalpošanas Centrs178
- Utilizācija178
- Ek Atbilstības Deklarācija179
- Rezerves Detaļas179
Dutch181
- Symbolen181
- Technische Gegevens181
- Leveringsomvang182
- Gebruik Waarvoor Het Apparaat Bestemd Is183
- Opbouw Van De Filter183
- Veiligheidsinstructies183
- Montage184
- Ingebruikname186
- Werking187
- Onderhoud188
- Storingen Verhelpen189
- Afvalverwerking190
- Garantie / Aansprakelijkheid190
- Klantenservice190
- Eg Conformiteitsverklaring191
- Reserveonderdelen191
Norsk193
- Symboler193
- Tekniske Data193
- Leveransens Innhold194
- Montering Av Filter195
- Rett Bruk195
- Sikkerhetsanvisninger195
- Montering196
- Igangsetting198
- Funksjon199
- Vedlikehold200
- Feilretting201
- Deponering202
- Garanti202
- Kundeservice202
- Reservedeler202
- CE Samsvarserklæring203
Polski205
- Dane Techniczne205
- Symbole205
- Zakres Dostawy206
- Budowa Filtrów207
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem207
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa208
- Montaż209
- Uruchomienie211
- Działanie212
- Konserwacja213
- Usuwanie Usterek214
- CzęśCI Zamienne215
- Gwarancja / Odpowiedzialność215
- Serwis215
- Utylizacja215
- Deklaracja ZgodnośCI WE216
Português217
- Dados Técnicos217
- Simbologia217
- Volume de Fornecimento218
- Estrutura Do Filtro219
- Uso Correto219
- Notas de Segurança220
- Montagem221
- Colocação Em Funcionamento223
- Função224
- Manutenção225
- Resolução de Falhas226
- Garantia & Responsabilidade227
- Serviço para Clientes227
- Tratamento227
- Declaração de Conformidade CE228
- Peças Sobresselentes228
Română229
- Date Tehnice229
- Simboluri229
- Setul de Livrare230
- Structura Filtrelor231
- Utilizarea Conform Destinaţiei Prevăzute231
- IndicaţII Privind Siguranţa232
- Montarea232
- Funcţia235
- IndicaţII Privind Siguranţa235
- Remedierea Defecţiunilor237
- Întreţinerea237
- Dezafectarea239
- Garanţie / Responsabilitate239
- Piese de Schimb239
- Serviciul Asistenţă ClienţI239
- Declaraţie de Conformitate CE240
Русский241
- Символы241
- Технические Характеристи- Ки241
- Комплект Поставки242
- Использование По Назначению243
- Конструкция Фильтров243
- Указания По Технике Безопасности244
- Монтаж245
- Ввод В Эксплуатацию247
- Принцип Действия248
- Техническое Обслуживание249
- Устранение Неисправностей250
- Сервисная Служба251
- Утилизация251
- Гарантия / Ответственность252
- Запасные Части252
- Декларация Соответствия Стандартам ЕС253
Svenska255
- Symboler255
- Tekniska Data255
- Leveransomfattning256
- Avsedd Användning257
- Filtrets Konstruktion257
- Säkerhetsanvisningar257
- Montering258
- Driftstart261
- Funktion261
- Felavhjälpning263
- Underhåll263
- Avfallshantering264
- Garanti / Ansvar265
- Kundtjänst265
- Reservdelar265
- EG Konformitetsförklaring266
Slovenščina267
- Simboli267
- Tehnični Podatki267
- Obseg Dobave268
- Sestava Filtrov269
- Uporaba V Skladu Z Namembnostjo269
- Varnostni Napotki269
- Montaža270
- Zagon272
- Delovanje273
- Vzdrževanje274
- Odpravljanje Motenj275
- Jamstvo / Odgovornost276
- Nadomestni Deli276
- Odlaganje276
- Servisna Služba276
- Vyhlásenie O Zhode277
Slovenčina279
- Symboly279
- Technické Údaje279
- Obsah Dodávky280
- Bezpečnostné Pokyny281
- Používanie Podľa Určenia281
- Zloženie Filtra281
- Montáž282
- Uvedenie Do Prevádzky284
- Funkcia285
- Údržba286
- Odstraňovanie Porúch287
- Likvidácia288
- Náhradné Diely288
- Zákaznícky Servis288
- Záruka / Ručenie288
- Izjava Skladnosti289
Türkçe291
- Semboller291
- Teknik Özellikler291
- Teslimat IçeriğI292
- Amacına Uygun KullanıM293
- Emniyet Bilgileri293
- Filtrelerin293
- Montaj294
- Devreye Alma296
- Fonksiyon297
- BakıM298
- Arızaların Giderilmesi299
- Atığa Ayırma300
- Garanti / Mesuliyet300
- Müşteri Servisi300
- EG Uygunluk Beyanı301
- Yedek Parçalar301

SATA 500 - Декларация Соответствия Стандартам ЕС

Table of Contents

Related product manuals