english 11
by trained persons who are familiar with the machine
๎๎๎เธ๎๎๎๎
เธ๎๎
๎
๎เธ๎๎๎๎๎๎๎
๎เธ๎๎๎๎๎เธ๎๎๎
เธ๎๎๎๎๎
๎๎๎เธ๎ต๎๎๎๎๎๎๎-
ized modi๏ฌcations of the machine exclude a liability of
the manufacturer for damages resulting from the modi๏ฌ-
cations.
๎ณเธ๎ด๎๎
เธ๎๎๎๎๎๎๎
เธ๎๎เธ๎๎๎๎
๎๎๎
๎เธ๎๎๎เธ๎๎๎
เธ๎๎๎๎เธ๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎
เธ
parts and original tools from the producer.
๎ณเธ๎ก๎๎เธ๎๎๎๎
๎เธ๎๎๎
เธ๎๎เธ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎เธ๎๎เธ๎๎
เธ๎๎๎เธ๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎เธ๎ด๎๎
เธ
manufacturer excludes any liability for resulting dam-
ages, the risk is exclusively borne by the user.
๎เธRemaining hazards
The machine has been built using modern technology and
in accordance with recognized safety rules.
Some hazards, however, may still remain.
๎ณเธ๎ด๎๎
เธ๎๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎
๎
๎เธ๎๎๎๎
๎เธ๎เธ๎๎๎๎๎
๎เธ๎๎เธ๎๎๎๎๎๎เธ๎๎เธ๎ฌ๎๎๎
๎๎เธ
and hands by improper feeding or placement of tools.
๎ณเธ๎ค๎๎๎๎
๎เธ๎๎เธ๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎เธ๎๎๎
เธ๎๎เธ๎๎๎๎๎๎๎
๎เธ๎๎๎๎-
ing or feeding.
๎ณเธ๎ด๎๎
เธ๎๎๎
เธ๎๎เธ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎เธ๎๎เธ๎๎๎๎๎๎
๎เธ๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎
๎เธ๎๎๎เธ๎๎
๎๎เธ
to electrical injuries.
๎ณเธ๎ก๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎๎เธ๎๎
๎๎๎๎๎
๎เธ๎๎๎เธ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
เธ๎๎๎๎
๎เธ๎๎๎
๎๎
เธ
may still remain not obvious remaining hazrds.
๎ณเธ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎
เธ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎เธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎
เธ๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎เธ๎๎เธ๎ถ๎ณ๎๎๎
๎๎เธ๎ฒ๎๎๎
๎๎ถ๎เธ๎ถ๎ต๎๎
เธ๎๎๎๎เธ๎๎เธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ถเธ๎๎๎เธ๎๎เธ
the entire operating manual.
Commissioning
Installing sanding disc and disc guard, Fig. 4
WARNING: Do not connect to power supply until assembly
is complete. Failure to comply could result in accidental
starting and possible serious injury.
๎ณเธ๎ฒ๎
๎๎๎๎
เธ๎๎๎
เธ๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎เธ๎๎๎
เธ๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎
๎ณเธ๎ก๎๎๎๎เธ๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎เธ๎๎เธ๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎เธ๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎
เธ๎๎๎เธ๎๎๎
๎๎เธ
๏ฌrmly into position.
๎ณเธ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎
เธ๎๎๎๎
๎เธ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎เธ๎๎เธ๎๎๎
เธ
disc, aligning holes as shown in ๏ฌgure 4.
๎ณเธ๎ต๎๎๎๎เธ๎๎๎
เธ๎๎๎เธ๎๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎
๎๎เธ๎๎๎๎
๎๎๎เธ๎๎
๎๎๎๎
๎๎เธ๎๎๎๎๎๎
๎เธ๎๎๎
เธ
disc guard into place.
Installing/Replacing sanding belt, Fig. 5.
On the smooth side of the sanding belt, there is a direc-
tional arrow. The sanding belt must run in the direction of
the arrow.
๎ณเธ๎ฐ๎๎๎เธ๎๎๎
เธ๎๎
๎๎๎๎๎เธ๎๎
๎๎
๎เธ๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎เธ๎๎เธ๎๎
๎๎
๎๎๎
เธ๎๎
๎๎เธ๎๎
๎-
sion.
๎ณเธ๎ฐ๎๎๎๎
เธ๎๎๎
เธ๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎
๎๎เธ๎๎๎
๎เธ๎๎๎
เธ๎๎๎๎๎
เธ๎๎๎๎เธ๎๎๎เธ๎๎๎๎
๎เธ๎๎๎๎เธ
๎๎๎๎เธ๎๎๎
เธ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎เธ๎ข๎
เธ
sure the sanding belt is centered on both drums.
๎ณเธ๎ฐ๎๎๎เธ๎๎๎
เธ๎๎
๎๎๎๎๎เธ๎๎
๎๎
๎เธ๎๎๎๎เธ๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎
เธ๎๎เธ๎๎๎๎๎เธ๎๎๎
เธ๎๎
๎๎เธ
tension.
Note: The tension lever is spring loaded so use extreme
caution when pushing the tension lever back into place to
avoid personal injury.
Mounting the worktable for use with the disc sander, Fig. 6
To use the worktable with the disc sander:
๎ณเธ๎ฉ๎๎๎
๎๎เธ๎๎๎
เธ๎๎๎๎
๎เธ๎๎๎เธ๎๎๎๎เธ๎๎๎
เธ๎๎๎๎
เธ๎๎เธ๎๎๎๎๎เธ๎๎เธ๎ฌ๎๎๎๎
เธ๎๎
๎ณเธ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎
เธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
เธ๎๎๎เธ๎๎๎๎๎๎
๎เธ๎๎๎๎เธ๎๎๎๎เธ๎๎๎เธ๎๎๎๎เธ
mm) from the sanding surface.
๎ณเธ๎ต๎๎๎๎เธ๎เธ๎๎
๎เธ๎๎
๎๎เธ๎๎๎๎๎๎
๎เธ๎๎๎
เธ๎๎
๎เธ๎๎
๎เธ๎๎๎๎
๎เธ๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎
Mounting the worktable for use with the belt sander, Fig. 7
To use the worktable for vertical sanding:
๎ณเธ๎ฉ๎๎๎
๎๎เธ๎๎๎
เธ๎๎๎๎
๎เธ๎๎๎เธ๎๎๎๎เธ๎๎๎
เธ๎๎๎๎
เธ๎๎เธ๎๎๎๎๎เธ๎๎เธ๎ฌ๎๎๎๎
เธ๎๎
๎ณเธ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎
เธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
เธ๎๎๎เธ๎๎๎๎๎๎
๎เธ๎๎๎๎เธ๎๎๎๎เธ๎๎๎เธ๎๎๎๎เธ
mm) from the sanding surface.
๎ณเธ๎ต๎๎๎๎เธ๎เธ๎๎
๎เธ๎๎
๎๎เธ๎๎๎๎๎๎
๎เธ๎๎๎
เธ๎๎
๎เธ๎๎
๎เธ๎๎๎๎
๎เธ๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎
CAUTION: To avoid trapping the workpiece or your ๏ฌngers
between the table and the sanding surface, the table edge
should NEVER be further from the sanding surface than
๎๎๎๎เธ๎๎เธ๎๎๎๎เธ๎๎๎๎
Assembling work support, Fig. 8.
๎ณเธ๎ฐ๎๎๎๎
เธ๎๎๎
เธ๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎
๎เธ๎๎๎
เธ๎๎๎๎
๎เธ๎๎เธ๎๎๎
เธ๎๎๎๎
เธ๎๎เธ๎๎๎
เธ
tool housing.
๎ณเธ๎ต๎๎๎๎เธ๎เธ๎๎
๎เธ๎๎
๎๎เธ๎๎๎๎๎
๎เธ๎๎เธ๎๎๎๎๎
เธ๎๎๎๎เธ๎๎๎
เธ๎๎๎๎๎
๎๎เธ๎๎๎เธ
socket head screws.
Mounting belt/disc sander to work bench, Fig. 9
๎ฉ๎เธ๎๎๎๎เธ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎
๎เธ๎๎เธ๎๎เธ๎๎
เธ๎๎๎
๎เธ๎๎เธ๎เธ๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎เธ๎๎๎๎-
tion, it is recommended you secure it to a workbench or
๎๎๎๎
๎เธ๎๎๎๎๎๎
เธ๎๎๎๎๎๎๎
๎เธ๎ท๎๎
๎เธ๎๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎
เธ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎
๎เธ
to a workbench, holes should be drilled through the sup-
porting surface of the workbench.
๎ณเธ๎ญ๎๎๎เธ๎๎๎๎
๎เธ๎๎เธ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎เธ๎๎๎
๎๎
เธ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎
๎เธ๎๎เธ๎๎เธ๎๎
เธ
mounted using holes in the base as a template for hole
pattern.
๎ณเธ๎ค๎๎๎๎เธ๎๎๎๎
๎เธ๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎ณเธ๎ฐ๎๎๎๎
เธ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎
๎เธ๎๎เธ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎เธ๎๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎
๎เธ๎๎เธ
the base with holes drilled in the workbench.
๎ณเธ๎ฉ๎๎๎
๎๎เธ๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎เธ๎๎๎เธ๎๎๎๎๎๎
๎เธ๎๎
๎๎๎๎
๎๎เธ๎๎๎๎เธ๎๎๎๎เธ
washers and hex nuts (not included).
๎ฎ๎๎๎
๎เธ๎ก๎๎เธ๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎๎เธ๎๎
เธ๎๎๎๎
๎๎๎
๎เธ๎๎๎๎เธ๎๎๎
เธ๎๎๎๎เธ๎ฉ๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎
เธ
lock washers and hex nuts from the underside of the work-
bench.
Clamping belt/disc sander to work bench, Fig. 10
๎ฉ๎เธ๎๎๎๎เธ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎
๎เธ๎๎เธ๎๎เธ๎๎
เธ๎๎๎
๎เธ๎๎เธ๎เธ๎๎๎๎๎๎๎๎
เธ๎๎๎๎๎เธ๎๎เธ
is recommended you fasten it permanently to a mount-
ing board that can easily be clamped to a workbench or
other stable surface. The mounting board should be of
๎๎๎๎ฌ๎๎๎
๎๎เธ๎๎๎๎
เธ๎๎เธ๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎
เธ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎
๎เธ๎๎เธ
๎๎เธ๎๎๎
๎เธ๎ก๎๎เธ๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎
เธ๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎เธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎เธ๎เธ๎๎๎เธ
in. (19 mm) thickness is recommended.
๎ณเธ๎ญ๎๎๎เธ๎๎๎๎
๎เธ๎๎เธ๎๎๎๎๎เธ๎๎๎
๎๎
เธ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎
๎เธ๎๎เธ๎๎เธ๎๎
เธ
mounted using holes in the base as a template for hole
pattern.
๎ณเธ๎ฆ๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎เธ๎๎๎๎
๎
เธ๎๎๎
๎๎เธ๎๎เธ๎๎
๎๎๎๎๎เธ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎เธ๎ข๎
๎๎๎๎ค๎๎๎เธ
Sander to Workbench.
If lag bolts are used, make sure they are long enough to
๎๎เธ๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎
๎เธ๎๎เธ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎
๎เธ๎๎๎๎
เธ๎๎๎เธ๎๎๎๎
๎๎๎๎เธ๎๎๎
เธ
๎๎
๎๎๎เธ๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎
๎เธ๎๎เธ๎๎
๎๎๎เธ๎๎๎๎๎๎
๎เธ๎๎๎เธ๎ฉ๎เธ๎๎๎๎๎๎๎
เธ๎๎๎๎๎เธ๎๎๎
เธ
used, make sure bolts are long enough to go through holes
๎๎เธ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎
๎๎เธ๎๎๎
เธ๎๎๎๎
๎๎๎๎เธ๎๎
๎๎๎เธ๎๎๎๎๎๎
๎เธ๎๎๎เธ๎๎๎เธ๎๎๎
เธ
lock washers and hex nuts.
Adjustments
WARNING: ๎ข๎
๎๎๎๎
เธ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎เธ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎เธ๎๎๎๎
เธ๎๎๎๎
เธ
๎๎๎
เธ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎
๎เธ๎๎เธ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎เธ๎๎๎๎เธ๎๎๎
เธ๎๎๎๎
๎เธ๎๎๎๎๎๎เธ
and the switch is in the OFF position. Failure to heed this
warning could result in serious personal injury.
Adjusting the belt tracking, Fig. 11
๎ณเธ๎ฐ๎๎๎เธ๎๎เธ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎๎
๎๎
To check belt tracking:
๎ณเธ๎ด๎๎๎เธ๎๎๎
เธ๎๎๎๎๎๎เธ๎ฏ๎ฎเธ๎๎๎เธ๎๎๎
๎เธ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎เธ๎๎๎๎เธ๎๎เธ๎ฏ๎ฆ๎ฆ๎เธ๎ฉ๎เธ
the belt tends to slide off the idler drum or drive drum,
the belt is not tracking properly.
To adjust belt tracking:
๎ณเธ๎ฉ๎เธ๎๎๎
เธ๎๎๎๎๎๎๎เธ๎๎
๎๎เธ๎๎๎๎
๎เธ๎๎๎๎๎๎เธ๎๎๎
เธ๎๎๎๎๎เธ๎๎๎๎เธ๎๎๎
เธ๎๎๎๎๎-