îîîîîîîîàžîî
îîîàžîîîîîîîîî
îîî
î³àžîŠîîîî
îàžîî
îàžîî
îîîî
îàžîîîàžîî
àžîîîîî
îîàžîîîîàžîî
îàžîîîîîàžîîîàžîî
î-
îî
îîîîîîàžîî
àžî¬îî
îàžîîîîî
àžîîîîî
îîî
îàžîµîîîîîî
îàžîî
îàžîîîîîàžîî
àžîîàž
base de votre ponceuse comme gabarit pour la disposi-
tion des trous.
î³àžî³îîîî
îàžîî
îàžîîîîîàžîî
îîîîîî
îàžîîîîî
îàžîî
àžîîàžîî
îîîîîàžîîîîîîîîî
àž
îîîîîîî
àžîî
àžîîàžîîîîî
îîî
àžîàžîîîîî
îîîîîîî
àžîîîàžîîàžîîîîîîîàž
Si vous utilisez des tire-fond, assurez-vous que leur lon-
gueur est sufï¬sante pour traverser les trous du socle
îî
àžîîàžîîîîî
îîî
àžî
îàžîî
àžîîîîîîîîàžîîîàžîî
îîî
îàžî
îîàžîîîîîî
àžîîàž
îîîî
îàžî³îàžîîîîàžîîîîîîî
îàžîî
îàžîîîîîîîîàžîîîîîî
îîîîîîàžîîîîîîàž
sont assez longs pour traverser les trous du socle de la
îîîîî
îîî
îàžîî
àžîîîîîîîîàžîîîàžîî
îîî
îàžî
îîàžîîîîîàžîîàžîîîî
îàžîî
îàž
îîîîî
îîî
îîîîî
îîîàžî
îàžîî
îàžîîîîîîàžîî
îî
îàžRéglages
Avertissement: î¡îîîîàžîîî
îîî
îîîî
îàžîîîîàžîîîîîîî
îàžîîîîîî
îîîîîîàž
îîî
àžîîàžîîîîî
îîî
àžîàžîîîîî
îîîîîîî
àžî
îîàžîîîîîîîîîî
àžî
îàžîîî
àž
îîîîîî
îîîîîî
îîàžî
îîàžî
îàžîîîîîîîîàžî©î¯îŠîŠî·àžîî¡î²î²î³îŽîîàžî¬î
àžîîîîîî
î-
îî
îîàžîî
àžîî
îîî
àžîîîîî
àžîî
îîàžîîîîîîîîîî
îàžîî
àžîîîîî
îàžîîî
îîîîî
îî
Centrage de la bande de ponçage, Fig. 11.
î³àžî¢îîîîîî
îàžîîîîîîîî
î³àžî¶îîîî¬îîîîîîàžîîàžîî
îîîîîî
àžîî
àžîîàžîîîîî
àžîî
àžîîîîîîî
î
î³àžî°îîîîî
îàžîîîîîî
îîîîîî
îîàžîàžîîàžîîîîîîîîàžîî¡î²î£îšî¥àžîîîîàžîîîî-
îîîîî
îî
îîàžîàžîîàžîîîîîîîîàžî¡î²î²î³îŽîàžî³îàžîîàžîîîîî
àžîî
àžîîîîîîî
àž
îàžîî
îîîîîî
àžîàžîî
àžîîîîîîî
îàžîîîîàžîî
àžîîîîîî
îàžîîàžîîîîîîîàž
îîîî
îîàžîîàžîîàžîîîîîîîàžîîîîî
îàžî
îîî
àžîîî
îîàžîîîàžîî
îîîîî
î
î³àžî³îàžîîàžîîîîî
àžîî
àžîîîîîîî
àžîàžîî
îîîîîî
àžîàžîî
àžîîîîîîî
îàžîî
îîàžîî
àž
disque, faite tourner le bouton de centrage dans le sens
îîîîîîî
îàžîî
àžîîîàžîîîîî
î³àžî³îàžîîàžîîîîî
àžîî
àžîîîîîîî
àžîàžîî
îîîîîî
àžîàžîî
àžîîîîîîî
îàžî
îàž
îîîîîîîîîîàžîîàžîîîîîî
îàžîîîîî
àžîîîîîî
îàžîî
àžîîîîîîàžîî
àžîî
îîîîîî
àž
îîîîàžîî
àžîî
îîàžîîîîîîîîîîî
îàžîî
àžîîîàžîîîîî
î³àžî°îîîîî
îàžîîîîîî
îîîîîî
îîàžîàžîîàžîîîîîîîîàžîî¡î²î£îšî¥àžîîîîàžîî-
îîîîîîî
îî
îîàžîàžîîàžîîîîîîîîàžî¡î²î²î³îŽîàžî¯îîî
îîî
îàžîîîîàžîîî-
îî
îî
îîàžîî
àžîîàžîîîîî
àžîî
àžîîîîîîî
îàžî¡îî¬îî
îàžîî
àžîîîîîîî
àžîîàž
centrage selon le besoin.
Ãquerrage entre la table de travail et le disque de ponçage,
Fig. 12.
î³àžî€îîîîîîîî
îàžîîîîîîîî
î³àžî®àžîîîîîî
àžîîîîî
àžîîîî
îîî
àžîàžîîîîîîîîîîîîîàžîîîîî¬î
îàžîîîîîîî
àž
entre la table de travail et le disque de ponçage.
î³àžî³îàžîîîîîîî
àžîîî
îîàžîîîàžî
îîîîî
îî
îîàžîîî îàžîî
îîî
îîî
îàžîî
àžîîîîîîàž
de blocage de la table et inclinez la table.
î³àžî¡îîîîî
îàžîîîîîî
îîîîî
àžî
îîîî
àžîîàžîîîîî
àžîî
àžîîîîîîîàžî
îàžîî
àžîîîîîî
àž
de ponçage, et resserrez le bouton de blocage.
Note: îµîîîîîî
îàžîîàžîîîàžîî
àžîîîîîîî
àžîîîîîî
àžîîîîî
îîîîîàžîî
àžîîàžîî-
ble de travail pour ajuster la distance entre la table et le
disque de ponçage.
Avertissement: î¡îîîîàžîîîîîîîîî
îàžîîîîî
àžîîîîî
îîî
àžîàžîîîîî
îîîî-
îîî
îàžîîîîîîîîîîî
îîîîîàžîîî
îàžîîîîî
îàžîî
îàžîîîîîîîîîîîîîîî
îàžîî
àž
îîîîîîîîîî
îî
îîàžî
îàžîî
îàžîîîîîîîî
îàžîî
àžîîîîîîîîî
Verrouillage de lâinterrupteur, Fig. 13.
î³àžîî
îîî
îàžîîîîîî
îîîîîî
îîàžîàžîîàžîîîîîîîîàžî©î¯îŠîŠî·àžîî¡î²î²î³îŽîî
î³àžî¡îîî
îîî
îàžîîî
àžîîàžîîîîî
îîî
àžîàžîîîîî
îîîîîîî
àžîîîîîîîî
àžîîî-
îîîîî
îî
îîî
Avertissement: î®î
àžîî
îîî
îàžîîîàžîî
àžîîîîîîîî
îàžîîàžîî©î³î¥àžî¥î®àž
îî¡î²î£îšî¥àžîîàžîîîîîîîàžîî
àžîîàžîîîîî
àžîî
àžîîîîîîî
àžîî
îîîîàžîî
àžîîîîàž
îîàžîîîîîî
àžîî
àžîîîîîîî
îàžîµîàžîîîîîîîàžîîî
îàžîî
àžîîîîîî
àžîî
àžîîî-
çage peut provoquer des blessures graves. Fig. 13.
Fonctionnement
Ponçage dâune piÚce en biseau, Fig. 14.
î©îàžî
îîàžîîîîîîîî
àžîîîîîîîîî
îàžîîàžîîîîî
àžîî
àžîîîîîîîàžî
îîîî
àžîàžî
îàžîîî àž
îîîîàžîî
àžîîîîîîî
àžîîîîî
àžîîîîî
àžî
îàžîîîî
îîîàžî°îîîàžîîîîîîîîîîîîîàž
de la table de travail:
î³àžî€î
îîî
îîî
îàžîî
àžîîîîîîàžîî
àžîîîîîîî
àžîî
àžîîàžîîîîî
àžîîîîîîîîîàžîîîîàž
le sens antihoraire).
î³àžî°îîîîîîîîî
îàžîîàžîîîîî
àžîî
àžîîîîîîîàžîàžîîîîîîî
àžîîîîîîî
î®îîî
îàžî°îîîîîîîîî
îàžîîàžîîîîî
àžîî
àžîîîîîîîàžîàžîîîàžîîîîàžîî
àžîîîàžîîàž
îîîîîàžîîîàžîî
àžîîàžîîîîîîî
àžîî
àžîîîîîîî
î
î³àžî³î
îîî
îàžîîî
îàžîî
àžîîîîîîàžîî
àžîîîîîîî
àžîî
àžîîàžîîîîî
àžîîîîîîîîîàž
dans le sens horaire).
Ponçage dâune surface dâextrémité avec le guide à onglet, Fig.
15.
îµîàžîîîîî
àžîàžîîîîî
îàžî
îîàžîîîîîîàžîîî
îàžîîîîîîîîàžîîîîàžîîàžîîîîîîîàž
îîîîîîîàžî¯îàžîî
îîîîîîîî
àžîîî
îîîîîàžîîàžîîîîî
àžîàžîîîîî
îàžîîîîàžîî
àž
îîîîîîî
àžîîîîî
àžîî
îîîî
àžîîîîîîî
àžîîî
îîîîîîîîàžîàžîîîîîî
àžîîàžîîî-
que de ponçage.
î®îîî
îàžî¯îàžîîîîàžîîîîîîîîàžîîîîîîî
îàžîîàžîîîîî
àžîàžîîîîî
îàžî
îàžîîî-
îî
îîàžîîàžîîîîîî
àžîî
àžîîîîîîî
îàžîîàžîîîîàžîîîîîî
àžîî
îîàžîî
àžîîîîàž
droit.
Ponçage sur la bande de ponçage â horizontal/vertical, Fig.
16.
On peut placer la bande de ponçage verticalement ou ho-
îîîîîîîîî
îî
îîàžîîîîàžîî
îàžîîîîîîîîîîàžîî
àžîîîîîîî
îàžî³î
îîîàžîîàž
îîîî¬îîîîîîîîàžîî
àžîîàžîîîîî
àžîàžîîîîî
îîàžîîàžîî
îîàžîîîîîîî
îàžîîàžîîî-
îîî
àžîî
àžîîîîîîîàžîîîîîàžîîî
àžîîàžîîîîî
àžîî
àžîîîîîîî
àžî
îîàžîîîîîîîîî
àž
horizontalement ou verticalement.
î³àžî©îîîîî
îàžîîàžîîîàžîî
îîàžîŠîîîîîî
àžîîîîàžîî
àžîîîîàžîîàžîîîîî
îàžîî
àžîîî-
lie. Desserrez les vis (rotation dans le sens antihoraire).
î³àžî°îîîîîîîîî
îàžîîàžîîîîî
àžîî
àžîîîîîîî
àžîî
îîîîîîî
îî
îîàžîîîîî
àž
îîîîîîîîîî
àžîîàžî¬îîîî
àžîîîàžî¯îàžîî
îîàžîîîîî¬î
îàžîîàžîîîîîîîîàžîî
àž
îîàžîîîîî
àžîî
àžîîîîîîî
àžîàžîîîîîî
àžîî
àžîîàžîîîàžîî
àžîîî
îîîîîàžîîîîàž
position verticale.
î³àžî²î
îîî
îîî
îàžîî
îàžîîîàžîîîîàžîîîîîî
îàžîîàžîîîîî
àžîî
àžîîîîîîî
î
Note: î°îîîàžîî
àžîîîîîîî
àžîîîîî
àžîîîîî
àžîîîîîî
àžîîîîîàžîîî
àžîîàž
îîîîî
àžîî
àžîîîîîîî
àžî
îîàžîîîîîî
àžîî
îîîîîîî
îî
îîîàžîîîîîîî
îàžîîàž
îîîîî
àžîàžîîîîî
îàžîîîîîîîîîî
îîàžîîîàžîîîîî
àžîîàžîîîîî
îîàžîî
àžîîàž
bande de ponçage.
Ponçage dâune surface sur la bande de ponçage, Fig. 17.
î³àžîŽî
îî
îàžîî
îîî
îî
îîàžîîàžîîîîî
àžîàžîîîîî
îîàžîî
îîîî
îàžîàžîî
àžîîîàžîî-
procher les doigts de la bande de ponçage.
î³àžîîîîîî
îî
îàžîîî
îîîîîîîîàžîî
àžîîàžîîîîî
àžîî
îîî
îî
îîàžî
îàžîîîîîîîàž
îîî
îàžîîàžîîîîîî
àžîî
àžîîîîîîîîàžî
îàžîîîîîîî
îàžîîàžîîîîî
àžîîîîàž
îîîîîîî
îàžîîîîîîîîîî
îîàžîîîîî
àžîîàžîîîîî
îîàžîî
àžîîàžîîîîî
àžîî
àž
ponçage.
Note: î¯îàžîîîîàžîîîîîîîîî
îàžîîîîàžîîîîî
îîî
îîàžîîîîàžîî
àžîîîîîîî
àž
îîîîî
àžîîîîî
àžîîîîî
àžîîàžîîîîàžîî
àžîîîîîîî
àžîîîîî
àžîîîîî
àžîîîîàž
longue. Enlevez la plaque de support. Appliquez juste la
îîî
îîîîîàžîîîî
îîîîîî
àžîîîîàžîîî
àžîîàžîîîîî
àžîî
àžîîîîîîî
àžîîîîîî
àž
îîîîî
îàžîî
àžîîîîîîîîî
Ponçage dâune piÚce cintrée, voir ï¬gures 18 et 19.
Avertissement: î®î
àžîî
îîî
îàžîîîîîîàžîî
àžîîîîî
îàžîî
îàžîîîîîîî
îàž
îîî
îîîîîîîîàžîîîîî
àžîîîîî
àžîîàžîîîî
îîàžîîàžîîîîîîîàžîîîîî
îàžîî
îîàž
îîîîîîîîàžîîîîîîîî
îàžîîî
àžîîîîî
îîîîîàžîîîîîîî
àžîî
àžîîàžîîîîî
îàžî¬î
àž
non-respect de cette mise en garde peut entraîner des
blessures graves.
î°îîîîîî
àžîîîîî
àžîîîîîîî
àžîîîîîîî
àžîîîàžîîàžîîîîî
àžîî
àžîîîîîîî
î
î¯îàžîîîîàžîîîîîîîîàžîîîîîîî
îàžîîîîîîîàžîîàžîîîî
îîàžîîàžîîîîîîîàžîîîîî
àž
îîîîàžîî
àžîîîîîîî
àžîîîîî
àžîîîîîîî
àžîîîîîîî
àžîîîîî
àžîîîîîîîîîî
àžîîàž
ï¬gure 18.
î³àžîŽî
îî
îàžîî
îîî
îî
îîàžîîàžîîîîî
àžîàžîîîîî
îîàžîî
îîîî
îàžîàžîî
àžîîîàžîî-
procher les doigts de la surface de ponçage.