Scheppach CSH58 - Mise en Service; Nettoyage

 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
65FR
3. Remplissez le réservoir d‘huile de chaîne (Fig.9/Pos.
D1) à 80 % avec de l‘huile de chaîne.
4. Remplissez le réservoir de carburant (Fig.9/Pos.D2)
avec le mélange d‘essence et d‘huile.
5. Refermez le bouchon du réservoir d’huile ( 14) et le
bouchon du réservoir de carburant (12).
Frein de la chaîne (Fig.14)
m REMARQUE
Avant chaque mise en service, vériez le bon fonc-
tionnement du frein de la chaîne.
• Tenez la tronçonneuse au niveau de la poignée avant
(4).
• Poussez le protège-main avant (3) vers l‘avant, en
position 3b. Lorsque vous mettez les gaz, la chaîne
ne doit pas bouger.
• Tirez le protège-main avant (3) vers l‘arrière, en po-
sition 3a. Lorsque vous mettez les gaz, la chaîne doit
maintenant bouger.
Contrôle de l‘alimentation en huile.
Pour vérier la lubrication de la chaîne, maintenez la
tronçonneuse avec la chaîne sur une feuille de papier
et faites-la fonctionner à plein régime pendant quelques
secondes Vous pouvez vérier la quantité d‘huile réglée
sur le papier.
m REMARQUE
Assurez-vous toujours qu‘il y ait su󰀩samment d‘huile
dans le réservoir pour lubrier la chaîne.
Graissage de chaîne automatique - Réglage de pré-
cision possible!
8. Mise en service
Démarrer l‘appareil (Fig.10-13)
m ATTENTION!: Avant de démarrer le moteur, assu-
rez-vous que la chaîne de sciage ne touche rien et
que le frein de chaîne soit activé avant chaque dé-
marrage.
1. Mettez l‘interrupteur marche/arrêt (11) en position «
ON ». (Fig.10/Pos.11a)
2. Tirez sur le bouton du STARTER (7).
m REMARQUE
En cas de redémarrage après l‘arrêt du moteur, ne tirez
pas sur le bouton du STARTER (7).
3. Appuyez sur la poignée avant vers l‘avant de ma-
nière (3) pour activer le frein de chaîne.
4. Pousser 10 fois la bulle d’amorcage (6) (Fig. 2).
5. Placez la tronçonneuse sur une surface plate et
dure. Maintenez la tronçonneuse comme montré à
l’aide de votre pied. Tirez la poignée du lanceur (13)
éventuellement plusieurs fois rapidement et à fond.
Faites attention à la chaîne lorsqu’elle se met en
route !
6. Dès que le moteur a démarré, appuyez sur la sécu-
rité de la gâchette (8) d‘accélérateur et la gâchette
d‘accélérateur (10) pour que le bouton du STARTER
(7) s‘enclenche à nouveau.
7. Tirez la poignée avant vers l‘arrière de manière (3) à
libérer le frein de chaîne.
8. Laissez le moteur chau󰀨er en appuyant légèrement
sur la gâchette d‘accélérateur (10) et en faisant tour-
ner brièvement la chaîne de sciage.
Ne faites jamais démarrer la tronçonneuse et ne
l’utilisez pas lorsque la chaîne ou le frein de chaîne,
autrement dit la protection de main antérieure, ne
sont pas correctement mis en place. La mise en
marche doit être e󰀨ectuée lorsque le frein de chaîne
est actif, pour ce faire, procédez comme suit :
Tenez la tronçonneuse par sa poignée antérieure (4).
Poussez la protection de main antérieure (3) vers
l’avant en position (3b). Accélérez brièvement, la
chaîne ne devrait pas se déplacer.
Tirez la protection de main antérieure (3) vers l’ar-
rière en position (3a). Accélérez brièvement, la
chaîne devrait se déplacer.
Arrêter le moteur (Fig.10)
1. Lâchez la gâchette d‘accélérateur et attendez que le
moteur soit en régime de ralenti.
2. Mettez l‘interrupteur marche/arrêt en position «Stop»
pour arrêter le moteur. (Fig.10/Pos.11b)
m REMARQUE
Pour arrêter le moteur en cas de situation d‘urgence, ac-
tivez le frein de la chaîne et mettez l‘interrupteur marche/
arrêt en position «Stop».
9. Nettoyage
m ATTENTION
Retirez la cosse de bougie d’allumage pour chaque tra-
vail de réglage et de maintenance. (Fig. 19)
Nettoyage
• Maintenez les dispositifs de protection, les fentes à
air et le carter de moteur aussi propres (sans pous-
sière) que possible. Frottez lʼappareil avec un chi󰀨on
propre ou sou󰀪ez dessus avec de lʼair comprimé à
basse pression. ATTENTION! Portez des lunettes
de protection!
• Nous recommandons de nettoyer lʼappareil directe-
ment après chaque utilisation.
• Nettoyez lʼappareil régulièrement à lʼaide dʼun chi󰀨on
humide et un peu de savon. Nʼutilisez aucun produit de
nettoyage ni détergeant ; ils pourraient endommager
les pièces en matières plastiques de lʼappareil. Veillez
à ce quʼaucune eau nʼentre à lʼintérieur de lʼappareil.