EasyManua.ls Logo

Scheppach DS200 - Page 55

Scheppach DS200
96 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
ο€Ί www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 / ο€· +(49)-08223-4002-58
CZ
|
55
j) DrΕΎte pΕ™Γ­stroj pouze za izolovanΓ‘ madla, kdyΕΎ
provΓ‘dΓ­te prΓ‘ce, pΕ™i kterΓ½ch nΓ‘stavec pΕ™ijde
do kontaktu se skrytΓ½m proudovΓ½m vedenΓ­m
nebo s vlastnΓ­m sΓ­Ε₯ovΓ½m kabelem. Kontakt s
ξ™™ξ™ˆξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ™΄ξ™ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™‡ξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ™“ξœŒξ™—ξ™΄ξ™ξ˜ƒξ™ξœ€ξ›₯ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™Žξ™°ξ˜ƒξ™“ξœœξ™Œξ™™ξ™°ξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ™“ξœŒξ™—ξ™΄ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™Žξ™’ξ™™ξ™’ξ™™ξ›ͺξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™˜ξ›Ύξ™©ξ™–ξ™—ξ™΄ξ˜ƒξ™“ξœœξ™΄ξ™–ξ™—ξ™•ξ™’ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™ξ™“ξœ€ξ™–ξ™’ξ™…ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™ξ™©ξ™–ξ™„ξ™‹ξ˜ƒ
elektrickΓ½m proudem.
k) UdrΕΎujte sΓ­Ε₯ovΓ½ kabel v dostatečnΓ© vzdΓ‘le-
nosti od rotujΓ­cΓ­ch nΓ‘stavcΕ―. ξ˜½ξ™—ξ™•ξ™„ξ™—ξ™΄ξ™—ξ™ˆξ˜ξ™ξ™Œξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ™‡ξ˜ƒξ™“ξœœξ™΄-
ξ™–ξ™—ξ™•ξ™’ξ™ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™Žξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™’ξ™ξ™˜ξ˜ξ˜ƒξ™ξœ€ξ›₯ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™ξ™΄ξ™—ξ˜ƒξ™Žξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ™‘ξ™˜ξ™—ξ™΄ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™ξ™„-
ξ™†ξ™‹ξ™œξ™†ξ™ˆξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ™–ξ™΄ξœ’ξ™’ξ™™ξ™°ξ™‹ξ™’ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™…ξ™ˆξ™ξ™˜ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ›£ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™˜ξ™Žξ™„ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ›₯ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™ξœ€ξ›₯ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™–ξ™—ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™•ξ™’ξ™—ξ™˜ξ™ξ™΄ξ™†ξ™΄ξ™‹ξ™’ξ˜ƒξ™‘ξ™©ξ™–ξ™—ξ™„ξ™™ξ™†ξ™ˆξ˜‘
l) ElektrickΓ½ nΓ‘stroj nikdy neodklΓ‘dejte, neΕΎ se
nΓ‘stavec zcela zastavΓ­. ξ˜΅ξ™’ξ™—ξ™˜ξ™ξ™΄ξ™†ξ™΄ξ˜ƒ ξ™‘ξ™©ξ™–ξ™—ξ™„ξ™™ξ™ˆξ™†ξ˜ƒ ξ™–ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ξœ€ξ›₯ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™–ξ™—ξ™„ξ™—ξ˜ƒ ξ™‡ξ™’ξ˜ƒ ξ™Žξ™’ξ™‘ξ™—ξ™„ξ™Žξ™—ξ™˜ξ˜ƒ ξ™–ξ˜ƒ ξ™’ξ™‡ξ™Žξ™ξ™©ξ™‡ξ™„ξ™†ξ™΄ξ˜ƒ ξ™“ξ™ξ™’ξ™†ξ™‹ξ™’ξ™˜ξ˜ξ˜ƒ
ξ›₯ξ˜ƒ ξ™ξœ€ξ›₯ξ™ˆξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‘ξ™„ξ™‡ξ˜ƒ ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™Žξ™—ξ™•ξ™Œξ™†ξ™Žξ›ͺξ™ξ˜ƒ ξ™‘ξ™©ξ™–ξ™—ξ™•ξ™’ξ™ξ™ˆξ™ξ˜ƒ ξ™ξ™—ξ™•ξ™„ξ™—ξ™Œξ™—ξ˜ƒ
kontrolu.
m) NenechΓ‘vejte elektrickΓ½ nΓ‘stroj v chodu bΔ›-
hem jeho pΕ™enΓ‘Ε‘enΓ­. ξ˜Ήξ™©ξ›£ξ˜ƒξ™’ξ™‡ξœŒξ™™ξ˜ƒξ™ξœ€ξ›₯ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ›ͺξ™—ξ˜ƒξ™‘ξ™©ξ™‹ξ™’ξ™‡-
ξ™‘ξ›ͺξ™ξ˜ƒξ™Žξ™’ξ™‘ξ™—ξ™„ξ™Žξ™—ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™†ξ™‹ξ™œξ™†ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™•ξ™’ξ™—ξ™˜ξ™ξ™΄ξ™†ξ™΄ξ™ξ˜ƒξ™‘ξ™©ξ™–ξ™—ξ™„ξ™™ξ™†ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒ
ξ™‘ξ™©ξ™–ξ™—ξ™„ξ™™ξ™ˆξ™†ξ˜ƒξ™ξœ€ξ›₯ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™‘ξ™Œξ™Žξ™‘ξ™’ξ™˜ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ›£ξ™ˆξ™‹ξ™’ξ˜ƒξ™—ξœŒξ™ξ™„ξ˜‘
n) ČistΔ›te pravidelnΔ› ventilačnΓ­ otvory svΓ©ho
elektrickΓ©ho nΓ‘stroje. ξ˜Ήξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™Œξ™ξ™©ξ™—ξ™’ξ™•ξ˜ƒ ξ™ξ™’ξ™—ξ™’ξ™•ξ™˜ξ˜ƒ ξ™™ξ™—ξ™„-
ξ™‹ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™„ξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™–ξ™Žξœœξ™΄ξ™‘ξœŒξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™ξ™‘ξ™°ξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ™‹ξ™•ξ™’ξ™ξ™„ξ™‡ξœŒξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ™Žξ™’ξ™™ξ™’-
ξ™™ξ™°ξ™‹ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™„ξ™†ξ™‹ξ™˜ξ˜ƒξ™ξœ€ξ›₯ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™“ξœ€ξ™–ξ™’ξ™…ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™’ξ™‹ξ™•ξ™’ξ›₯ξ™ˆξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™ˆξ™Žξ™—ξ™•ξ™Œξ™†ξ™Žξ›ͺξ™ξ˜ƒ
proudem.
o) NepouΕΎΓ­vejte elektrickΓ½ nΓ‘stroj v blΓ­zkosti
hoΕ™lavΓ½ch materiΓ‘lΕ―. ξ˜­ξ™Œξ™–ξ™Žξ™•ξ™œξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‹ξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™—ξ™œξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™—ξ™ˆ-
ξ™•ξ™Œξ™©ξ™ξ™œξ˜ƒξ™ξ™„ξ™“ξ™©ξ™ξ™Œξ™—ξ˜‘
p) NepouΕΎΓ­vejte nΓ‘stavce, vyΕΎadujΓ­cΓ­ kapalnΓ‘
chladiva. ξ˜³ξ™’ξ™˜ξ›₯ξ™Œξ™—ξ™΄ξ˜ƒ ξ™™ξ™’ξ™‡ξ™œξ˜ƒ ξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒ ξ™ξ™Œξ™‘ξ›ͺξ™†ξ™‹ξ˜ƒ ξ™Žξ™„ξ™“ξ™„ξ™ξ™‘ξ›ͺξ™†ξ™‹ξ˜ƒ
ξ™†ξ™‹ξ™ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™™ξ˜ƒξ™ξœ€ξ›₯ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™°ξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™Žξ˜ƒξ™ξ™„ξ™–ξ™„ξ›₯ξ™ˆξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™ˆξ™Žξ™—ξ™•ξ™Œξ™†ξ™Žξ›ͺξ™ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™˜-
dem.
Dalőí bezpečnostní pokyny pro vőechny aplika-
ce - zpΔ›tnΓ½ rΓ‘z a pΕ™Γ­sluΕ‘nΓ© bezpečnostnΓ­ pokyny
ξ˜½ξ™“ξœŒξ™—ξ™‘ξ›ͺξ˜ƒξ™•ξ™©ξ™ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™©ξ™‹ξ™ξ™©ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™„ξ™Žξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ˜ƒξ™‡ξœ€ξ™–ξ™ξ™ˆξ™‡ξ™Žξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‹ξ™©ξ™Žξ™‘ξ™˜ξ™—ξ™΄ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆ-
ξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™…ξ™ξ™’ξ™Žξ™’ξ™™ξ™©ξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ™’ξ™—ξ™©ξ›Ύξ™ˆξ™ξ™΄ξ™†ξ™΄ξ™‹ξ™’ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™©ξ™–ξ™—ξ™„ξ™™ξ™†ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Žξ™’ξ˜ƒξ™…ξ™•ξ™˜ξ™–-
ξ™‘ξ™°ξ™‹ξ™’ξ˜ƒ ξ™Žξ™’ξ™—ξ™’ξ™˜ξ›Ύξ™ˆξ˜ξ˜ƒ ξ™…ξ™•ξ™˜ξ™–ξ™‘ξ›ͺξ™†ξ™‹ξ˜ƒ ξ™—ξ™„ξ™ξ™΄ξœœξœ€ξ˜ξ˜ƒ ξ™‡ξ™•ξ™©ξ™—ξœŒξ™‘ξ™°ξ™‹ξ™’ξ˜ƒ ξ™Žξ™„ξ™•ξ™—ξ™©ξ›Ύξ™ˆξ˜ƒ
ξ™„ξ™—ξ™‡ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜½ξ™„ξ™‹ξ™©ξ™Žξ™‘ξ™˜ξ™—ξ™΄ξ˜ƒ ξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒ ξ™ξ™„ξ™…ξ™ξ™’ξ™Žξ™’ξ™™ξ™©ξ™‘ξ™΄ξ˜ƒ ξ™™ξ™ˆξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ˜ƒ ξ™‘ξ™©ξ™‹ξ™ξ™°ξ™ξ™˜ξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ™–ξ™—ξ™„ξ™™ξ™ˆξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ™•ξ™’ξ™—ξ™˜ξ™ξ™΄ξ™†ξ™΄ξ™‹ξ™’ξ˜ƒξ™‘ξ™©ξ™–ξ™—ξ™„ξ™™ξ™†ξ™ˆξ˜‘ ξ˜·ξ™΄ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™•ξ™œξ™†ξ™‹ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™΄ξ˜ƒ
ξ™‘ξ™ˆξ™Žξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™’ξ™ξ™’ξ™™ξ™„ξ™‘ξ™°ξ™‹ξ™’ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™ˆξ™Žξ™—ξ™•ξ™Œξ™†ξ™Žξ™°ξ™‹ξ™’ξ˜ƒξ™‘ξ™©ξ™–ξ™—ξ™•ξ™’ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™ξœŒξ™•ξ™˜ξ˜ƒ
ξ™‘ξ™©ξ™–ξ™—ξ™„ξ™™ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ˜ƒξ™ξ™΄ξ™–ξ™—ξœŒξ˜ƒξ™ξ™„ξ™…ξ™ξ™’ξ™Žξ™’ξ™™ξ™©ξ™‘ξ™΄ξ˜‘
ξ˜³ξ™’ξ™Žξ™˜ξ™‡ξ˜ƒ ξ™–ξ™ˆξ˜ƒ ξ™…ξ™•ξ™˜ξ™–ξ™‘ξ›ͺξ˜ƒ ξ™Žξ™’ξ™—ξ™’ξ™˜ξ›Ύξ˜ƒ ξ™ξ™„ξ™‹ξ™©ξ™Žξ™‘ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒ ξ™ξ™„ξ™…ξ™ξ™’ξ™Žξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‘ξ™„ξ™“ξœœξ˜‘ξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξ™’ξ™…ξ™•ξ™’ξ™…ξ™ˆξ™Žξ˜ξ˜ƒξ™ξœ€ξ›₯ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™‹ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™•ξ™˜ξ™–ξ™‘ξ™°ξ™‹ξ™’ξ˜ƒξ™Žξ™’ξ™—ξ™’ξ™˜ξ›Ύξ™ˆξ˜ξ˜ƒ
ξ™Žξ™—ξ™ˆξ™•ξ™©ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ™…ξ™’ξœœξ™΄ξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™’ξ™…ξ™•ξ™’ξ™…ξ™Žξ™˜ξ˜ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™†ξ™‹ξ™œξ™—ξ™Œξ™—ξ˜ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™΄ξ™ξ˜ƒξ™…ξ™•ξ™˜ξ™–ξ™‘ξ›ͺξ˜ƒ
ξ™Žξ™’ξ™—ξ™’ξ™˜ξ›Ύξ˜ƒξ™™ξ™œξ™ξ™’ξ™ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™ξ™“ξœ€ξ™–ξ™’ξ™…ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™ξ™“ξœŒξ™—ξ™‘ξ›ͺξ˜ƒξ™•ξ™©ξ™ξ˜‘
ξ˜₯ξ™•ξ™˜ξ™–ξ™‘ξ›ͺξ˜ƒξ™Žξ™’ξ™—ξ™’ξ™˜ξ›Ύξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™Žξ˜ƒξ™…ξ™˜ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™‹ξ™œξ™…ξ™’ξ™™ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™ξœŒξ™•ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™Žξ˜ƒξ™’ξ™…-
ξ™–ξ™ξ™˜ξ™‹ξ™˜ξ™ξ™΄ξ™†ξ™΄ξ˜ƒξ™’ξ™–ξ™’ξ™…ξœŒξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™’ξ™‡ξ˜ƒξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™œξ›Ύξ˜ξ˜ƒξ™™ξ˜ƒξ™ξ™©ξ™™ξ™Œξ™–ξ™ξ™’ξ™–ξ™—ξ™Œξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™ξœŒ-
ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™’ξ™—ξ™©ξ›Ύξ™ˆξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ™Žξ™’ξ™—ξ™’ξ™˜ξ›Ύξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ˜ƒξ™ξ™΄ξ™–ξ™—ξœŒξ˜ƒξ™ξ™„ξ™…ξ™ξ™’ξ™Žξ™’ξ™™ξ™©ξ™‘ξ™΄ξ˜‘ ξ˜³ξœœξ™Œξ™—ξ™’ξ™ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ξ™’ξ™‹ξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™…ξ™•ξ™˜ξ™–ξ™‘ξ™°ξ˜ƒξ™Žξ™’ξ™—ξ™’ξ™˜ξ›Ύξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ˜ƒξ™ξ™ξ™’ξ™ξ™Œξ™—ξ˜‘
ξ˜½ξ™“ξœŒξ™—ξ™‘ξ›ͺξ˜ƒξ™•ξ™©ξ™ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξœ€ξ™–ξ™ξ™ˆξ™‡ξ™Žξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™œξ™…ξ™‘ξ™°ξ™‹ξ™’ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™–ξ™“ξ™•ξ™©ξ™™ξ™‘ξ™°-
ξ™‹ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ›₯ξ™΄ξ™™ξ™©ξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™ˆξ™Žξ™—ξ™•ξ™Œξ™†ξ™Žξ™°ξ™‹ξ™’ξ˜ƒξ™‘ξ™©ξ™–ξ™—ξ™•ξ™’ξ™ξ™ˆξ˜‘
ξ˜·ξ™’ξ™ξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ™…ξ™•ξ™©ξ™‘ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™™ξ™‹ξ™’ξ™‡ξ™‘ξ›ͺξ™ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™Œξ™™ξ™‘ξ™΄ξ™ξ™Œξ˜ƒξ™’ξ™“ξ™„ξ™—ξœœξ™ˆξ™‘ξ™΄-
ξ™ξ™Œξ˜ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™“ξ™–ξ™„ξ™‘ξ›ͺξ™ξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™©ξ™ξ™ˆξ˜‘
c) NepouΕΎΓ­vejte pΕ™Γ­sluΕ‘enstvΓ­, kterΓ© nebylo vΓ½-
robcem doporučeno speciΓ‘lnΔ› pro tento elek-
trickΓ½ nΓ‘stroj. ξ˜³ξ™’ξ™˜ξ™‹ξ™©ξ˜ƒ ξ™–ξ™Žξ™˜ξ™—ξ™ˆξ›Ύξ™‘ξ™’ξ™–ξ™—ξ˜ξ˜ƒ ξ›₯ξ™ˆξ˜ƒ ξ™ξœ€ξ›₯ξ™ˆξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™“ξœœξ™΄ξ™–ξ™ξ™˜ξ›£ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™—ξ™™ξ™΄ξ˜ƒ ξ™“ξœœξ™Œξ™“ξ™ˆξ™™ξ™‘ξ™Œξ™—ξ˜ƒ ξ™Žξ˜ƒ ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™Žξ™—ξ™•ξ™Œξ™†ξ™Žξ™°ξ™ξ™˜ξ˜ƒ ξ™‘ξ™©ξ™–ξ™—ξ™•ξ™’ξ™ξ™Œξ˜ξ˜ƒ
ξ™‘ξ™ˆξ™ξ™„ξ™•ξ™˜ξ›Ύξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ›Ύξ™‘ξ™°ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ›₯ξ™Œξ™—ξ™΄ξ˜‘
d) PΕ™Γ­pustnΓ½ počet otÑček pouΕΎΓ­vanΓ©ho nΓ‘stroje
musΓ­ bΓ½t minimΓ‘lnΔ› tak vysokΓ½, jako maximΓ‘l-
ní počet otÑček uvedený na elektrickém nÑ-
stroji. ξ˜³ξœœξ™΄ξ™–ξ™ξ™˜ξ›£ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™—ξ™™ξ™΄ξ˜ξ˜ƒξ™Žξ™—ξ™ˆξ™•ξ™°ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™—ξ™©ξ›Ύξ™΄ξ˜ƒξ™•ξ™œξ™†ξ™‹ξ™ξ™ˆξ™ξ™Œξ˜ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ›₯ξ˜ƒ
ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξœœξ™΄ξ™“ξ™˜ξ™–ξ™—ξ™‘ξ™°ξ˜ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™ξœ€ξ›₯ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ξ™’ξ™ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™™ξ™œξ™ξ™°ξ™—ξ™‘ξ™’ξ™˜ξ™—ξ˜‘
e) VnΔ›jΕ‘Γ­ prΕ―mΔ›r a tlouΕ‘Ε₯ka nΓ‘stavce musΓ­ od-
povΓ­dat rozmΔ›rΕ―m vaΕ‘eho elektrickΓ©ho nΓ‘-
stroje. ξ˜¦ξ™‹ξ™œξ™…ξ™‘ξœŒξ˜ƒ ξ™™ξ™œξ™ξœŒξœœξ™ˆξ™‘ξ™°ξ˜ƒ ξ™‘ξ™©ξ™–ξ™—ξ™„ξ™™ξ™†ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‘ξ™ˆξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒ -
ξ™–ξ™—ξ™„ξ™—ξ™ˆξ›Ύξ™‘ξœŒξ˜ƒξ™’ξ™‡ξ™–ξ™—ξ™΄ξ™‘ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™ξ™Žξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™’ξ™ξ™’ξ™™ξ™„ξ™—ξ˜‘
f) BrusnΓ© kotouče, pΕ™Γ­ruby, brusnΓ© talΓ­Ε™e nebo
dalΕ‘Γ­ pΕ™Γ­sluΕ‘enstvΓ­ musΓ­ pΕ™esnΔ› odpovΓ­dat
vΕ™etenu brusnΓ©ho kotouče vaΕ‘eho elektric-
kΓ©ho nΓ‘stroje. ξ˜±ξ™©ξ™–ξ™—ξ™„ξ™™ξ™†ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™Žξ™—ξ™ˆξ™•ξ™°ξ˜ƒξ™“ξœœξ™ˆξ™–ξ™‘ξœŒξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™’ξ™‡ξ™“ξ™’-
ξ™™ξ™΄ξ™‡ξ™„ξ™ξ™΄ξ˜ƒξ™™ξœœξ™ˆξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™˜ξ˜ƒξ™…ξ™•ξ™˜ξ™–ξ™‘ξ™°ξ™‹ξ™’ξ˜ƒξ™Žξ™’ξ™—ξ™’ξ™˜ξ›Ύξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™„ξ›£ξ™ˆξ™‹ξ™’ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™ˆξ™Žξ™—ξ™•ξ™Œξ™†-
ξ™Žξ™°ξ™‹ξ™’ξ˜ƒξ™‘ξ™©ξ™–ξ™—ξ™•ξ™’ξ™ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™—ξ™©ξ›Ύξ™΄ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™•ξ™’ξ™™ξ™‘ξ™’ξ™ξœŒξ™•ξ™‘ξœŒξ˜ξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™ξ™ξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™ξ™‘ξœŒξ˜ƒ
ξ™™ξ™Œξ™…ξ™•ξ™˜ξ™ξ™΄ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‹ξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™™ξ™°ξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™Žξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™—ξ™•ξ™©ξ™—ξœŒξ˜ƒξ™Žξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™’ξ™ξ™œξ˜‘
g) NepouΕΎΓ­vejte poΕ‘kozenΓ© nΓ‘stavce. PΕ™ed kaΕΎ-
dΓ½m pouΕΎitΓ­m zkontrolujte nΓ‘stavce jako jsou
brusné kotouče, zda na nich nejsou odraže-
nΓ­ a trhliny, brusnΓ© talΓ­Ε™e, zda na nich nejsou
trhliny, opotΕ™ebenΓ­ nebo silnΓ‘ abraze, drΓ‘tΔ›nΓ©
kartÑče, zda nejsou uvolnΔ›nΓ© nebo zlomenΓ©
drΓ‘ty. Pokud dojde k pΓ‘du elektrickΓ©ho nΓ‘-
stroje nebo nΓ‘stavce, zkontrolujte, zda ne-
jsou poΕ‘kozenΓ©, nebo pouΕΎijte nepoΕ‘kozenΓ½
nΓ‘stavec. Po kontrole a nasazenΓ­ nΓ‘stavce
zůstaňte vy a dalőí osoby v blízkosti mimo
ΓΊroveň rotujΓ­cΓ­ho nΓ‘stavce a nechte pΕ™Γ­stroj
jednu minutu bΔ›ΕΎet na maximΓ‘lnΓ­ otÑčky. Po-
ξ›£ξ™Žξ™’ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™°ξ˜ƒ ξ™‘ξ™©ξ™–ξ™—ξ™„ξ™™ξ™†ξ™ˆξ˜ƒ ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξœŒξ™—ξ›£ξ™Œξ™‘ξ™’ξ™˜ξ˜ƒ ξ™™ξ˜ƒ ξ™—ξ™°ξ™—ξ™’ξ˜ƒ ξ™ξ™Žξ™˜ξ›£ξ™ˆξ™…ξ™‘ξ™΄ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™’ξ™…ξœŒξ˜ƒξ™ξ™ξ™’ξ™ξ™΄ξ˜‘
h) Noste osobnΓ­ ochrannou vΓ½stroj. PouΕΎijte
podle konkrétní aplikace ochranu obličeje,
ochranu zraku nebo ochrannΓ© brΓ½le. Pokud
je to pΕ™imΔ›Ε™enΓ©, noste ochrannou masku proti
prachu, ochranu sluchu, ochrannΓ© rukavice
nebo speciΓ‘lnΓ­ rouΕ‘ku, kterΓ© vΓ‘s ochrΓ‘nΓ­ pΕ™ed
malΓ½mi čÑsticemi z brouΕ‘enΓ­ a materiΓ‘lu. ξ˜²ξ›Ύξ™Œξ˜ƒ
ξ™…ξ™œξ˜ƒξ™ξœŒξ™ξ™œξ˜ƒξ™…ξ›ͺξ™—ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™•ξ™©ξ™‘ξœŒξ™‘ξ™œξ˜ƒξ™“ξœœξ™ˆξ˜ƒ ξ™’ξ™‡ξ™ξ™°ξ™—ξ™©ξ™™ξ™„ξ™ξ™΄ξ™†ξ™΄ξ™ξ™Œξ˜ƒξ™†ξ™Œξ™ξ™΄ξ™ξ™Œξ˜ƒ
ξ™—ξœŒξ™ξ™ˆξ™–ξ™œξ˜ξ˜ƒξ™Žξ™—ξ™ˆξ™•ξ™©ξ˜ƒξ™™ξ™ξ™‘ξ™Œξ™Žξ™„ξ™ξ™΄ξ˜ƒξ™“ξœœξ™Œξ˜ƒξ™•ξœ€ξ™ξ™‘ξ›ͺξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ™ξ™“ξœ€ξ™–ξ™’ξ™…ξ™ˆξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ™“ξ™’-
ξ™˜ξ›₯ξ™Œξ™—ξ™΄ξ˜‘ ξ˜²ξ™†ξ™‹ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™‘ξ™©ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™–ξ™Žξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™„ξ™†ξ™‹ξ™˜ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ›ͺξ™†ξ™‹ξ™„ξ™†ξ™΄ξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ™–ξ™Žξ™„ξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™–ξ™΄ξ˜ƒξ™“ξœœξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ›₯ξ™Œξ™—ξ™΄ξ˜ƒξšΏξ™ξ™—ξ™•ξ™’ξ™™ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™™ξ™ξ™‘ξ™Œξ™Žξ™„ξ™ξ™΄ξ™†ξ™΄ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™„ξ™†ξ™‹ξ˜‘
ξ˜³ξ™’ξ™Žξ™˜ξ™‡ξ˜ƒ ξ™ξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‡ξ™ξ™’ξ™˜ξ™‹ξ™’ξ™˜ξ˜ƒ ξ™‡ξ™’ξ™…ξ™˜ξ˜ƒ ξ™™ξ™œξ™–ξ™—ξ™„ξ™™ξ™ˆξ™‘ξ™΄ξ˜ƒ ξ™™ξ™œξ™–ξ™’ξ™Žξ™°ξ™ξ™˜ξ˜ƒ
ξ™‹ξ™ξ™˜ξ™Žξ™˜ξ˜ξ˜ƒξ™ξœ€ξ›₯ξ™ˆξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™—ξ™•ξ™“ξœŒξ™—ξ˜ƒξ™ξ™—ξ™•ξ™©ξ™—ξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ™ξ™˜ξ™†ξ™‹ξ™˜ξ˜‘
i) Dbejte na bezpečnou vzdÑlenost dalőích
osob od vaΕ‘Γ­ pracovnΓ­ oblasti. VΕ‘echny oso-
by, kterΓ© vstoupΓ­ do pracovnΓ­ oblasti, musΓ­
nosit osobnΓ­ ochrannou vΓ½stroj. ξ›’ξ™ξ™’ξ™ξ™Žξ™œξ˜ƒξ™’ξ™…-
ξ™•ξ™’ξ™…ξ™Žξ™˜ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™ξ™ξ™’ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™°ξ˜ƒξ™‘ξ™©ξ™–ξ™—ξ™„ξ™™ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‹ξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™’ξ™‡ξ™ξ™°ξ™—ξ™©ξ™™ξ™„ξ™—ξ˜ƒ
ξ™„ξ˜ƒ ξ™ξ™“ξœ€ξ™–ξ™’ξ™…ξ™Œξ™—ξ˜ƒ ξ™ξ™•ξ™„ξ™‘ξœŒξ™‘ξ™΄ξ˜ƒ ξ™Œξ˜ƒ ξ™ξ™Œξ™ξ™’ξ˜ƒ ξ™–ξ™„ξ™ξ™’ξ™—ξ™‘ξ™’ξ™˜ξ˜ƒ ξ™“ξ™•ξ™„ξ™†ξ™’ξ™™ξ™‘ξ™΄ξ˜ƒ
oblast.

Table of Contents

Other manuals for Scheppach DS200

Related product manuals