EasyManua.ls Logo

Scheppach EB1700 - Page 166

Scheppach EB1700
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
๏€บ www.scheppach.com / ๏€ซ service@scheppach.com / ๏€จ +(49)-08223-4002-99 / ๏€ท +(49)-08223-4002-58
Ichenhausen, den 06.01.2019 _____________________
๎˜ธ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™–๎™†๎™‹๎™•๎™Œ๎™‰๎™—๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™•๎™Ž๎™˜๎™–๎˜ƒ๎˜ฅ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™‹๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™’๎™•
First CE: 2016
Subject to change without notice
Documents registar: Stefan Hartinger
Gรผnzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen
CE - Konformitรคtserklรคrung Originalkonformitรคtserklรคrung
CE - Declaration of Conformity
CE - Dรฉclaration de conformitรฉ
scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Gรผnzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen
DE
erklรคrt folgende Konformitรคt gemรครŸ EU-Richtlinie und Normen fรผr
den Artikel
GB
๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™†๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™๎™๎™’๎™š๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™—๎™œ๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ
and standards for the following article
FR
dรฉclare la conformitรฉ suivante selon la directive UE et les normes
pour lโ€™article
IT
dichiara la seguente conformitร  secondo le direttive e le normative
UE per lโ€˜articolo
ES
๎™‡๎™ˆ๎™†๎™๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™‡๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Š๎™˜๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™พ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎˜ธ๎˜จ๎˜ƒ๎™œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•-
๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™„๎™•๎™—๎™ด๎™†๎™˜๎™๎™’
PT
declara o seguinte conformidade com a Directiva da UE e as nor-
mas para o seguinte artigo
DK
๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™๎š ๎™•๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎˜๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‰๎šก๎™๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
nedenstรฅende EUdirektiver og standarder
NL
๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™๎™„๎™„๎™•๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™…๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎™‡๎™’๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™„๎™•๎™’๎™“๎˜ƒ๎™…๎™ˆ-
๎™—๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™…๎™…๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ช๎˜๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎™‘
FI
๎™™๎™„๎™Ž๎™˜๎™˜๎™—๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ฌ๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™˜๎™•๎™„๎™„๎™™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™’๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ๎™„๎™๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™œ๎™—๎˜ƒ๎˜จ๎˜ธ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž-
๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™Œ๎™—
SE
๎™‰๎™ผ๎™•๎™–๎™ฌ๎™Ž๎™•๎™„๎™•๎˜ƒ ๎™‹๎™ฌ๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™‰๎™ผ๎™๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎™–๎™—๎™ฌ๎™๎™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ ๎˜จ๎˜ธ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎˜ƒ
๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™๎™‘
PL
๎™‡๎™ˆ๎™Ž๎™๎™„๎™•๎™˜๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™๎™Š๎™’๎™‡๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™“๎™˜๎™๎™„๎™†๎™œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™š๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎˜ธ๎˜จ๎˜ƒ
i normami
LT
๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎›ฃ๎™Ž๎™Œ๎™„๎˜๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Œ๎™“๎˜ƒ๎™„๎™—๎™Œ๎™—๎™Œ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™„๎™Š๎™„๎™๎˜ƒ๎˜จ๎˜ถ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™—๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎›ฃ๎žณ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™„๎™Œ๎™“๎™–๎™‘๎žณ
HU
๎™„๎™๎˜ƒ ๎˜จ๎˜ธ๎˜๎™Œ๎™•๎™ฉ๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™๎™™๎˜ƒ ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™™๎™’๎™‘๎™„๎™—๎™Ž๎™’๎™๎™น๎˜ƒ ๎™–๎™๎™„๎™…๎™™๎™ฉ๎™‘๎™œ๎™’๎™Ž๎˜ƒ ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ ๎™Ž๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™๎™’๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™Š๎™‰๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™’๎™–๎™ฐ๎™Š๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™œ๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™Ž๎™’๎™๎™„๎™—๎™’๎™—๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™–๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™ฐ๎™Ž๎™•๎™ˆ
SI
๎™Œ๎™๎™๎™„๎™™๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™†๎™’๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™๎™„๎™‡๎™‘๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎˜จ๎˜ธ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™
CZ
๎™“๎™•๎™’๎™‹๎™๎™„๎›ฃ๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ฉ๎™–๎™๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™๎™ด๎™†๎™ด๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎˜ƒ๎™™๎›ช-
robek
SK
๎™“๎™•๎™ˆ๎™‹๎™๎™„๎™–๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‘๎™„๎™–๎™๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™๎™พ๎™†๎™˜๎˜ƒ ๎™๎™‹๎™’๎™‡๎™˜๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™‘๎™’๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
vรฝrobok
HR
๎™’๎™™๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™„๎™™๎™๎™๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™—๎™’๎™๎™Œ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™Ž๎™๎™„๎™‡๎™‘๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎˜จ๎˜ธ๎˜๎™–๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•-
๎™๎™„๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎™Ž๎™๎™ˆ
RS
๎™“๎™’๎™—๎™™๎™•๎›ฟ๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎›ผ๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™Ž๎™๎™„๎›ฟ๎™ˆ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎™๎™„๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฝ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™๎™„๎˜ƒ
za artikal
LV
๎™„๎™“๎™๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎›ฃ๎ž—๎™‡๎™˜๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™–๎™Ž๎™„๎žผ๎ž—๎˜ƒ ๎™„๎™•๎˜ƒ ๎˜จ๎˜ถ๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎žฏ๎™™๎™˜๎˜ƒ ๎™„๎™—๎™…๎™Œ๎™๎™–๎™—๎žฏ๎™…๎™„๎™–๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎˜ƒ
๎›ฃ๎ž—๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™•๎™„๎™Ž๎™–๎™—๎™˜
EE
๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™—๎™„๎™…๎˜ƒ ๎™๎™ฌ๎™•๎™Š๎™๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ ๎™™๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™˜๎™–๎˜ƒ ๎™™๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™„๎™๎™—๎˜ƒ ๎˜จ๎˜ฏ๎™Œ๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎™Œ๎˜ƒ ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™ฌ๎™•๎™Š๎™๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎™Ž๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™๎™…๎™•๎™Œ๎™—
๎˜ฐ๎™„๎™•๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒBrand: SCHEPPACH
๎˜ค๎™•๎™—๎˜‘๎˜๎˜ฅ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Œ๎™†๎™‹๎™‘๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒArticle name: ERDBOHRER EB1700
EARTH AUGER EB1700
MOTOTARIรˆRE EB1700
๎˜ค๎™•๎™—๎˜‘๎˜๎˜ฑ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒArt. no.: 5904702903 / 5904702904
๎˜ถ๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒSerial. No.: 0169-04601 - 0169-05951
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜•๎˜œ๎˜’๎˜จ๎˜ธ
x
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ
x
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜จ๎˜ธ
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜—๎˜’๎˜•๎˜•๎˜’๎˜จ๎˜ฆ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜™๎˜›๎˜’๎˜จ๎˜ธ
X
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜
๎˜›๎˜œ๎˜’๎˜™๎˜›๎˜™๎˜’๎˜จ๎˜ฆ๎™‚๎˜œ๎˜™๎˜’๎˜˜๎˜›๎˜’๎˜จ๎˜ฆ
๎˜œ๎˜“๎˜’๎˜–๎˜œ๎˜™๎˜’๎˜จ๎˜ฆ
x ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜“๎˜’๎˜”๎˜—๎˜’๎˜จ๎˜ฆ๎™‚๎˜•๎˜“๎˜“๎˜˜๎˜’๎˜›๎˜›๎˜’๎˜จ๎˜ฆ
Annex V
x
Annex VI
Noise:measured L
WA
๎˜ ๎˜ƒ๎˜”๎˜”๎˜”๎˜๎˜—๎™‡๎˜ฅ๎˜‹๎˜ค๎˜Œ๎˜ž๎˜ƒ๎™Š๎™˜๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎˜ฏ
WA
๎˜ ๎˜ƒ๎˜”๎˜”๎˜–๎˜ƒ๎™‡๎˜ฅ๎˜‹๎˜ค๎˜Œ
๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ƒ๎™›๎™›๎˜ƒ๎˜ฎ๎˜บ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜’๎š‘๎˜ƒ๎˜ ๎˜ƒ๎™†๎™
๎˜ฑ๎™’๎™—๎™Œ๎šฟ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎˜ฅ๎™’๎™‡๎™œ๎˜๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ถ๎˜ช๎˜ถ
๎˜ฑ๎™’๎™—๎™Œ๎šฟ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎˜ฅ๎™’๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎˜‘๎˜๎˜ƒ
x ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜™๎˜’๎˜”๎˜™๎˜•๎˜›๎˜’๎˜จ๎˜ฆ
๎˜จ๎™๎™Œ๎™–๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎˜•๎˜—๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜™๎˜’๎˜”๎˜™๎˜•๎˜›๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜™๎˜ถ๎˜ซ๎˜ฅ๎˜”๎˜’๎˜ณ๎˜๎˜“๎˜”๎˜“๎˜“๎˜๎˜“๎˜“
X ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜™๎˜’๎˜—๎˜•๎˜’๎˜จ๎˜ฆ๎˜ƒ
Annex IV
๎˜ฑ๎™’๎™—๎™Œ๎šฟ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎˜ฅ๎™’๎™‡๎™œ๎˜
๎˜ฑ๎™’๎™—๎™Œ๎šฟ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎˜ฅ๎™’๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎˜‘๎˜๎˜ƒ
๎˜ฆ๎™ˆ๎™•๎™—๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎˜‘๎˜๎˜ƒ
Standard references:
EN 12100:2010; EN 14982:2009
Die alleinige Verantwortung fรผr die Ausstellung dieser Konformitรคtserklรคrung trรคgt der Hersteller.
๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™†๎™๎™„๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™–๎™˜๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™’๎™‘๎™–๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™‰๎™„๎™†๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎™•๎˜‘
Le fabricant assume seul la responsabilitรฉ dโ€˜รฉtablir la prรฉsente dรฉclaration de conformitรฉ.
๎˜๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜จ๎™•๎™Ž๎™๎™ฌ๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™‰๎š๎™๎™๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜น๎™’๎™•๎™–๎™†๎™‹๎™•๎™Œ๎™‰๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ต๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜จ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ฌ๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™„๎™•๎™๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎˜ต๎™„๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎˜ƒ๎˜›๎˜‘๎˜ƒ๎˜ญ๎™˜๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜ƒ๎™๎™˜๎™•๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™•๎™ฌ๎™‘๎™Ž๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™๎™๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™‰๎™ฌ๎™‹๎™•๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™’๓ฐ€จ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜จ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜จ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™…๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™†๎™๎™„๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™†๎™•๎™Œ๎™…๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™…๎™’๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™๎šฟ๎™๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™„๎™•๎™๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™˜๎™‘๎™†๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ
8th June 2011, on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
๎˜ฏ๎šถ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ฐ๎™†๎™•๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎˜๎™‡๎™ˆ๎™–๎™–๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ฐ๎™†๎™๎™„๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™›๎˜ƒ๎™•๎™ฐ๎™Š๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎˜ณ๎™„๎™•๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎˜จ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ฐ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ
๎˜ฆ๎™’๎™‘๎™–๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎˜›๎˜ƒ๎™๎™˜๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™ช๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎šถ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™…๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™…๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎™–๎˜ƒ๎™ฐ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ฐ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎˜‘

Table of Contents

Other manuals for Scheppach EB1700

Related product manuals