Scheppach EB1700 Translation Of Original Instruction Manual

 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
36
|

12. Dépannage
Dérangement Origine Mesure
Le moteur ne démarre
pas.
1. Le câble de la bougie d‘allumage est
débranché.
2. Plus de carburant ou vieux carburant.
3. Le levier de commande n‘est pas dans
la bonne position de démarrage.
4. Le démarreur n‘est pas en position ON

5. Les conduites de carburant sont blo-
quées.
6. Bougie d‘allumage encrassée.
7. Le moteur est humide.
1. Connectez le câble de la bougie d‘allumage
solidement à la bougie.
2. Remplissez le réservoir de carburant avec du
carburant propre et frais.
3. Poussez le levier de commande en position
de démarrage.
4. Lors d‘un démarrage à froid, l‘accélérateur
doit être couché sur le démarreur.
5. 
6. 
la bougie d‘allumage.
7. Attendez quelques minutes avant de redé-
marrer.
Le moteur tourne par
à-coups.
1. Câble de la bougie d‘allumage débran-
ché.
2. La machine fonctionne avec le DÉ-
MARREUR.
3. Conduites de carburant bouchées ou
carburant trop vieux.
4. Aérations bouchées.
5. Présence d‘eau ou d‘impuretés dans le

6. 
1. Rebranchez bien le câble de la bougie d‘al-
lumage.
2. Placez le levier de démarrage en position

3. -
plissez le réservoir de carburant avec du
carburant propre et frais.
4. 
5. Vidangez le réservoir de carburant. Remplis-
sez ensuite le réservoir de carburant avec du
carburant frais.
6. 
󰀨 1. Trop peu d‘huile dans le moteur.
2. 
Débit d‘air limité.
1. Remplir dans le mélange d‘huile combustible
correct dans le réservoir.
2. 
3. Retirez le boîtier du ventilateur et net-

Le moteur ne s‘arrête
pas lorsque que la vanne
de l‘accélérateur est en
position STOP, ou La
vitesse du moteur n‘aug-
mente pas lorsque la
vanne de l‘accélérateur a
été réglée.
Saleté sur la transmission de l‘accélé-
rateur.
Enlevez la saleté.



Scheppach EB1700 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	EB1700
Category	Lawn and Garden Equipment
Language	English