EasyManua.ls Logo

Scheppach HC52dc - Indledning; Leverans; Maskinbeskrivning

Scheppach HC52dc
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
๏€บ www.scheppach.com / ๏€ซ service@scheppach.com / ๏€จ +(49)-08223-4002-99 / ๏€ท +(49)-08223-4002-58
๎˜ถ๎˜จ๎˜ƒ
|
103
1. Indledning
Producent:
๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™“๎™“๎™„๎™†๎™‹
๎˜ฉ๎™„๎™…๎™•๎™Œ๎™Ž๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜ซ๎™’๎™๎™๎™…๎™ˆ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎™–๎™๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ
๎˜ช๎š๎™‘๎™๎™…๎™˜๎™•๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™•๎™„๎š‰๎™ˆ๎˜ƒ๎˜™๎˜œ
๎˜ง๎˜๎˜›๎˜œ๎˜–๎˜–๎˜˜๎˜ƒ๎˜ฌ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎™‹๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‘
Kรคra kund
๎˜น๎™Œ๎˜ƒ๎™ผ๎™‘๎™–๎™Ž๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™๎™œ๎™†๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™๎™ฌ๎™‡๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™„๎™๎™Š๎™ฎ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™œ๎™„๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎˜‘
Obs:
๎˜ค๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™ฌ๎™๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™„๎™‘๎™–๎˜
๎™™๎™„๎™•๎™–๎™๎™„๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™–๎™™๎™„๎™•๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎™‡๎™’๎™•๎˜ƒ๎™’๎™•๎™–๎™„๎™Ž๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ ๎™˜๎™“๎™“๎™Ž๎™’๎™๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™’๎™๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎˜
๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜
โ€ข ๎™‰๎™ˆ๎™๎™„๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜
โ€ข ๎˜ธ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™๎™ฎ๎™—๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎™–๎™„๎™‘๎™™๎™Œ๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜
โ€ข ๎˜ต๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎™•๎™„๎˜๎˜ƒ๎™’๎™…๎™ˆ๎™‹๎™ผ๎™•๎™Œ๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™†๎™Ž๎™๎™ฌ๎™‘๎˜
โ€ข ๎˜ฐ๎™’๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™˜๎™—๎™…๎™œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎™™๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™‡๎™ˆ๎™๎™„๎™•๎˜ƒ ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ
๎™’๎™•๎™Œ๎™Š๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎™‡๎™ˆ๎™๎™„๎™•๎˜๎™‰๎™ˆ๎™๎™„๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Š๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎˜‹๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ ๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ˆ๎˜๎™„๎™™๎™–๎™ˆ๎™—๎™—๎˜ƒ
๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™„๎™๎™ฎ๎™๎˜Œ๎˜
โ€ข ๎˜ฉ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™…๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‰๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™™๎™‘๎™„๎™‡๎˜ƒ
๎™„๎™™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™•๎™Œ๎™‰๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎˜น๎˜ง๎˜จ๎™…๎™ˆ๎™–๎™—๎™ฌ๎™๎™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™•๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎˜“๎˜”๎˜“๎˜“๎˜๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜˜๎˜š๎˜”๎˜”๎˜–๎˜’๎˜น๎˜ง๎˜จ๎˜“๎˜”๎˜”๎˜–๎˜‘
Vi rekommenderar att:
๎˜ฏ๎š ๎™–๎˜ƒ ๎™‹๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎™—๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™™๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎˜ง๎™˜๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™’๎™๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎™–๎™„๎™‘๎™™๎™Œ๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎˜
๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎™–๎™„๎™‘๎™™๎™Œ๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™…๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜
๎™‡๎™ˆ๎™•๎™๎™ฌ๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™‘๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™™๎™–๎™ˆ๎™‡๎™‡๎™„๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™’๎™๎™•๎™ฎ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฅ๎™•๎™˜๎™Ž๎™–๎™„๎™‘๎™™๎™Œ๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‹๎™ฎ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™๎˜ƒ๎™‹๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™—๎™„๎™•๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™—๎˜๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™•๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‰๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™๎™๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‹๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™˜
๎™˜๎™‘๎™‡๎™™๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ ๎™–๎™“๎™„๎™•๎™„๎™•๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎™Ž๎™’๎™–๎™—๎™‘๎™„๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™‘๎™–๎˜
๎™Ž๎™„๎™•๎˜ƒ๎™–๎™—๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎™ฎ๎™‘๎™‡๎™–๎™—๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎™…๎™ฌ๎™—๎™—๎™•๎™„๎™•๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎™‰๎™ผ๎™•๎™๎™Œ๎™—๎™๎™Œ๎™Š๎™‹๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™™๎™–๎™๎™ฌ๎™‘๎™Š๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜ฉ๎™ผ๎™•๎™˜๎™—๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™—๎™–๎™…๎™ˆ๎™–๎™—๎™ฌ๎™๎™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™•๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎™–๎™„๎™‘๎˜
๎™™๎™Œ๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™๎™ฎ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™–๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎šฟ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™•๎™Œ๎™‰๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™Š๎™ฌ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜ฉ๎™ผ๎™•๎™™๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎™–๎™„๎™‘๎™™๎™Œ๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™™๎™Œ๎™‡๎˜ƒ ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™Œ๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™“๎™๎™„๎™–๎™—๎˜
๎šฟ๎™†๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ฎ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™๎™˜๎™—๎™–๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™Ž๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ฎ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™–๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎™…๎™ผ๎™•๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™Š๎˜
๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™„๎™Ž๎™—๎™—๎™„๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™ฎ๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™ฎ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™„๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™•๎˜
๎™…๎™ˆ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™…๎™Œ๎™๎™‡๎™„๎™—๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™–๎˜ƒ ๎™’๎™๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™๎™๎™„๎™‘๎™‹๎™ผ๎™•๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ง๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™ฎ๎™๎™‡๎™ˆ๎™•๎™–๎™Š๎™•๎™ฌ๎™‘๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ฎ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™„๎™Ž๎™—๎™—๎™„๎™–๎˜‘
๎˜ญ๎™ฌ๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™ฌ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™—๎™–๎™˜๎™“๎™“๎™๎™œ๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™„๎™•๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎™Œ๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎™–๎™„๎™‘๎˜
๎™™๎™Œ๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™—๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™–๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™•๎™–๎™Ž๎™Œ๎™๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™•๎™Œ๎™‰๎™—๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™ฌ๎™™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™„๎™Ž๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™๎™ฌ๎™‘๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ฌ๎™…๎™ˆ๎˜
๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜‘
๎˜น๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™–๎™™๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™๎™œ๎™†๎™Ž๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎™‡๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™’๎™•๎™–๎™„๎˜
๎™Ž๎™„๎™—๎™–๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™๎™ฎ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎™–๎™„๎™‘๎™™๎™Œ๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™–๎™ฌ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™—๎™–๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™•๎™‘๎™„๎˜ƒ๎˜‘
2. Maskinbeskrivning (bild 1 - 14)
๎˜”๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ท๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™“๎™’๎™•๎™—๎™Š๎™•๎™ˆ๎™“๎™“
๎˜•๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ท๎™•๎™œ๎™†๎™Ž๎™™๎™„๎™Ž๎™—
๎˜–๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ถ๎™‘๎™„๎™…๎™…๎™Ž๎™’๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎˜‹๎™•๎™ˆ๎™Š๎™๎™ˆ๎™•๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™•๎™œ๎™†๎™Ž๎™๎™˜๎™‰๎™—๎˜Œ
๎˜—๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™„๎™‘๎™’๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™ฌ๎™๎™๎™—๎˜ƒ๎™—๎™•๎™œ๎™†๎™Ž๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™™๎™๎™ฌ๎™–๎™„๎™–๎˜Œ
๎˜˜๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ท๎™•๎™œ๎™†๎™Ž๎™•๎™ˆ๎™Š๎™๎™„๎™Š๎™ˆ
๎˜™๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™„๎™‘๎™’๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎™“๎™„๎™‘๎™‘๎™—๎™•๎™œ๎™†๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™™๎™๎™ฌ๎™–๎™„๎™–๎˜Œ
๎˜š๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ถ๎™‘๎™„๎™…๎™…๎™Ž๎™’๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎˜‹๎™’๎™•๎™ˆ๎™Š๎™๎™ˆ๎™•๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™•๎™œ๎™†๎™Ž๎™๎™˜๎™‰๎™—๎˜Œ
๎˜›๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ท๎™•๎™œ๎™†๎™Ž๎™…๎™ˆ๎™‹๎™ฎ๎™๎™๎™„๎™•๎™ˆ
๎˜œ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ถ๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎˜‹๎˜•๎™›๎˜Œ
๎˜”๎˜“๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™™๎™—๎™„๎™“๎™“๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™–๎™Ž๎™•๎™˜๎™™๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™–๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘
๎˜”๎˜”๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™„๎™™๎™…๎™˜๎™๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎™›๎˜Œ
๎˜”๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎™๎™๎™ˆ๎™„๎™™๎™—๎™„๎™“๎™“๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™“๎™๎™˜๎™Š๎™Š๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜ฒ๎™๎™๎™ˆ๎˜๎™–๎™œ๎™‘๎™Š๎™๎™„๎™–
๎˜”๎˜–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™“๎™˜๎™๎™“
๎˜”๎˜—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™˜๎™‰๎™—๎šฟ๎™๎™—๎™ˆ๎™•
๎˜”๎˜˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎™๎™๎™ˆ๎™“๎™๎™˜๎™Š๎™Š๎™ˆ๎™‘
๎˜”๎˜™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™ฎ๎˜๎˜’๎˜ค๎™™๎˜๎™•๎™ˆ๎™Š๎™๎™„๎™Š๎™ˆ
๎˜”๎˜š๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ถ๎™ฌ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™—๎™–๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™
๎˜”๎˜›๎˜‘๎˜ƒ๎™ง๎™™๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™–๎™—๎˜๎˜’๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎™–๎™•๎™ˆ๎™Š๎™๎™„๎™Š๎™ˆ
๎˜”๎˜œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎™๎™๎™ˆ๎˜๎™“๎™ฎ๎™‰๎™œ๎™๎™๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™ผ๎™“๎™“๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š
๎˜•๎˜“๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Ž๎™•๎™˜๎™™๎˜ƒ๎˜‹๎™‹๎™๎™˜๎™๎˜Œ
๎˜•๎˜”๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™•๎™Œ๎™†๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎™‹๎™๎™˜๎™๎˜Œ
๎˜•๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฉ๎™๎™ฌ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎˜‹๎™‹๎™๎™˜๎™๎˜Œ
๎˜•๎˜–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฐ๎™˜๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎™‹๎™๎™˜๎™๎˜Œ
๎˜•๎˜—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Ž๎™•๎™˜๎™™๎˜ƒ๎˜‹๎˜ถ๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎˜Œ
๎˜•๎˜˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™•๎™Œ๎™†๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜ถ๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎˜Œ
๎˜•๎˜™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฐ๎™˜๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎˜ถ๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎˜Œ
3. Leverans
m OBS!
Apparaten och fรถrpackningsmaterialet รคr inga
leksaker! Barn fรฅr inte leka med plastpรฅsar, fo-
lie och smรฅdelar! Risk fรถr svรคljskador och kvรคv-
ning!
โ€ข ๎˜•๎™›๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‰๎™—๎šฟ๎™๎™—๎™ˆ๎™•
โ€ข ๎˜•๎™›๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™™
โ€ข ๎˜•๎™›๎˜ƒ๎˜ฑ๎™„๎™™๎™…๎™˜๎™๎™—
โ€ข ๎˜”๎™›๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎™
โ€ข ๎˜”๎™›๎˜ƒ๎˜ฒ๎™๎™๎™ˆ๎˜๎™‰๎™ผ๎™•๎™–๎™๎™˜๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™“๎™๎™˜๎™Š๎™Š
โ€ข ๎˜”๎™›๎˜ƒ๎˜ฒ๎™๎™๎™ˆ๎›€๎™„๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ
โ€ข ๎˜”๎™›๎˜ƒ๎˜ฅ๎™•๎™˜๎™Ž๎™–๎™„๎™‘๎™™๎™Œ๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š
โ€ข ๎™ง๎™“๎™“๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎™“๎™„๎™†๎™Ž๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™œ๎™‰๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎™–๎™Œ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎˜
๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜‘
โ€ข ๎˜ค๎™™๎™๎™ฌ๎™Š๎™–๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎™‰๎™ผ๎™•๎™“๎™„๎™†๎™Ž๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™๎™—๎˜ƒ ๎™‰๎™ผ๎™•๎™“๎™„๎™†๎™Ž๎˜
๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎˜๎˜’๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™“๎™’๎™•๎™—๎™–๎™ฌ๎™Ž๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™„๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎™’๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎™‘๎™‘๎™–๎˜Œ๎˜‘
โ€ข ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™๎™๎™–๎™—๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Š๎˜‘
โ€ข ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎™…๎™ˆ๎™‹๎™ผ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎˜
๎™‡๎™„๎™—๎™–๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™“๎™’๎™•๎™—๎˜‘
โ€ข ๎˜ถ๎™“๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™’๎™๎˜ƒ๎™๎™ผ๎™๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎™“๎™„๎™†๎™Ž๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎™–๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™Š๎™ฎ๎™—๎™—๎˜ƒ
๎™˜๎™—๎˜‘

Table of Contents

Related product manuals