Scheppach HC54 Translation Of Original Instruction Manual

www.scheppach.com
IT
|
47
• Occorre osservare le informazioni e le marcature
relative all’ordinanza sulle sostanze pericolose Gef-
Sto󰀨V applicate sugli imballaggi esterni dei materiali
lavorati. È necessario adottare eventualmente ulte-
riori misure di protezione, in particolare indossare
indumenti e maschere adeguate.
• Non è consentito fumare durante il processo di
spruzzatura o nell’area di lavoro. Pericolo di esplo-
sione! Anche i fumi delle vernici sono altamente in-
ammabili.
• Non è consentita la presenza o l’uso di focolari,
amme libere o macchine che emettono scintille.
• Non conservare o consumare cibi e bevande nell’a-
rea di lavoro. I fumi delle vernici sono nocivi per la
salute.
• L’area di lavoro deve essere superiore a 30 m³ e
occorre garantire un su󰀩ciente ricambio dell’aria
durante la spruzzatura e l’asciugatura.
• Non spruzzare controvento. Osservare tassativa-
mente le disposizioni dell’autorità di polizia locale
quando si spruzzano materiali inammabili o peri-
colosi.
• Non trattare in collegamento con il essibile a pres-
sione in PVC uidi quali acquaragia, butanolo e di-
clorometano. Questi uidi distruggono il essibile a
pressione.
• L’area di lavoro deve essere separata dal compres-
sore in modo che non ci sia un contatto diretto con
il mezzo di lavoro.
Esercizio di serbatoi a pressione
• Chi utilizza un serbatoio a pressione deve tenerlo
in buone condizioni, usarlo in modo regolare, tener-
lo controllato, eseguire subito i lavori necessari di
manutenzione e riparazione e prendere le misure
di sicurezza necessarie a seconda della situazione.
• Le autorità addette alla sorveglianza possono di-
sporre misure di controllo necessarie nel caso spe-
cico.
• Un serbatoio a pressione non deve essere usato se
presenta dei difetti che rappresentino un rischio per
i dipendenti o per terzi.
• Prima di ogni utilizzo controllate che il serbatoio
a pressione non presenti danni e ruggine. Il com-
pressore non deve venire usato con un serbatoio
a pressione danneggiato o arrugginito. Se notate
dei danni, rivolgetevi all’o󰀩cina del servizio assi-
stenza clienti.
Conservate le avvertenze di sicurezza in luogo si-
curo.
ULTERIORI AVVISI DI SICUREZZA
Rispettare le istruzioni di servizio corrisponden-
ti dei rispettivi attrezzi pneumatici / dispositivi ac-
cessori ad aria compressa! Occorre inoltre rispetta-
re le indicazioni generali di seguito riportate.
Avvertenze di sicurezza per lavori da eseguire con
aria compressa e pistol di so󰀩 aggio.
• Garantire una distanza su󰀩ciente dal prodotto,
sempre di almeno 2,50 m e tenere lontani gli attrez-
zi pneumatici / i dispositivi accessori ad aria com-
pressa durante il funzionamento del compressore.
• La pompa del compressore e le tubazioni raggiun-
gono delle temperature elevate durante l’esercizio.
Il contatto causa ustioni.
• L’aria aspirata dal compressore deve essere priva
di altre sostanze che possano causare incendi o
esplosioni nella pompa del compressore.
• Nell’allentare l’attacco del tubo tenete fermo con
la mano il componente di attacco. In questo modo
evitate il vericarsi di lesioni dovute a movimenti
bruschi del tubo.
• Indossare occhiali protettivi e una mascherina per
la protezione delle vie aeree quando si lavora con
la pistola ad aria compressa. Le polveri sono nocive
per la salute! Corpi estranei e componenti so󰀩ati
via possono facilmente causare lesioni.
• Non dirigete il getto d’aria della pistola di so󰀩aggio
verso persone e non usatelo per pulire indumenti
mentre sono indossati. Pericolo di lesioni!
Indicazioni di sicurezza durante l’utilizzo di di-
spositivi accessori di spruzzaggio e spray (ad es.
bombolette spray di vernice)
• Durante il riempimento del dispositivo accessorio di
spruzzaggio e spray, tenere lontano il compressore
al ne di evitare il contatto del liquido con il com-
pressore.
• Non spruzzare mai con i dispositivi accessori di
spruzzaggio (ad es. bombolette spray di vernice)
nella direzione del compressore. L’umidità può pro-
vocare danni elettrici!
• Non utilizzare vernici o solventi con punto di inam-
mabilità inferiore a 55 °C. Pericolo di esplosione!
• Non riscaldare vernici e solventi. Pericolo di esplosione!
• Se vengono trattati liquidi nocivi per la salute, sono
necessari apparecchi ltranti (maschere facciali)
per la protezione. Osservare anche le informazioni
fornite dai fabbricanti di tali sostanze per quanto ri-
guarda le misure di protezione.

Scheppach HC54 Specifications

General

Handle(s)	Yes
Product color	Black, Blue
Housing material	-
Number of wheels	2 wheel(s)
Intake capacity	- l/min
Air tank capacity	50 L
Maximum operating pressure	8 bar
Motor power	1500 W
Power source	AC
AC input voltage	50 V
Operating voltage	230 V

Weight and Dimensions

Depth	760 mm
Width	330 mm
Height	650 mm
Weight	33150 g