Scheppach SG2000 User Manual

ZZZVFKHSSDFKFRPVHUYLFH#VFKHSSDFKFRP +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58

HLQH=HLWVSDQQHVWLOOVWHKHQXPVLFKQLFKWXQ]XOlVVLJ
]XHUZlUPHQ
,QIRUPDWLRQ]XU*HUlXVFKHQWZLFNOXQJQDFKGHQHLQ
VFKOlJLJHQ1RUPHQJHPHVVHQ
6FKDOOGUXFN/
S$
 G%$
6FKDOOOHLVWXQJ/
Z$
= G%$
Messunsicherheit K
S$
= G%
7UDJHQ6LHHLQHQ*HK|UVFKXW]
'LH (LQZLUNXQJ YRQ /lUP NDQQ *HK|UYHUOXVW EHZLU
NHQ
7.  9RU,QEHWULHEQDKPH
m$&+781*
3UIHQ6LHYRUGHP6WDUWGHV0RWRUV
• .UDIWVWRIIVWDQGSUIHQHYHQWXHOOQDFKIOOHQ
GHU7DQNVROOWHPLQGHVWHQVKDOEYROOVHLQ
• )UDXVUHLFKHQGH%HOIWXQJGHV*HUlWVVRUJHQ
• 9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDVV GDV =QGNDEHO DQ
GHU=QGNHU]HEHIHVWLJWLVW
• (YHQWXHOO DQJHVFKORVVHQHV HOHNWULVFKHV *HUlW
YRP6WURPHU]HXJHUWUHQQHQ
• GHQ/XIW¿OWHU]XVWDQG
• GHQ=XVWDQGGHU.UDIWVWRIÀHLWXQJHQ
• GLHlXHUHQ6FKUDXEYHUELQGXQJHQDXIIHVWHQ6LW]
$FKWXQJ9RUGHPHUVWHQ%HQXW]HQgOHLQIOOHQ
.RQWUROOLHUHQ6LHYRUMHGHP*HEUDXFK EHL DEJHVFKDOWH
WHP 0RWRU XQG DXI HLQHU HEHQHQ )OlFKH GHQ gOVWDQG
9HUZHQGHQ 6LH 9LHUWDNW RGHU HLQ JOHLFK KRFKZHUWLJHV
+'gOEHVWHU4XDOLWlW
6$(:ZLUGIUGHQDOOJHPHLQHQ*HEUDXFKEHLDO
OHQ7HPSHUDWXUHQHPSIRKOHQ
3UIHQGHVgOVWDQGV$EE
(QWIHUQHQ6LHGLH0RWRUDEGHFNXQJ$EE
1HKPHQ6LHGHQgOHLQIOOYHUVFKOXVV$DEXQGZLVFKHQ
6LHGHQ0HVVVWDEVDXEHU
3UIHQ6LHGHQgOVWDQGLQGHP6LHGHQ7DXFKVWDELQGHQ
)OOVWXW]HQHLQVFKLHEHQRKQHGDEHLGHQ9HUVFKOXVVHLQ
]XVFKUDXEHQ
6ROOWHGHUgOVWDQG]XQLHGULJVHLQIOOHQ6LHGDVHPSIRK
OHQHgOELV]XPXQWHUHQ5DQGGHVgOIOOVWXW]HQVQDFK
.UDIWVWRIIDXIIOOHQ
• 8PGDV*HUlW]XEHWDQNHQ|IIQHQ6LHGHQ7DQNGH
FNHOLQGHP6LHGLHVHQHQWJHJHQGHP8KU]HLJHU
GUHKHQ
• )OOHQ6LH.UDIWVWRIILQGHQ9RUUDWVEHKlOWHU
• 9HUVFKOLHHQ 6LH GHQ 7DQN GXUFK 'UHKXQJ GHV
7DQNGHFNHOVLP8KU]HLJHUVLQQ
(PSIRKOHQHU.UDIWVWRII
)UGLHVHQ0RWRULVWDXVVFKOLHOLFKEOHLIUHLHV1RUPDO
EHQ]LQ PLW HLQHU 5HVHDUFK2NWDQ]DKO YRQ  RGHU
K|KHUHUIRUGHUOLFK
m 9HUZHQGHQ6LHQXUIULVFKHQVDXEHUHQ.UDIWVWRII
:DVVHU RGHU 8QUHLQKHLWHQ LP %HQ]LQ EHVFKlGLJHQ
GDV.UDIWVWRIIV\VWHP
7DQNYROXPHQ /LWHU
m 7DQNHQ6LHLQHLQHPJXWEHOIWHWHQ%HUHLFKEHL
JHVWRSSWHP0RWRU :HQQGHU0RWRUXQPLWWHOEDU
YRUKHU LQ %HWULHEZDUODVVHQ6LHLKQ ]XHUVW DE-
*HIlKUGXQJGXUFK:HUNVWRIIHXQGDQGHUH6WRIIH
.RQWDNW(LQDWPXQJ
'LH $EJDVHGHU 0DVFKLQHN|QQHQ ]X*HVXQGKHLWV
VFKlGHQIKUHQ
– 0RWRUJHUlWQXULP)UHLHQYHUZHQGHQ
)HXHU([SORVLRQ
m.UDIWVWRIILVWIHXHUJHIlKUOLFK
– :lKUHQGGHP$UEHLWXQG%HWDQNHQLVW5DXFKHQ
XQGRIIHQHV)HXHUYHUERWHQ
9HUKDOWHQLP1RWIDOO
%HLHLQHPHYHQWXHOOHLQWUHWHQGHQ8QIDOOOHLWHQ6LHGLH
HQWVSUHFKHQGQRWZHQGLJHQ(UVWH+LOIH0DQDKPHQ
HLQ XQG IRUGHUQ 6LH VFKQHOOVWP|JOLFK TXDOL¿]LHUWH
lU]WOLFKH+LOIHDQ
:HQQ6LH+LOIHDQIRUGHUQJHEHQ6LHIROJHQGH$Q-
JDEHQ
 Wo es geschah
 Was geschah
 :LHYLHOH9HUOHW]WH
 :HOFKH9HUOHW]XQJVDUW
 :HUPHOGHW
6. 7HFKQLVFKH'DWHQ
*HQHUDWRU Digital
,QYHUWHU
6FKXW]DUW ,30
Dauerleistung P
nenn
69: 
0D[/HLVWXQJ3
PD[
6PLQ
9:

1HQQVSDQQXQJ8
nenn
[9a
Nennstrom I
nenn
$9
)UHTXHQ])
nenn
+]
%DXDUW$QWULHEVPRWRU 7DNW
Zylinder
OXIWJHNKOW
+XEUDXPFP
3

0D[/HLVWXQJ0RWRUN:36 
Kraftstoff %OHLIUHL
7DQNLQKDOWO 
0RWRU|O7\S :
:
9HUEUDXFKEHL9ROOODVWOK 
*HZLFKWNJ 
/HLVWXQJVIDNWRUFRVij 
/HLVWXQJVNODVVH *
7HPSHUDWXUPD[

C 
0D[$XIVWHOOK|KH11 P
=QGNHU]H $57&
7HFKQLVFKHbQGHUXQJHQYRUEHKDOWHQ
%HWULHEVDUW6'DXHUEHWULHE
'LH0DVFKLQHNDQQGDXHUKDIWPLWGHUDQJHJHEHQHQ
/HLVWXQJEHWULHEHQZHUGHQ
%HWULHEVDUW6.XU]]HLWEHWULHE
'LH0DVFKLQHGDUINXU]]HLWLJPLWGHU0D[LPDOHQ/HLV
WXQJEHWULHEHQZHUGHQ'DQDFKPXVVGLH0DVFKLQH
GB
FR
CZ
SK
DE
EE LT LV
DE
All manuals and user guides at all-guides.com

Scheppach SG2000 Specifications

General

Fuel type	Gasoline
Noise level	71 dB
Rated power	2000 W
Cooling type	Air
Maximum power	2100 W
Rated voltage	230 V
Uncertainty K	3 dB
Ignition system	-
Rated frequency	50 Hz
Fuel consumption	1.07 l/h
Number of outlets	3
Sound power level	95 dB
Fuel tank capacity	3.2 L
AC outlets quantity	2 AC outlet(s)
Engine displacement	105.6 cm³
Number of cylinders	1
Sound pressure level	75 dB
Engine number of strokes	4
Operating temperature (T-T)	0 - 40 °C
International Protection (IP) code	IP23
Castor wheels	No
Product color	Black, Blue
Oil tank capacity	0.35 L
Carrying handle(s)	Yes

Weight and Dimensions

Weight	20400 g