Scheppach SG5200D User Manual

Art.Nr.
5906222903
AusgabeNr.
5906222903_0101
Rev.Nr.
20/12/2021
SG5200D
ACHTUNG! Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
CAUTION! Read the manual carefully before operating this machine!
ATTENTION! Lire la notice intégralement avant l’utilisation de la machine!
DE
Diesel-Stromgenerator
Originalbedienungsanleitung
5
GB
Diesel power generator
Translation of original instruction manual
18
FR
Groupe électrogène diesel
Traduction des instructions d’origine
29
IT
Generatore di corrente diesel
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
41
NL
Dieselstroomgenerator
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
53
ES
Generador de energía diésel
Traducción del manual de instrucciones original
65
PT
Gerador elétrico a gasóleo
Tradução do manual de operação original
77
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!

Scheppach SG5200D Specifications

General

Fuel type	Diesel
Rated power	3000 W
Engine power	7.7 hp
Maximum power	5000 W
Rated voltage	230 V
Ignition system	Electronic
Rated frequency	50 Hz
Fuel consumption	1.43 l/h
Fuel tank capacity	16 L
Engine displacement	418 cm³
Engine number of strokes	3
Castor wheels	Yes
Product color	Black, Blue
Inverter technology	-

Weight and Dimensions

Depth	920 mm
Width	520 mm
Height	750 mm
Weight	148000 g
Package depth	710 mm
Package width	935 mm
Package height	535 mm
Package weight	160000 g