Scheppach SG7100 User Manual

Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
DE
Stromgenerator
Originalbedienungsanleitung
05
GB
Electric generator
Translation of original instruction manual
16
FR
Groupe électrogène
Traduction des instructions d’origine
26
CZ
Elektrocentrála
Překlad z originálního návodu
37
Art.Nr.
5906219903
AusgabeNr.
5906219850
Rev.Nr.
27/04/2020
SG7100
SK
Generátor
Prevod iz originalnih navodil za uporabo
47
PL
Generator
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
58
HU
Generátor
Az eredeti használati utasítás fordítása
69

Scheppach SG7100 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	SG7100
Category	Portable Generator
Language	English

Summary

Introduction

Device Description and Parts

Scope of Delivery

Intended Use

Safety Information

General Safety Regulations

General safety regulations and precautions for operating electrical machines.

Important Safety Notes

Key safety reminders for users before operating the unit.

Electrical Voltage Hazards

Warning about fluctuating generator voltage and potential damage.

Operational Safety Instructions

Specific safety instructions for machine operation, limitations, and hazards.

Technical Data

Unpacking the Generator

Assembly and Pre-Operation Checks

Transport Device Assembly

Step-by-step guide for assembling the transport device.

Checking Engine Oil Level

Instructions on how to check the engine oil level.

Oil Warning System

Explanation of the automatic engine shutdown system due to low oil.

Refuelling Instructions

Safety warnings and instructions for refueling the generator.

Initial Operation

Generator Earthing Procedure

Instructions on how to properly earth the generator for safety.

Manual Engine Start

Step-by-step guide for starting the generator engine manually.

Electric Start Procedure

Instructions for starting the generator using the electric start function.

Engine Shut-down Procedure

Procedure for safely shutting down the generator engine.

Connecting Electrical Devices

Guidance on suitable electrical devices to connect to the generator.

Cleaning and Maintenance

Transporting the Generator

Generator Storage

Long-Term Storage

Instructions for storing the generator for an extended period.

Re-commissioning After Storage

Steps to take before restarting the generator after long-term storage.

Routine Maintenance

Engine Oil Change

Detailed steps for performing an engine oil change.

Spark Plug Inspection

Instructions for checking and maintaining the spark plug.

Air Filter Cleaning

Guide for cleaning or replacing the air filter element.

Disposal and Recycling

Troubleshooting Guide

Warranty Conditions

Warranty Scope and Exclusions

Details warranty scope and common exclusion criteria.

Warranty Claims Process

Information on how to make claims, processing times, and estimates.

Wear Parts Identification

Identifies parts subject to normal wear and tear.