Scheppach SG5200D User Manual

www.scheppach.com
46
|
IT
• Pericolo di lesioni dovuti a elettricità a causa dell‘u-
tilizzo di cavi di alimentazione elettrica inadeguati.
• Inoltre, nonostante tutte le misure precauzionali
adottate, possono comunque venirsi a creare dei
rischi residui non evidenti.
• I rischi residui possono essere minimizzati se si ri-
spettano complessivamente le “Indicazioni di sicu-
rezza”, l‘“Utilizzo conforme” e le istruzioni per l’uso.
• Tenere lontane le mani dalla zona di lavoro quando
la macchina è in funzione.
6. Dati tecnici
Generatore AVR
Tipo di protezione IP23M
Potenza continua P
nom
(S1)
3000 W con 230V~
4200 W con 400V 3~
Potenza P
max
(S2/5min)
3300W con 230V~
5000 W con 400V 3~
Tensione nominale U
nenn
230 V~
400 V 3~
12V CC
Corrente nominale I
nenn
230V - 13A
400V - 7,6A
12V - 8,3A
Frequenza F
nenn
50 Hz
Tipo motore di comando
4 tempi ra󰀨reddato ad
aria
Cilindrata 418 cm³
Potenza max. (motore) 5,7 kW
Carburante Gasolio
Capacità del serbatoio 16 l
Olio motore 1,65 l
Tipo di olio motore 15W40
Consumo con carico 2/3 ca. 1,43 l/h
Peso 145,9 kg
Classe di potenza G1
Classe di qualità B
Altezza di montaggio
(sopra il livello zero)
1000 m
Con riserva di modiche tecniche!
• Non e󰀨ettuare il rifornimento vicino a amme libe-
re, lampade di controllo o dispositivi elettrici che
producono scintille come elettroutensili, saldatrici
e retticatrici.
• Controllare che silenziatore e ltro dell‘aria siano in
perfette condizioni. In caso di mancate accensioni,
questi componenti fungono da protezione contro le
amme.
• Non fumare nei pressi del generatore. Non indos-
sare abiti larghi, gioielli o oggetti simili che possono
essere catturati dall’avviamento o da altri compo-
nenti rotanti.
Il generatore è stato costruito secondo lo stato
della tecnica e sulla base di regole di sicurezza
riconosciute. Tuttavia, durante il suo impiego, si
possono presentare rischi residui.
Inoltre, nonostante tutte le misure precauzionali adot-
tate, possono comunque venirsi a creare dei rischi
residui non evidenti.
• I rischi residui possono essere minimizzati se si ri-
spettano complessivamente le “Avvertenze di sicu-
rezza”, l‘“Utilizzo conforme” e le istruzioni per l’uso.
Pericoli e misure di protezione
Gas di scarico:
Inalazione dei gas di scarico
Utilizzare l‘apparecchio solo all‘aperto
Ustioni:
Contatto con il tubo di scarico
Far ra󰀨reddare l‘apparecchio
Esplosione-incendio:
Il gasolio è inammabile
Divieto di fumare durante il rifornimento e i lavori
Avviso! Questo attrezzo elettrico genera un campo
magnetico durante l‘esercizio. Tale campo può dan-
neggiare impianti medici attivi o passivi in particolari
condizioni. Per ridurre il rischio di lesioni serie o mor-
tali, si raccomanda alle persone con impianti medici
di consultare il proprio medico e il fabbricante dell‘im-
pianto medico prima di utilizzare l‘attrezzo elettrico.
Rischi residui
La macchina è stata costruita secondo lo stato attuale
della tecnica e conformemente alle regole di tecnica di
sicurezza riconosciute. Tuttavia, durante il suo impie-
go, si possono presentare rischi residui.

Scheppach SG5200D Specifications

General

Fuel type	Diesel
Rated power	3000 W
Engine power	7.7 hp
Maximum power	5000 W
Rated voltage	230 V
Ignition system	Electronic
Rated frequency	50 Hz
Fuel consumption	1.43 l/h
Fuel tank capacity	16 L
Engine displacement	418 cm³
Engine number of strokes	3
Castor wheels	Yes
Product color	Black, Blue
Inverter technology	-

Weight and Dimensions

Depth	920 mm
Width	520 mm
Height	750 mm
Weight	148000 g
Package depth	710 mm
Package width	935 mm
Package height	535 mm
Package weight	160000 g