2. ƲUHQJLQLRDSUDã\PDVSDY
5DQNHQD
%DNRGDQJWHOLVVXYơGLQLPRDQJD
%HQ]LQRþLDXSDV
5HYHUVLQLVSDOHLGLNOLV
9DULNOLRGDQJWLV
8åGHJLPRåYDNơVGDQJWHOLV
'HJDOǐVLXUEO\V
ƲåHPLQLPRMXQJWLV
(QHUJLMRVWDXS\PRMXQJLNOLV
9aNLãWXNLQLVOL]GDV[
9GF$SVDXJLQLVDWNDELNOLV
9GF-XQJWLV
ƲVSơMDPDVLVDO\YRVLQGLNDWRULXV
3HUNURYRVLQGLNDWRULXV
'DUELQLVLQGLNDWRULXV
Ä&KRNH³VYLUWLV
8åGHJLPRåYDNơVUDNWDV
$GDSWHULRNDEHOLVVX9JQ\EWDLV
9NLãWXNDVU
$O\YRVSLOG\PRUH]HUYXDUDV
$ 2URLãOHLGLPRDQJDÄ21³
% 2URLãOHLGLPRDQJDÄ2))³
C 'HJDOǐWLHNLPRYDP]G\QDV
D $O\YRVSULSLOG\PRYDUåWDV
( 2UR¿OWURGDQJWHOLV
) 3LUPLQLV¿OWUDV
* 6PXONXVLV¿OWUDV
+ 8åGHJLPRåYDNơ
I 8åGHJLPRNDEHOLV
3. .RPSOHNWDFLMD
• 6*QDXGRMLPRLQVWUXNFLMDXåGHJLPRåYDNơV
UDNWDV9NLãWXNDVDGDSWHULRNDEHOLVVX9
JQ\EWDLVDO\YRVSLOG\PRUH]HUYXDUDV
• $WLGDU\NLWH SDNXRWĊ LU DWVDUJLDL LãLPNLWH Lã MRV
ƳUHQJLQƳ
• 1XLPNLWHSDNDYLPRPHGåLDJąLULãWUDXNLWHSDNDYL
PRWUDQVSRUWDYLPR¿NVDWRULXVMHL\UD
• 3DWLNULQNLWHDUNRPSOHNWHYLVNDV\UD
• 3DWLNULQNLWHƳUHQJLQƳLUSULHGXVDUWUDQVSRUWXRMDQW
MLHQHEXYRSDåHLVWL5HNODPDFLMǐDWYHMXQHGHOVGD
PL LQIRUPXRNLWH WLHNơMą 9ơOLDX UHNODPDFLMRV QH
EXVSULSDåLQWRV
• -HLƳPDQRPDVDXJRNLWHSDNXRWĊNROQHSDVLEDLJV
JDUDQWLQLVODLNRWDUSLV
• 3ULHã QDXGRGDPL SDJDO QDXGRMLPR LQVWUXNFLMą
VXVLSDåLQNLWHVXƳUHQJLQLX
• 3ULHGDPVEHLJUHLWDLVXVLGơYLQþLRPVLUDWVDUJLQơPV
GDOLPV QDXGRNLWH WLN RULJLQDOLDV GDOLV $WVDUJLQLǐ
GDOLǐƳVLJ\VLWHLãVDYRSUHN\ERVDWVWRYR
• 8åVDN\GDPL QXURG\NLWH PnjVǐ JDPLQLǐ QXPHULXV
EHLƳUHQJLQLRWLSąLUSDJDPLQLPRPHWXV
1. ƲåDQJD
*DPLQWRMDV
VFKHSSDFK
)DEULNDWLRQYRQ+RO]EHDUEHLWXQJVPDVFKLQHQ*PE+
*Q]EXUJHU6WUDH
',FKHQKDXVHQ
*HUELDPDVNOLHQWH
PHVOLQNLPH-XPVGDXJGåLDXJVPRLUGLGHOơVVơNPơV
GLUEDQWVXQDXMXƳUHQJLQLX
1XURG\PDV
3DJDOJDOLRMDQWƳ$WVDNRP\EơVXåJDPLQƳƳVWDW\PąãLR
ƳUHQJLQLRJDPLQWRMDVQHDWVDNRXååDOąNXULDWVLUDQGD
ãLDPHƳUHQJLQ\MHDUEDGơOMR
• QHWLQNDPDLQDXGRMDQW
• QHVLODLNDQWQDXGRMLPRLQVWUXNFLMRV
• UHPRQWXRMDQWWUHWLHVLHPVDVPHQLPVQHƳJDOLRWLHPV
VSHFLDOLVWDPV
• PRQWXRMDQWLUNHLþLDQWQHRULJLQDOLDVDWVDUJLQHVGD
OLV
• QDXGRMDQWQHSDJDOSDVNLUWƳ
$WNUHLSNLWHGơPHVƳ
3ULHãPRQWXRGDPLLUSUDGơGDPLHNVSORDWXRWLSHUVNDL
W\NLWHYLVąQDXGRMLPRLQVWUXNFLMRVWHNVWą
âL QDXGRMLPR LQVWUXNFLMD WXUL -XPV SDOHQJYLQWL
VXVLSDåLQWL VX -njVǐ ƳUHQJLQLX LU MR QDXGRMLPR SDJDO
SDVNLUWƳJDOLP\EơPLV
1DXGRMLPR LQVWUXNFLMRMH SDWHLNLDPL QXURG\PDL NDLS
VX ƳUHQJLQLX GLUEWL VDXJLDL WLQNDPDL LU HNRQRPLãNDL
EHL NDLS LãYHQJWL SDYRMǐ VXWDXS\WL UHPRQWR LãODLGǐ
VXWUXPSLQWL ƳUHQJLQLR SUDVWRYRV ODLNXV EHL SDGLGLQWL
SDWLNLPXPąLUSDLOJLQWLHNVSORDWDYLPRWUXNPĊ
%H ãLRMH QDXGRMLPR LQVWUXNFLMRMH SDWHLNWǐ VDXJRV
QXRVWDWǐEnjWLQDLSULYDORWHODLN\WLVƳUHQJLQLRHNVSORD
WDYLPXLJDOLRMDQþLǐWDLV\NOLǐ
/DLN\NLWH QDXGRMLPR LQVWUXNFLMą SODVWLNLQLDPH
PDLãHO\MH DSVDXJRMĊ QXR SXUYR LU GUơJPơV SULH
ƳUHQJLQLR 3ULHã SUDGơGDPL GLUEWL YLVL RSHUDWRULDL Mą
SULYDORSHUVNDLW\WLLUMRVDWLGåLDLODLN\WLV3ULHƳUHQJLQLR
OHLGåLDPDGLUEWLWLNDVPHQLPVLQVWUXNWXRWLHPVNDLSMƳ
QDXGRWLLULQIRUPXRWLHPVDSLHVXWXRVXVLMXVLXVSDYR
MXV%njWLQDODLN\WLVUHLNDODXMDPRDPåLDXVFHQ]R
%H ãLRMH QDXGRMLPR LQVWUXNFLMRMH SDWHLNWǐ VDXJRV
QXURG\PǐLUVSHFLDOLǐ-njVǐãDOLHVUHLNDODYLPǐEnjWLQD
ODLN\WLVSDQDãLRVNRQVWUXNFLMRVƳUHQJLQLǐHNVSORDWDYL
PXLYLVXRWLQDLSULSDåLQWǐWHFKQLNRVWDLV\NOLǐ
GB
FR
CZ
SK
DE
EE LT LVLT