Scheppach SG2000 - Page 69

ZZZVFKHSSDFKFRPVHUYLFH#VFKHSSDFKFRP +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58

QXRXåGHJLPRãDOWLQLǐLUGHJLǐPHGåLDJǐ
(NVSORDWDFLMRVDWQDXMLQLPDV
 3DãDOLQNLWHXåGHJLPRåYDNĊ
 .HOLV NDUWXV LãWUDXNLWH SDOHLGLNOLR YLUYXWĊ NDG Lã
GHJLPRNDPHURVLãYDO\WXPơWHDO\YRVOLNXþLXV
 ,ãYDO\NLWH XåGHJLPR åYDNơV NRQWDNWXV DUED
ƳVWDW\NLWHQDXMąXåGHJLPRåYDNĊ
 3ULSLOG\NLWHEDNą
11. 7UDQVSRUWDYLPDV
m Ʋ63Ơ-,0$6
3ULHã WUDQVSRUWXRGDPL DUED SDVWDW\GDPL YLGLQơVH
SDWDOSRVH OHLVNLWH PDãLQRV YDULNOLXL DWYơVWL NDG
LãYHQJWXPơWHQXGHJLPǐLUJDLVURSDYRMDXV
-HL ƳUHQJLQƳ QRULWH WUDQVSRUWXRWL SULHãWDL LãWXãWLQNLWH
EHQ]LQREDNąâHSHþLXDUEDUDQNLQHãOXRWHOHQXYDO\
NLWHQXRƳUHQJLQLRGLGHVQLXVQHãYDUXPXV
12. 8WLOL]DYLPDVLUSDNDUWRWLQLVDWJDYLPDV
8WLOL]DYLPRQXURG\PDLSDWHLNWLSLNWRJUDPǐIRUPDNX
ULDVUDVLWHDQWƳUHQJLQLRLUSDNXRWơV$WVNLUǐUHLNãPLǐ
DSUDã\Pą UDVLWH VN\ULXMH Ä6LPEROLǐ DQW ƳUHQJLQLR
DLãNLQLPDV³
7UDQVSRUWDYLPRSDNXRWơVXWLOL]DYLPDV
3DNXRWơ VDXJR ƳUHQJLQƳ QXR WUDQVSRUWDYLPR
SDåHLGLPǐ 3DSUDVWDL SDNDYLPR PHGåLDJRV \UD SD
ULQNWRV SDJDO VXGHULQDPXPR VX DSOLQND LU WLQNDPX
PR XWLOL]XRWL DVSHNWXV WRGơO MDV JDOLPD SHUGLUEWL
*UąåLQXVSDNXRWĊƳPHGåLDJǐFLUNXOLDFLMRVUDWąVXWDX
SRPDåDOLDYǐLUVXPDåơMDDWOLHNǐ
3DNXRWơV GDO\V SY] SOơYHOơV Ä6W\URSRU³ JDOL
EnjWL SDYRMLQJRV YDLNDPV 3DYRMXV XåGXVWL /DLN\NLWH
SDNXRWơVGDOLVYDLNDPVQHSDVLHNLDPRMHYLHWRMHLUMDV
NXRVNXELDXXWLOL]XRNLWH
9DO\PDV
• 6WHQNLWơVNDGDSVDXJLQLDLƳWDLVDLYơGLQLPRSO\ãLDL
LUYDULNOLRNRUSXVDVEnjWǐNXRãYDUHVQLLUQHGXONơWL
(VDQW PDåDP VOơJLXL QXYDO\NLWH ƳUHQJLQƳ ãYDULD
ãOXRVWHDUEDLãSnjVNLWHVXVOơJWXRMXRUX
• 5HNRPHQGXRMDPH ƳUHQJLQƳ LãYDO\WL Lã NDUWR SR
NLHNYLHQRQDXGRMLPR
• 5HJXOLDULDL YDO\NLWH ƳUHQJLQƳ GUơJQD ãOXRVWH LU
ãLHN WLHN VN\VWRMR PXLOR 1HQDXGRNLWH YDO\PR
SULHPRQLǐ LU WLUSLNOLǐ -LH JDOL SDåHLVWL SODVWLNL
QHVƳUHQJLQLRGDOLV$WNUHLSNLWHGơPHVƳƳWDLNDGƳ
ƳUHQJLQLRYLGǐQHSDWHNWǐYDQGHQV
10. /DLN\PDV
 $WOLNLWH EHQGUXRVLXV WHFKQLQơV SULHåLnjURV GDU
EXV NXULH DSUDã\WL ãLRV QDXGRMLPR LQVWUXNFLMRV
VNLUVQ\MHÄ7HFKQLQơSULHåLnjUD³
 ,ãOHLVNLWHLãEDNRNXUąWDPQDXGRNLWHVWDQGDUWLQƳ
SODVWLNLQƳ EHQ]LQR VLXUEOƳ Lã VWDW\ELQLǐ PHGåLDJǐ
SDUGXRWXYơV
 ,ãOHLGĊNXUąSDOHLVNLWHPDãLQą
 3DOLNLWH PDãLQą WROLDX YHLNWL WXãþLąMD HLJD NRO ML
VXVWRV 7DLS Lã NDUELXUDWRULDXV EXV SDãDOLQWDV
OLNĊVNXUDV
 3DOLNLWHPDãLQąDWYơVWLPDåGDXJPLQXWHV
 3DãDOLQNLWHXåGHJLPRåYDNĊ
 3ULSLOG\NLWH Ƴ GHJLPR NDPHUą DUEDWLQƳ ãDXNãWHOƳ
 WDNWǐ YDULNOLQơV DO\YRV $WVDUJLDL NHOLV NDUWXV
LãWUDXNLWH SDOHLGLNOLR YLUYXWĊ NDG YLGLQHV NRQVW
UXNFLQHVGDOLVVXWHSWXPơWHDO\YD
 9ơOƳVWDW\NLWHXåGHJLPRåYDNĊ
 ,ãYDO\NLWHPDãLQRVLãRULQƳNRUSXVą
 /DLN\NLWH PDãLQą ãDOWRMH VDXVRMH YLHWRMH WROLDX
13. 6XWULNLPǐãDOLQLPDV
6XWULNLPDV *DOLPDSULHåDVWLV .ąGDU\WL"
9DULNOLVQHSDVLOHLGåLD 6XRGLQDXåGHJLPRåYDNơ
1ơUDGHJDOǐ
=QGNHU]HUHLQLJHQE]ZWDXVFKHQ
(OHNWURGHQDEVWDQGPP
.UDIWVWRIIQDFKIOOHQ
*HQHUDWRULXMHQơUDƳWDPSRV
DUEDMLSHUåHPD
6XJHGĊVUHJXOLDWRULXVDUEDNRQGHQVD
torius
1HãYDUXVRUR¿OWUDV
)DFKKlQGOHUDXIVXFKHQ
9HUEUDXFKYHUULQJHUQ
)LOWHUUHLQLJHQRGHUHUVHW]HQ
GB
FR
CZ
SK
DE
EE LT LVLT
All manuals and user guides at all-guides.com