OPERATING INSTRUCTIONS
GUIDE DE DÉPANNAGE
PROBLÈME RAISON POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE
L’ASPIRATEUR À
MAIN NE
FONCTIONNE PAS
1. Le cordon d’alimentation
n’est pas fermement branché
dans la prise murale.
2. La prise murale ne fonctionne
pas.
3. Réparation requise.
4. Le thermostat s’est
enclenché.
1. Branché fermement la fiche.
2. Vérifiez le fusible/disjoncteur.
Remplacez le fusible,
réinitialisez le disjoncteur.
3. Composez le 1 (800) 798-
7398.
4. Arrêtez l’aspirateur et
débranchez-le.
L’ASPIRATEUR À
MAIN N’ASPIRE
PAS OU LA
SUCCION EST
FAIBLE
1. La coupelle à poussière est
pleine.
2. L’aspirateur est bloqué.
3. Le filtre HEPA ou en tissu de
la coupelle doit être nettoyé
ou remplacé.
1. Laissez refroidir l’appareil et
remettez-le en marche. Videz
la coupelle –
(voir la page 11).
2. Arrêtez l’appareil et
débranchez-le. Retirez le
filtre HEPA ou en tissu et
retirez tout objet dans la
gaine d’air.
3. Nettoyez ou remplacez le
filtre HEPA ou en tissu – (voir
la page 11).
DE LA POUSSIÈRE
S’ÉCHAPPE DE
L’ASPIRATEUR
1. La coupelle à poussière est
pleine.
2. Le filtre HEPA ou en tissu de
la coupelle n’est pas
correctement installé.
3. Le filtre HEPA ou en tissu est
perforé.
1. Videz la coupelle à
poussière.
2. Lisez les directives au sujet
du filtre HEPA ou en tissu –
(voir la page 11).
3. Remplacez le filtre HEPA de
la coupelle à poussière –
(voir la page 11).
LE BOYAU OU LES
BROSSES
N’ASPIRENT PAS
1. Boyau obstrué.
2. La coupelle à poussière est
pleine.
1. Retirez le boyau et(ou) les
brosses. Éliminez les
obstructions.
2. Videz et nettoyez la coupelle.
Warning: Always unplug from
electrical outlet before opening the dust
cup (container).
Note: HEPA dust cup filter must be
used when operating the hand vacuum.
4. To use the flexible hose, push
the end of the hose into the
suction hole, then attach the
desired brush to the other end
of the flexible hose, as shown
below.
Using The Unit As A Hand
Vacuum
1. To open the dust cup (container), push
button and pull out the dust cup. Verify
that the HEPA dust cup filter is inside,
then attach the dust cup (container) to
the hand vacuum.
2. To use the Hand Vacuum with the
shoulder strap, attach it to the unit as
shown below.
How To Operate Your
Hand Vacuum
1. Hold the hand vacuum firmly in
your hand by the Handle.
2. Push the On/Off Power Switch to
“On” position.
3. Start vacuuming.
CAUTION: The Hand Vacuum is a
very powerful unit. Make sure that you
hold it firmly, otherwise it can slip out of
your hand and cause injury.
3. To attach the crevice tool or oval
brush to the Hand Vacuum, push
brush into the suction hole, as
shown below.
3 12
To Next Page
Loading...
