Sharp Aquos LC-32LE450U

16
17
Connexion à un équipement externe
$POOFYJPOEhVOMFDUFVSEFEJTRVF#MVSBZMFDUFVS%7%PVEÏDPEFVS
de câble/satellite HD
Vous pouvez connecter différents types d'appareils externes à votre téléviseur. Pour afficher l'image
d'une source externe, sélectionnez la source d'entrée à l'aide du bouton INPUT (ENTRÉE) de la
télécommande ou du téléviseur. (Veuillez consulter les pages 15 et 22.) Pour connecterle téléviseur à un
équipement externe, utilisez des câblesdisponibles dans le commerce.
MISE EN GARDE
t Pour pr
otéger les équipements, éteignez toujours le téléviseur avant de raccorder un équipement
externe.
t 7FVJMMF[MJSFMFNBOVFMEFMhVUJMJTBUFVSEFMhBQQBSFJMDPSSFTQPOEBOUMFDUFVSEFEJTRVF#MVSBZFUD
avant d'effectuer les raccordements.
■
Avec un câble HDMI (ENTRÉE 1, 2):
La borne HDMI (High Denition Multimedia Interface) est une interface audio-vidéo qui offre une
connexion pour les signaux audio et vidéo à l'aide d'un seul câble. Le connecteur HDMI prend en
charge une entrée vidéo haute résolution.
REMARQUE
t 1PVSVUJMJTFSMÏDSBOËMBSÏTPMVUJPOQCSBODIF[WPUSFBQQBS
FJMFYUFSOFËMBJEFEVODÉCMFDFSUJGJÏ)%.* 
ou des câbles de composante vidéo et configurez l’équipement à la résolution 1080p.
t 'PSNBUBVEJPQSJTFODIBSHF1$.MJOÏBJSFUBVYEhÏDIBOUJMMPOOBHFEFL)[
■
8IFOVTJOH%7*)%.*DPOWFSTJPODBCMF*/165
REMARQUE
t-PSTRVFWPVTVUJMJTF[VODÉCMFEFDPOWFSTJPO%7*)%.*WPVTEFWF[BKPVUFSVOFDPOOFYJPOBVEJPBOBMPHJRVF

Dans ce cas, en plus du câble de conversion DVI-HDMI connecté à l'ENTRÉE 1(HDMI 1/DVI), connectez un
 DÉCMFBVEJPTUÏSÏPBWFDDPOOFDUFVSKBDLEFNNËMBCPSOF"6%*01$1$"6%*0)%.*
t-FDUFVSEFEJTRVF#MVSBZt-FDUFVS%7%
t%ÏDPEFVSEFDÉCMFTBUFMMJUF)%
t-FDUFVSEFEJTRVF#MVSBZt-FDUFVS%7%
t%ÏDPEFVSEFDÉCMFTBUFMMJUF)%
HDMI OUT
Câble certifié HDMI
INPUT 1
INPUT 2
Connexion à un équipement externe
■
Avec un câble Composante (Component):
t-FDUFVSEFEJTRVF#MVSBZt-FDUFVS%7%
t%ÏDPEFVSEFDÉCMFTBUFMMJUF)%
t$POTPMFEFKFVt.BHOÏUPTDPQF
t$BNÏTDPQFt%ÏDPEFVSEFDÉCMFTBUFMMJUF)%
REMARQUE
t1PVSVUJMJTFSMÏDSBOËMBSÏTPMVUJPOQCSBODIF[WPUSFBQQBS
FJMFYUFSOFËMBJEFEVODÉCMFDFSUJGJÏ 
HDMI ou des câbles de composante vidéo et configurez l’équipement à la résolution 1080p.
t 7FVJMMF[DPOTVMUF[MBQBHFQPVSMBDPOOFYJPOEhVOMFDUFVSEFEJTRVFT#MVSBZEhVOMFDUFVS%7%PVEhVO 
décodeur de câble/satellite HD au connecteur HDMI.
Connexion d'une console de jeux, d'un magnétoscope, d'un caméscope ou d'un décodeur
de câble/satellite
■
When using Composite cable (AUIDO/VIDEO):
COMPONENT OUT
Câble audio
Câble de composante vidéo
AUDIO-L (Blanc)
AUDIO-R (Rouge)
P
B
(Bleu)
P
R
(Rouge)
YPBPR
COMPONENT IN
R-AUDIO-L
Y (Vert)