FRANÇAIS
FR-17
1
 RETIRER LE FITLRE A AIR
2
 CHANGER LE FILTRE DE COLLECTE 
DE POUSSIERE DESODORISANT
1  Retirer le vieux fi ltre de collecte de pous-
sière désodorisant du fi ltre à air.
2 Placer le nouveau filtre de collecte de 
poussière désodorisant sous les taquets 
de fi ltre situés sur le fi ltre à air.
3
 REINSTALLEZ LE FILTRE A AIR.
REMARQUE 
:
• Le fi ltre de collecte de poussière désodorisant sale ne peut pas être lavé pour être réutilisé.
 Un nouveau fi ltre est disponible chez le revendeur le plus proche.
Filtre de rechange : Type AZ-F920F
NETTOYER L’APPAREIL ET LA TELECOMMANDE
• Essuyer avec un chiffon doux.
• Ne pas éclabousser de l’eau ou verser de l’eau dessus. Cela peut provoquer un 
choc électrique ou endommager l’appareil. 
• Ne pas utiliser de l’eau chaude, un diluant, des poudres abrasives ou des 
solvants forts.
 ENTRETIEN APRES LA 
SAISON DE CLIMATISATION
1
 Faire fonctionner l’appareil en mode 
de NETTOYAGE AUTO MATIQUE 
pour permettre au mécanisme d’être 
séché complè te ment.
2
 Arrêter le fonctionnement et dé branch-
er l’appareil. Couper le dis joncteur, si 
on en a un exclu si ve ment pour le cli-
ma  tiseur.
3
 Nettoyer les fi ltres,
 puis les réins-
taller.
ENTRETIEN AVANT LA 
SAISON DE CLIMATISATION
 ENTRETIEN
1
 S’assurer que les fi ltres à air ne sont 
pas encrassés.
2
 S’assurer qu’aucun objet ne blo que l’
entrée ou la sortie d’air.
3
 Vérifier périodiquement l’usure du 
rack de montage extérieur afi n de s’
assurer qu’il est fermement mis en 
place.
CHANGER LE FILTRE DE COLLECTE DE POUSSIERE DESODORISANT
Le fi ltre devrait être remplacé tous les 3 ~ 6 mois.
Mise au rebut des fi ltres
Veuillez toujours suivre les lois et règlementation en vigueur lors de la mise au rebut des fi l-
tres.
Matériaux présents dans le fi ltre de COLLECTE DE POUSSIERE DESO DO RI SANT : 
•  Filtre : Polypropylène
•  Cadre : Polyester
Taquet de fi ltre
AY-XPM7912FR.indbFR-17AY-XPM7912FR.indbFR-17 2010/04/279:04:052010/04/279:04:05