Sharp GX-BT480

DE
Model SHARP GX-BT480
Output Power 2x20W (RMS)
Power Consumption 20W
Power consumption – Standby <1mW
Frequency Response 64Hz - 20kHz
Operating Temperature 5°C - 40°C
Battery Type Li-ion 38,48 Wh, battery pack 4x2600 mAh
Bluetooth
Version V 4.2
Frequency bands 2402 MHz ~ 2480 MHz
Maximum power transmitted <20dBm
Power Adapter
Model name: SOY 0500300-090
Input: AC 100-240V ~ 50/60Hz, 0.5A Max
Output:
DC 5V
⎓3A
Manufacturer:
Schenzhen SOY Technology Co., Ltd
4F, 5F 501, A building. No.11, Daken Industrial, 2nd Road, xili Town, Nanshan District,
Schenzhen City, China
153 mm
304 mm150 mm
2,15kg
KG
Notes:
 Unsupported  le formats are skipped. For example, Word documents
(.doc) or MP3  les with extension .dlf are ignored and not played
 Even when the  les are in a supported format (MP3), some
may not play or display depending on the compatibility.
 In some case, reading may be as long as 60
seconds, this is not a malfunction.
 Depending on the amount of data and media speed, it
may take longer for the unit to read the USB device.
Aux in Mode
Use the 3.5mm audio cable included to connect the speaker to
an audio source (PC, MP3/MP4, mobile phone).
Short press the button to enter “AUX IN” mode (the speaker
will prompt “Aux in” mode).
The speaker will play the music from the audio source.
► Click to mute play back
Click to decrease volume
Click to increase volume
To change or control tracks please use your music source when
in Aux in mode.
EQ
The GX-BT480 features three different EQs: Standard, Bass
Boost, Movies.
EQ - Click to change EQ settings.
The default EQ is Standard EQ. This is for use when music is
already very Bass heavy and you need to pull it back a bit.
Standard EQ is the loudest option. Bass Boost EQ will enhance
the level of bass. Movie EQ enables using the GX-BT480 as a
soundbar with low latency playback and the ability to hear the
dialogue and all the action without compromise.
Vielen Dank, dass Sie ein SHARP-Produkt gekauft haben.
Wichtige Sicherheitsanweisungen
Bitte lesen Sie sich diese Sicherheitsanweisungen
durch und beachten Sie, bevor Sie das Gerät in
Betrieb nehmen, auf die folgenden Warnhinweise:
Das Dreieckszeichen mit Ausrufezeichen verweist auf
wichtige Funktions- und Wartungshinweise (Reparatur) in
der dem Gerät beigelegten Bedienungsanleitung.
Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt auf
umweltfreundliche Weise und nicht mit dem gewöhnlichen
Haushaltsmüll entsorgt werden sollte.
Halten Sie Kerzen und off enes
Feuer von diesem Produkt fern,
um einen Brand zu vermeiden.
WARNUNG– SCHÜTZEN SIE IHR GEHÖR
GERÄTE VON SHARP KÖNNEN EINE LAUTSTÄRKE VON ÜBER 100DEZIBEL
ERREICHEN. WENN SIE LÄNGERE ZEIT EINE HOHE LAUTSTÄRKE
EINSTELLEN, KANN IHR GEHÖR SCHADEN NEHMEN UND DIES KANN ZU
EINEM LÄRMBEDINGTEN HÖRVERLUST (HÖRSCHADEN) FÜHREN.
SCHALTEN SIE DAS GERÄT AUS, WENN ES NICHT BENUTZT WIRD.
Bitte überprüfen Sie, dass Sie das Gerät und die dazugehörigen
Komponenten wie beispielsweise Ohrhörer oder Ladegeräte
sicher aufbewahren und dass Sie sämtliche Verpackungen oder
unerwünschten Inhalte sorgfältig entsorgen. Stellen Sie das Gerät nicht
auf den Boden und lassen Sie es nicht an einem Ort, an dem es kleine
Kinder erreichen können oder wo jemand darüber stolpern könnte.
Kluge Verhaltensweisen beim Fahren
Informieren Sie sich über die Gesetze und Vorschriften zur Nutzung
von mobilen Geräten und Zubehör wie z.B. Ihrem SHARP-Gerät in den
Gegenden, durch die Sie fahren. Halten Sie sich immer an diese Gesetze
und Vorschriften.
BENUTZEN SIE KEINE MOBILEN GERÄTE UND/ODER ZUBEHÖRTEILE
AN ORTEN, AN DENEN IHRE NUTZUNG VERBOTEN IST.
VERGEWISSERN SIE SICH, DASS SIE SICH BEI DER NUTZUNG AN
ALLE EINSCHRÄNKUNGEN HALTEN.
• Sie können mit Ihrem SHARP-Gerät per Sprache kommunizieren, falls
ein Drahtlosdienst zur Verfügung steht und sichere Verhältnisse dies
erlauben.
• Wenn Sie mit einem Wagen fahren, hat das Fahren oberste Priorität.
• Falls Sie Ihr Bluetooth-Gerät während der Fahrt nutzen wollen, halten
Sie sich an folgende Tipps:
• Machen Sie sich mit Ihrem SHARP-Gerät und seinen Funktionen
vertraut– z.B. Kurzwahl und Wahlwiederholung. Mit diesen
Funktionen können Sie einen Anruf tätigen, ohne dass Ihre
Aufmerksamkeit von der Straße abgelenkt wird.
• Wenn Sie zu einem ungünstigen Zeitpunkt einen Anruf erhalten,
lassen Sie ihn von Ihrer Voicemail beantworten.
• Sagen Sie Ihrem Gesprächspartner, dass Sie gerade mit einem
Fahrzeug fahren– bei starkem Verkehr oder starkem Verkehr oder
gefährlichen Wetterbedingungen sollten Sie den Anruf unterbrechen.
Regen, Schneeregen, Schnee, Eis und starker Verkehr können
gefährlich sein.
• Während der Fahrt sollten Sie sich keine Notizen machen und nicht
nach Telefonnummern suchen. Denken Sie daran: Ihre oberste
Priorität ist das sichere Fahren.
• Führen Sie keine nervenaufreibenden oder emotionalen Gespräche,
die Sie beim Fahren ablenken könnten.
• Sagen Sie Ihren Gesprächspartnern, dass Sie gerade einen Wagen
lenken, und unterbrechen Sie Gespräche, die Ihre Aufmerksamkeit
von der Straße ablenken können.
• Bei Bränden, Verkehrsunfällen, medizinischen oder anderen schweren
Notfällen wählen Sie die örtliche Notrufnummer.
• Rufen Sie– falls nötig– die Pannenhilfe oder eine spezielle drahtlose
Notrufzentrale an.
P ege und Wartung
Ihr Bluetooth-Gerät von SHARP ist ein präzisionsgefertigtes Gerät. Damit
die kontinuierliche Leistung gewährleistet wird, sollten Sie es wie jedes
andere hochwertige Unterhaltungselektronikprodukt behandeln und
entsprechend den Anweisungen nutzen.
SHARP emp ehlt, dass Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen treff en.
• Platzieren Sie Ihr Gerät nicht in direktem Sonnenlicht, wie etwa auf
dem Armaturenbrett oder der Konsole eines Pkws oder Lkws. Lassen
Sie Ihr Gerät nicht unbeaufsichtigt in Ihrem Fahrzeug liegen.
• Lassen Sie Ihr Gerät nicht an einem Ort liegen, an dem die Temperatur
60Grad Celsius übersteigen kann, wie beispielsweise an einem
heißen Tag in einem geschlossenen Auto.
• Denken Sie daran: An einem heißen Tag kann die Temperatur
in einem geschlossenen Fahrzeug die der Außenluft deutlich
übersteigen.
• Lassen Sie Ihr Gerät nicht an einem Ort, an dem die Temperatur unter
0Grad Celsius sinken kann.
• Lassen Sie Ihr Gerät nicht an einem Ort, an dem es Feuchtigkeit,
Staub, Ruß, anderen Fremdkörpern, Rauch oder Dampf ausgesetzt
ist– dies kann Fehlfunktionen des Geräts verursachen.
• Benutzen Sie zur Reinigung Ihres Geräts keinerlei Haushalts- oder
Industriereinigungsmittel oder Putzmittelmittel. Sollte Ihr Gerät
dreckig oder verschmiert sein, reicht es in der Regel aus, das Gerät mit
einem trockenen oder leicht angefeuchteten Tuch zu reinigen.
• Lassen Sie Ihr Bluetooth-Gerät nach dem Au aden nicht längere Zeit
an ein Wand- oder Autoladegerät angeschlossen. SHARP emp ehlt,
das Gerät nicht zu lange zu laden.
• Ehe Sie Ihr SHARP-Gerät au aden sollten Sie überprüfen, dass die
Netzsteckdose, der Adapter und das Kabel unbeschädigt sind. Wenn
Sie Au älligkeiten feststellen, sollten Sie sich von einem quali zierten
Fachmann beraten lassen.
• Bei internationalen Reisen sollten Sie sicherstellen, dass Ihr
SHARP-Wand- oder Kfz-Netzadapter für die Verwendung in
dem entsprechenden Land zugelassen ist und dass sich die
Adapterspannung für die örtliche Stromversorgung eignet.
• Falls bei Ihrem SHARP-Produkt ein Fehler auftritt, wenden Sie sich
bitte an SHARP.
• Versuchen Sie nicht, ein SHARP-Produkt selbst zu reparieren oder
umzubauen.
Zugelassenes Zubehör
Die Nutzung von Zubehör, das nicht von SHARP zugelassen
ist– einschließlich, aber nicht beschränkt auf Akkus, Antennen,
Wandadapter, Autoladegeräte, Ohrhörer, Schaumsto stöpsel und
austauschbare Abdeckungen– kann Fehlfunktionen Ihres SHARP-
Geräts verursachen oder bei nicht zugelassenem elektrischem Zubehör
dazu führen, dass das Gerät die Richtlinien für HF-Energiebelastung
überschreitet.
Wenn Sie nicht zugelassenes Zubehör nutzen, erlischt die Garantie für
Ihr Gerät.
Elektromagnetische Störungen
Beinahe alle elektronischen Gerät sind für elektromagnetische
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN