10. APPARIEMENT :
État Long pression
Mode Wi Connecte l'enceinte esclave à
l'enceinte principale.
Bluetooth connecté Déconnecte le Bluetooth.
En attente Ferme le point d'accès Wi .
11. BASSES - (BASS-) : Diminue l'e et de basse de la barre son.
12. BASSES + (BASS+) : Augmente l'e et de basse de la barre son.
Comment écouter de la musique
Mode Wi :
1. Vous pouvez utiliser l'app pour rechercher votre HT-SBW420 puis
l'ajouter à votre liste d'appareils. Il est alors possible de jouer de la
musique depuis votre appareil connecté. Si vous souhaitez que la
même musique soit jouée sur les deux enceintes en même temps
(mode multi-pièces), suivez les indication de l'application.
2. Vous pouvez automatiquement installer l'app dans Android Market ou
l'App Store. Dans Android Market ou l'App Store, recherchez « Sharp
Music », téléchargez l'app puis installez-la.
Mode Bluetooth :
1. Pressez la touche « SOURCE » pour entrer en mode Bluetooth, puis
pressez la touche de recherche d'appareil Bluetooth. Sélectionnez « HT-
SBW420 » dans votre téléphone portable ou tablette et appariez.
2. Si vous avez besoin de passer à un autre appareil Bluetooth, pressez
la touche d'appariement pendant quelques secondes, le voyant
indicateur clignote. Entrez à nouveau en mode d'appariement
Bluetooth et répétez l'étape (1).
3. Si l'appareil Bluetooth a été correctement apparié avant d'être éteint,
l'unité connecte automatiquement le dernier appareil correctement
apparié après le prochain démarrage (sans besoin de connexion), le
voyant indicateur ne clignote pas.
ITALIANO
Prima di utilizzare il prodotto, leggere le istruzioni di sicurezza. Per la versione
completa delle istruzioni, consultare la guida disponibile per il download sul
sito sharp.eu/av.
Guida introduttiva - impostazione iniziale
1. Usare gli ingressi sul pannello posteriore della soundbar per
connettere dispositivi audio e video esterni con le uscite
corrispondenti (Figura 1).
ATTENZIONE!: Spegnere tutti i dispositivi e disconnetterli
dall’alimentazione prima di e ettuare un collegamento.
2. Connettere l'adattatore di corrente alla presa DC dell’unità e poi alla
presa di corrente.
3. Inserite le batterie fornite nel telecomando.
Premere il pulsante
sul telecomando per accendere o spegnere
l’unità principale.
4. Premere ripetutamente il pulsante
sull'unità o il pulsante sul
telecomando per selezionare la modalità desiderata.
NOTA: In modalità Ottica In, Coassiale In, ARC o HDMI, la
sorgente deve essere impostata su output audio PCM
1 Pannelli e controlli
1. LED sorgente
2. LED alimentazione
3. Sensore IR
4. VOL+
5. VOL-
6. Sorgente
7. Accoppiare
8. Accensione / spegnimento
9. Ingresso HDMI
10. Uscita HDMI
11. COAX IN
12. AUX IN
13. Ottica IN
14. DC IN
15. Porta aggiornamento rmware
2 Le funzioni dei tasti:
1. Accensione / spegnimento: Premere il pulsante per accendere/
spegnere il soundbar
2. Vol+: Aumento del volume
3. Vol-:riduzione del volume
4. Fonte: Commuta la sorgente sonora
5. Accoppiare:
Stato Pressione prolungata
Modalità Wi-Fi Connettere l'altoparlante
secondario all'altoparlante
principale
Bluetooth connesso Disconnettere Bluetooth
Standby Hotspot Wi-Fi vicino
Spie di indicazione:
LED sorgente
Modalità Indicazione spia LED
Wi-Fi Disconnesso Verde lampeggiante
Connesso Verde continuo
Accoppiamento
in corso
Verde lampeggiante rapido
Bluetooth Disconnesso Blu lampeggiante
Connesso Blu continuo
AUX IN Viola continuo
Ottica IN Grigio-azzurro continuo
Coassiale IN Giallo continuo
HDMI IN Rosso continuo
ARC Bianco continuo
LED d'alimentation
Statut État du voyant LED
Allumé Blanc
À l'arrêt Rouge
Allumé et en sourdine Rouge, clignotant
3 Telecomando
1. ALIMENTAZIONE: Accendere/spegnere il soundbar
2. SILENZIOSO: rende silenzioso il soundbar
3. VOL+: Aumento del volume