Sharp HT-SBW420

5
4. VOL-: Ridurre il volume
5. PRECEDENTE: Scorre alla canzone precedente quando il soundbar è
connesso al proprio dispositivo tramite Bluetooth o connessione Wi-Fi
6. SUCCESSICO: Scorre alla canzone successiva quando il soundbar è
connesso al proprio dispositivo tramite Bluetooth o connessione Wi-Fi
7. RIPRODUCI/PAUSA: Riproduce o mette in pausa una canzone quando
il soundbar è connesso al proprio dispositivo tramite Bluetooth o
connessione Wi-Fi
8. SORGENTE: Modi ca l'input del soundbar
9. EQUALIZZATORE: Scorre tra diverse impostazioni precon gurate
dell'equalizzatore per l'altoparlante
10. ACCOPPIARE:
Stato Pressione prolungata
Modalità Wi-Fi Connettere l'altoparlante
secondario all'altoparlante
principale
Bluetooth connesso Disconnettere Bluetooth
Standby Hotspot Wi-Fi vicino
11. BASS-: Riduce l'e etto dei bassi del soundbar
12. BASS+: Aumenta l'e etto dei bassi del soundbar
Riproduzione musicale
Modalità Wi-Fi:
1. Puoi usare l'app per cercare il tuo HT-SBW420 e quindi aggiungerlo
all'elenco di gestione. È quindi possibile riprodurre la musica dal
dispositivo connesso. Se su desidera ascoltare la stessa musica da due
altoparlanti allo stesso tempo (modalità Multisala), seguire le istruzioni
dell'app.
2. È possibile installare automaticamente l'APP usando Android Market
o App Store. In Android Market o App Store cercare "Sharp Music ",
scaricare e completare l'installazione.
Modalità Bluetooth:
1. Premere “SORGENTE” per passare alla modalità Bluetooth, quindi
premere per la ricerca di dispositivi Bluetooth. Selezionare “HT-
SBW420” nel cellulare o sul PC tablet e accoppiare.
2. Se è necessario passare a un altro dispositivo Bluetooth, premere
il tasto di accoppiamento per alcuni secondi, la spia dell'indicatore
lampeggerà. Passare nuovamente alla modalità di accoppiamento
Bluetooth e ripetere il passaggio (1).
3. Se il dispositivo Bluetooth è stato accoppiato con successo prima di
essere stato spento, l'unità si connette automaticamente all'ultimo
dispositivo accoppiato dopo il riavvio successivo (non è necessario
riconnettersi), la spia dell'indicatore non lampeggia.
ESPAÑOL
Antes de utilizar el producto, lea todas las instrucciones de seguridad Para
obtener las instrucciones completas, consulte la guía de usuario disponible
para su descarga en el sitio web sharp.eu/av.
Primeros pasos - Instalación inicial
1. Utilice las entradas situadas en el panel posterior de la barra de sonido
para conectar dispositivos de audio y vídeo externos equipados con
las salidas correspondientes (imagen 1).
ADVERTENCIA Apague todos los dispositivos y desconéctelos de la corriente
antes de establecer una conexión.
2. Conecte el adaptador de corriente a la toma CC de la unidad y, a
continuación, a una toma de corriente.
3. Introduzca las pilas suministradas en el mando a distancia.
Pulse en botón
del mando a distancia para encender o apagar la
unidad principal.
4. Pulse el botón de la unidad varias veces o el botón del mando a
distancia para seleccionar el modo deseado.
NOTA: En modo Entrada óptica, modo Entrada coaxial, modo
ARC o modo HDMI, el origen debe ser salida de audio PCM.
1 Paneles y controles
1. LED de origen
2. LED de encendido
3. Sensor IR
4. VOL+
5. VOL-
6. Origen
7. Emparejamiento
8. Encendido/apagado
9. Entrada HDMI
10. Salida HDMI
11. Entrada COAX
12. Entrada AUX
13. Entrada óptica
14. Entrada CC
15. Puerto de actualización de  rmware
2 Función de las teclas:
1. Encendido/apagado: Pulse el botón para encender y apagar la
barra de sonido
2. Vol+: Aumenta el volumen
3. Vol-: Reduce el volumen
4. Origen: Cambia de origen de sonido
5. Emparejamiento:
Estado Pulsación larga
Modo Wi-Fi Conecta el altavoz esclavo al
altavoz principal
Bluetooth conectado Desconecta el Bluetooth
En espera Cierra el punto de conexión
Wi-Fi
Luces indicadoras:
LED de origen
Modo Luz LED indicadora
Wi-Fi Desconectado Verde parpadeante
Conectado Verde  ja
Emparejamiento Verde parpadeante rápida
Bluetooth Desconectado Azul parpadeante
Conectado Azul  ja
Entrada AUX Morada  ja
Entrada óptica Cian  ja
Entrada coaxial Amarilla  ja
Entrada HDMI Roja  ja
ARC Blanca  ja