Sharp OPTONICA RP-9100H

INFRARED REMOTE CONTROL
INFRAROTE FERNSTEUERUNG
COMMANDE A DISTANCE A INFRAROUGE
CONTROL REMOMO INFRARROJO
INFRAROD FJARRKONTROLL
soa MODEL NO. RP-9100H
FULL AUTOMATIC STEREO TURNTABLE
110/220/240V ~ 50/60Hz 20W
SERIAL NO.
SHARP CORPORATION
MADE IN JAPAN
SS OPIONICA | MODELL NR. RP-9100H
VOLLAUTOMATISCHER STEREO-
PLATTENSPIELER
110/220/240V_~ 50/60Hz
SERIENNUMMER.
SHARP CORPORATION
alN JAPAN HERGESTELLT
88 OPIONICA No DE MODELE RP-9100H
PLATINE TOURNE-DISQUES STEREO
ENTIEREMENT AUTOMATIQUE
110/220/240V ~. 50/60Hz 20W
NUMERO DE SERIE
SHARP CORPORATION
FABRIQUE AU JAPON
#8 OPTONICA No DEL MODELO RP-9100H
PLATO GIRATORIO ESTEREO
COMPLETAMENTE AUTOMATICO
110/220/240V ~ S0/60Hz
NO DE SERIE
SHARP CORPORATION
FABRICADO EN EL JAPON
MODELL NR. RP-9100H
HELAUTOMATISK STEREOSKIVSPELARE
110/220/240V ~ 50/60Hz 20W
SERIENUMMER
SHARP CORPORATION —
TILLVERKAD | JAPAN
2 OPIONICA