Sharp RP-107H - Page 25

©
@ Beim Abspielen der Seite B:
Ein niederpegeliges Signal wird am Stift (1) des Mikrocom-
puters und ein hochpegeliges Signal an dessen Stift
erzeugt, um die Schalter SW3 und SW1 einzuschalten und
die Schalter SW2 und SW4 auszuschalten, der umgekehrte
Vorgang wie beim Abspielen der Seite A. Daher wird der
Tonabnehmer fiir Seite B in Betrieb gesetzt und derjenige
fiir Seite A auBer Betrieb gesetzt.
PHONOMOTOR-STEUERSTROMKREIS
Dieser Kreis besteht aus Q201 bis 0204 und IC203; er sorgt
fiir eine einwandfreie Steuerung des Phonomotors.
1. Wahl der Drehzahl (33/45 U/min)
Bei Einstellung der Drehzah! auf 33 U/min wird das Aus-
gangssignal vom Stift des Mikrocomputers hochpegelig,
um Q201 einzuschalten, damit sich der Phonomotor mit
einer Drehzahl von 33 U/min dreht. Bei Einstellung der
Drehzahi auf 45 U/min wird das Ausgangssignal vom Stift
des Mikrocomputers niederpegelig, um Q201 auszu-
schalten, damit sich der Phonomotor mit einer Drehzahl
von 45 U/min dreht.
Die Drehzahl ist mit dem VR201 (fiir 45 U/min) und
VR202 (fiir 33 U/min) einstellbar.
. Wahl der normalen/Riickwartsdrehung
®@ Normale Drehung (beim Abspielen der Seite B)
Beim Abspielen der Seite B wird ein hochpegeliges Signal
am Stift 2) des Mikrocomputers und ein niederpegeliges
Signal an dessen Stift @2) erzeugt. Der Pegel dieser Signale
wird durch Q202 und Q203 geandert; die Signale werden
dann dem integrierten Schaltkreis 1C203 zugeleitet. Dem
Stift Q) des Phonomotors wird daher eine negative Span-
nung und dessen Stift(2) eine positive Spannung zugeleitet,
so da sich der Phonomotor in normaler Richtung dreht.
®@ Rickwéartsdrehung (beim Abspielen der Seite A):
Beim Abspielen der Seite A wird ein hochpegeliges Signal
am Stift @2) des Mikrocomputers und ein niederpegeliges
Signal an dessen Stift @1) erzeugt. Der Pegel dieser Signale
wird durch Q202 und Q203 geandert; die Signale werden
dann dem integrierten Schaltkreis 1C203 zugeleitet. Dem
Stift @) des Phonomotors wird daher eine positive Span-
nung und dessen Stift(2) eine negative Spannung zugeleitet,
so da& sich der Phonomotor in entgegengestzter Richtung
dreht.
N
ANZEIGE-ANTRIEBSSTROMKREIS
® Anzeigeteil:
Dieser Kreis besteht aus 1C206, Q209 und Q210. Beim
Driicken der Wahitaste fiir Seite A/B, der Taste fiir beidsei-
tige Wiedergabe und der Wiederholtaste wird das Ausgangs-
signal vom Mikrocomputer niederpegelig und dem Anzeige-
Antriebsstromkreis zugeleitet, wonach die der gedriickten
Taste entsprechende Anzeige aufleuchtet.
@ APMS-Anzeigeteil
Der APMS-Anzeigekreis besteht aus dem _ integrierten
Schaltkreis 1C301. Beim Driicken der APMS-Taste erzeugt
der Mikrocomputer ein Seriendatensignal, das dem IC301,
zugeleitet wird, wonach die APMS-Anzeige aufleuchtet, um
anzuzeigen, wieviele Programme durch die APMS-Funktion
voreingestellt worden sind.
—35—
RP-107H/117H
©
@ Dans le cas de la lecture de la face B:
Un signal de niveau bas est produit 4 la broche a) du
micro-ordinateur et un signal de niveau haut est produit a sa
broche de telle sorte que les commutateurs SW3 et
SW1 s‘allument, et que les commutateurs SW2 et SW4 se
coupent, ce qui est l’inverse du cas de la lecture de la face
A. Pour cette raison, la cellule de la face B peut fonctionner
et cette de la face A est bloquée.
CIRCUIT DE COMMANDE DU MOTEUR PHONO
Ce circuit est constitué de Q201 4 Q204 et de IC203 et fournit
la commande appropriée du moteur du phono.
1. Sélection de la vitesse (33/45 t/mn)
Quand la vitesse est réglée 4 33 t/mn, le signal de sortie de
la broche du micro-ordinateur passe au niveau haut
pour allumer Q201, et le moteur phono tourne a la vitesse
de 33 t/mn. Quand la vitesse est réglée 4 45 t/mn, le signal
de sortie de la broche du micro-ordinateur passe au
niveau bas pour couper Q201 et le moteur phono tourne a
la vitesse de 45 t/mn. La vitesse est réglable par la VR201
(pour 45 t/mn) et VR202 (pour 33 t/mn).
. Sélection de la rotation normale/inverse
@ Rotation normale (avec la lecture de la face B)
Quand la face B est Jue, un signal de niveau haut est produit
a la broche 27) et un signal de niveau bas a la broche
du micro-ordinateur, puis leurs niveaux sont changés par
Q202 et Q203 et sont appliqués 4 1C203. Pour cette raison,
la broche QQ) et la broche 2) du moteur phono recoivent
une tension négative et une tension positive, respective-
ment, de telle sorte que le moteur phono tourne en sens
normal.
© Rotation inverse (avec la lecture de la face A):
Lors de la lecture de !a face A, un signal de niveau haut et
un signal de niveau bas sont respectivement produits aux
broches @2) et @)) du micro-ordinateur, puis leurs niveaux
sont modifiés par 0203 et Q203 pour étre appliqués a
1C203. Pour cette raison, la broche (et la broche (2) du
moteur phono, recoivent respectivement une tension
positive et une tension négative de telle sorte que le moteur
du phono tourne en sens inverse.
Nn
CIRCUIT D’ENTRAINEMENT DE TEMOIN
@ Partie du témoin:
Ce circuit est constitué de 1C206, Q209 et Q210. Quand la
touche de sélection des faces A/B, la touche de lecture des
deux faces ou la touche de répétition est enfoncée, le signal
du micro-ordinateur passe au niveau bas pour étre appliqué
au circuit d’entrainement de témoin, ce qui allume le
témoin correspondant a fa touche qui a été enfoncée:
@ Partie du temoin APMS
Le circuit du teémoin APMS est constitué de 1C301. Quand
la touche APMS est enfoncée, le micro-ordinateur produit
une donnée en série qui est appliquée a1C301 et qui produit
‘allumage du témoin APMS pour indiquer le nombre de
programme qui ont été préréglés par la fonction APMS.