SICK deTec4 - About this document; Purpose of this document; Scope; Target groups of these operating instructions

Pin Aderfarbe
1)
s S
ender r Empfänger
3 Blau 0 V DC (Eingang Span‐
nungsversorgung)
0 V DC (Eingang Span‐
nungsversorgung)
4 Schwarz In1 (Schalter Laser-Aus‐
r
ichthilfe / Eingang Kaska‐
densynchronisierung)
OSSD2
5
2)
Grau Com1
(Einzelsystem oder Host:
Sender-Empfänger-Kommu‐
nikation
Guest: Kaskadenkommuni‐
kation)
Com1
(E
inzelsystem oder Host:
Sender-Empfänger-Kommu‐
nikation
Guest: Kaskadenkommuni‐
kation)
1)
Gilt für die als Zubehör empfohlenen Verlängerungsleitungen.
2)
Wenn Sender und Empfänger nicht verbunden werden, kann bei einem Einzelsystem oder Host Pin 5
unbe
legt bleiben und z. B. eine 4-polige Leitung mit 4-poliger Dose verwendet werden.
Systemanschluss (M12, 8-polig)
8
2
3
4
5
7
1
6
Pinbelegung Systemanschluss Systemstecker SP1 (Stecker M12, 8-polig)
Pin Aderfarbe
1)
s S
ender r Empfänger
1 Weiß Nicht belegt RES (Eingang Rücksetztas‐
t
er)
2 Braun +24 V DC (Eingang Span‐
nungsversorgung)
+24 V DC (Eingang Span‐
nungsversorgung)
3 Grün Nicht belegt ADO (Meldeausgang)
4 Gelb Nicht belegt EDM (EDM-Eingang)
5 Grau In2 (Taster Laser-Ausricht‐
hilf
e)
OSSD1
6 Rosa In1
(Schalter Laser-Ausricht‐
hilfe/Eingang Kaskaden‐
synchronisierung)
OSSD2
7 Blau 0 V DC (Eingang Span‐
nun
gsversorgung)
0 V DC (Eingang Span‐
nungsversorgung)
8 Rot Com1
(Einzelsystem oder Host:
Sender-Empfänger-Kommu‐
nikation
Guest: Kaskadenkommuni‐
kation)
Com1
(E
inzelsystem oder Host:
Sender-Empfänger-Kommu‐
nikation
Guest: Kaskadenkommuni‐
kation)
1)
Gilt für die als Zubehör empfohlenen Verlängerungsleitungen.
Pinbelegung Systemanschluss Systemstecker SP2 (Stecker M12, 8-polig)
Pin Aderfarbe
1)
s S
ender r Empfänger
1 Weiß Nicht belegt In3
RES (Eingang Rücksetztas‐
ter) oder Override (Eingang
Override)
MONTAGEANLEITUNG
8022020/ZYO3/2018-05-15 | SICK M O N T A G E A N L E I T U N G | deTec4
7
Irrtümer und Änderungen vorbehalten