SICK W100 User Manual

D
Q (PNP)
Q (NPN)
L
L
1
0
1
0
1
0
1
0
D
WT100L WL100L WS / WE100L
D
Q (PNP)
Q (NPN)
D
L
1
0
1
0
1
0
L
1
0
D
Q (PNP)
Q (NPN)
D
L 1
0
1
0
1
0
L
1
0
[mm] 200 400100 300 500
100
10
1
Funktionsreserve/operating reserve
WT100 Laser
Betriebstast-
weite/operating
distance
Ta stweite typ. max/
Scanning distance typ. max
90%
18%
6%
[m] 24612108
100
10
1
Betriebsreichweite/
operating range
WL100 Laser
Reichweite typ. max/
scanning range typ. max
Funktionsreserve/operating reserve
PL20F
P250F
PL10F
[m] 20 3010 40
100
10
1
WS/WE100 Laser
Betriebsreichweite/operating range
Reichweite typ. max/scanning range typ. max
Funktionsreserve/operating reserve
Technische Daten / Technical data WT100L P / N WL100L P / N WS / WE100L P / N
Reichweite RW SR sensing range 400 mm
1)
10 m
2)
30 m
Lichtfleckdurchmesser / Entfernung Light spot diameter / distance 2 mm / 400 mm 12 mm / 10 m 30 mm / 30 m
Versorgungsspannung U
B
Supply voltage U
B
10 … 30 V DC
3)
10 … 30 V DC
3)
10 … 30 V DC
3)
Ausgangsstrom I
max.
Output current I
max
100 mA 100 mA 100 mA
Signalfolge min. Signal sequence min. 2000 / s 2000 / s 2000 / s
Ansprechzeit Response time 0.25 ms 0.25 ms 0.25 ms
Schutzart Enclosure rating IP 65 IP 65 IP 65
Schutzklasse Protection class
Schutzschaltungen
4)
Circuit protection
4)
A, B, D A, B, D A, B, D
Betriebsumgebungstemperatur Ambient operating temperature – 10 … + 50 °C – 10 … + 50 °C – 10 … + 50 °C
1)
Objekt 90 % Remission nach DIN 5033
2)
Mit Reflektor P250F
3)
Grenzwerte
Restwelligkeit max. ± 10 %
4)
A = U
B
-Anschlüsse verpolsicher
B = Ein- / Ausgänge verpolischer
D = Ausgänge überstrom- und kurzschlussfest
1)
Object 90 % reflection according DIN 5033
2)
With reflector P250F
3)
Limits
Residual ripple max. ± 10 %
4)
A = U
B
connections reverse polarity protected
B = inputs / outputs reverse polarity protected
D = outputs protected against excess current and short circuits

SICK W100 Specifications

General

Brand	SICK
Model	W100
Category	Measuring Instruments
Language	English