Sicma TR 200 - Page 17

Sicma S.p.A.
Miglianico (CH)
page 17
SIDE SHIFT ADJUSTMENT
TS-P, SL
1
, TMX
1
, TE
1
, TLX-R, TRX, TR, TUF, FB shredders are provided with side shift, both
manual (through worm screw or adjustable rod) and hydraulic.
To adjust side shift on the machines provided with worm screw
shift (picture 7):
- Take off crank B from its housing and insert it in trailing
tang C.
- Swing the crank clockwise or counterclockwise up to
needed shift
- After regulation, leave crank B from trailing tang C and
replace it into its housing.
To adjust side shift on models equipped with rod
shift (picture 8):
- extract gudgeon A and adjust the length of
rod B through holes C: the length of rod B
determines the machine side shift.
- After adjustment, insert back gudgeon A into
needed hole.
To adjust TUF shredder side shift (picture 9) act
as follows:
- loosen screws A;
- if side shift is made through worm screw,
go on as above; if it is a hydraulic side
shift, use the control levers for traversing
the jack;
- after regulation tighten strongly screws A
(refer to the bolts and nuts tightening
table described in this booklet)
Picture
7
Picture
8
Picture 9