11111111111117
11111111111118
9
Weiterführende Informationen
More information
4
Konfigurieren Sie bis zu 3 Steuerungen.
Configure up to 3 controllers.
Um weniger als 3 Steuerungen zu konfigurieren, wählen Sie bei den übrigen im Feld
"Device type“ "None“ aus.
To configure less than 3 controllers, select "None“ in the other "Device type“ fields.
Akzeptieren Sie die Lizenzbedingungen.
Starten Sie die BFC-Gateway Installation.
Accept the conditions in the license agreement.
Start the BFC Gateway installation.
Nach Abschluss der Installation des BFC-Gateway kann die Anwendung direkt gestartet werden.
Sie können die BFC Konfigurationsoberfläche auch über folgende URL in Ihrem Netzwerk öffnen:
"https://<IP oder hostname Ihres IPC>:9877".
Nach erfolgreicher Anmeldung an der BFC Konfigurationsoberfläche haben Sie Zugriff auf
die Brownfield Analytics App zur Visualisierung von Steuerungsdaten.
After completion of the BFC Gateway installation the application can be started right away.
You can also open the BFC configuration interface in your network via following URL:
"https://<IP or hostname of your IPC>:9877".
After successful login to the BFC configuration interface, you have access to the
Brownfield Analytics App for visualizing the control data.
Weiterführende Informationen finden Sie:
- über den QR Code auf dem Typenschild des Geräts
- im BFC Funktionshandbuch
You can find more information:
- via the QR code on the nameplate of the device
- in the BFC function manual
Sie erreichen die BFC-Gateway Dokumentation auch offline:
- über das Info-Icon des BFC Installation Wizard (BFC Gateway function manual)
- über das Info-Icon der BFC Konfigurationsoberfläche Ihres installierten BFC-Gateway
(BFC Gateway Documentation)
You can also access the BFC Gateway documentation offline:
- via the info icon of the BFC Installation Wizard (BFC Gateway funcion manual)
- via the info icon of the BFC configuration interface of your installed BFC Gateway
(BFC Gateway Documentation)
Hotline kontaktieren
Um Kontakt zur Hotline aufzunehmen, nutzen Sie den Service-Request der Seite
https://sieportal.siemens.com/de-de/home.
Contacting the hotline
To contact the hotline, click on the "Support Request" Quick Link on this page:
https://sieportal.siemens.com/en-en/home.
Haftungsausschluss
Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und
Software geprüft. Dennoch können Abweichungen nicht ausgeschlossen werden, so dass wir für die
vollständige Übereinstimmung keine Gewähr übernehmen. Die Angaben in dieser Druckschrift
werden regelmäßig überprüft, notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen
enthalten.
Disclaimer of Liability
We have reviewed the contents of this publication to ensure consistency with the hardware and
software described. Since variance cannot be precluded entirely, we cannot guarantee full consisten-
cy. However, the information in this publication is reviewed regularly and any necessary corrections
are included in subsequent editions.
Siemens AG
Industry Sector
Postfach 48 48
90026 NÜRNBERG
Abbildungen
Das vorliegende Dokument enthält Abbildungen zu den beschriebenen Geräten und Zubehör.
Die Abbildungen können bezogen auf das gelieferte Gerät und Zubehör in Einzelheiten abweichen.
Illustrations
This document contains illustrations of the described devices and accessories.
The illustrations may deviate from the particularities of the delivered device and accessories.