Siemens Sirius 3UG4621

8 3ZX1012-0UG46-2AA1
LV
Atkarībā no iestatījuma izvēlnē "Value"
SK
Podľa nastavenia v menu "Value"
РУ
В зависимости от настройки в меню „Value“
(„Величина“)
Augšējā sliekšņa līmeņa rādījums Zobrazenie horná prahová hodnota Индикация Верхнее пороговое значение
pārsniegts prekročená
Превышает
nav pārsniegts neprekročená Не превышает
Apakšējā sliekšņa līmeņa rādījums Zobrazenie dolná prahová hodnota Индикация Нижнее пороговое значение
nav sasniegts nie je podkročená Не занижено
zemāks par minimālo podkročená
Занижено
Sliekšņa līmeņa rādījums Zobrazenie prahová hodnota Индикация Пороговое значение
pārsniegts prekroč
ená
Превышено
nav pārsniegts / nav sasniegts neprekročená nie je
podkročená
Не превышено и не
занижено
zemāks par minimālo podkročená Занижено
NL
Afhankelijk van de instelling in het menu ‘Value’
SL
Glede na nastavitev v meniju „Value“
中文
按照在“数值”菜单中的设置
Weergave bovenste drempelwaarde Prikaz zgornja mejna vrednost
显示 上限
overschreden prekoračena
超出
niet overschreden ni prekoračena
不超出
Weergave onderste drempelwaarde Prikaz spodnja mejna vrednost
显示 下限
niet onderschreden ni nedosežena
不低于
onderschreden ni dosežena
低于
Weergave drempelwaarde Prikaz mejna vrednost
显示 极限域
overschreden prekoračena
超出
niet over- of onderschreden ni prekoračena ali
nedosežena
不超出 /- 低于
onderschreden ni dosežena
低于
PL
W zależności od ustawienia w menu „Value”
[wartość]
SV
beroende på inställningen i menyn ”Value”
Wyświetlacz Górna wartość progowa visning övre tröskelvärde
przekroczono har överskridits
nie przekroczono har ej överskridits
Wyświetlacz nie przekroczono visning nedre tröskelvärde
nie osiągnięto har ej underskridits
nie osiągnięto har underskridits
Wyświetlacz Wartość progowa visning tröskelvärde
Wartość progowa har överskridits
nie przekroczono, nie
osiągnięto
har ej över- underskridits
nie osiągnięto har underskridits
RO
În funcție de setarea din meniul „Value”
TR
Ayara göre Menü “Value”
Afișaj Prag superior Gösterge Üst eşik değeri
depășire în sus
Aşıldı
fără depășire Aşılmadı
Afișaj Prag inferior Gösterge Alt eşik değeri
fără depășire Düşülmedi
depășire în jos
Düşüldü
Afișaj Prag Gösterge Eşik değeri
depășire în sus
Aşıldı
fără depășire
Aşılmadı /düşülmedi
depășire în jos Düşüldü