Siemens SITRANS TH Series - Page 137

SITRANS TH/TR/TF
A5E32520693-01, 06/2013
137
Dodatkowe wymagania dotyczące użytkowania w obszarach chronionych przed wybuchem pyłu
Przetwornik należy zamontować w obudowie odpowiedniej do danego typu pyłu i danej strefy, zgodnie z certyfikatem
inspekcji obowiązującym w danym kraju.
4.2
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa związane z podłączaniem
TH200/300 w obszarach niebezpiecznych
Obwody wejściowe i obwody czujnika o natężeniu od 4 do 20 mA są izolowane elektrycznie i zostały przetestowane przy
napięciu 1,5 kV DC/1 min.
Obwód czujnika jest w sposób niezawodny odizolowany galwanicznie od obwodu zasilania pomocniczego i obwodu
sygnałowego do górnej wartości napięcia znamionowego 60 V. Należy przestrzegać wytycznych dotyczących konstrukcji
obowiązujących w miejscu instalacji elementów elektrycznych w obszarach niebezpiecznych. W Europie jest to norma
EN 60079-14.
Strefy 0, 1, 2 w stopniu ochrony przeciwzapłonowej „ia/ib/ic” – wykonanie iskrobezpieczne
● Przetwornik należy podłączać, zgodnie z certyfikatem zgodności, wyłącznie do urządzeń z certyfikatem wykonania
iskrobezpiecznego.
● Jeżeli głowica przyłączeniowa wykonana jest z aluminium, konieczne jest przestrzeganie wymogów normy EN 60079-26,
część 4.3.3, w przypadku zastosowań, w których wymagane jest korzystanie z urządzenia kategorii 1G.
● Zgodnie z normą EN 60529, aby zapewniać stopień ochrony o wartości co najmniej IP20, przetwornik musi być
zamontowany w obudowie.
Maksymalne wartości zasilania pomocniczego i obwody sygnałowe:
U
i
= 30 V DC
I
i
= 100 mA
P
i
= 750 mW
L
i
= 104 μH
C
i
= 11 nF
Maksymalne wartości obwodu czujnika dla Ex ia:
U
0
= 6 V DC:
I
0
= 25 mA
P
0
= 37 mW
L
0
[mH]
50
10
1
0.1
C
0
[μF]
1
1.6
2.6
4.8
Strefa 2 w stopniu ochrony przeciwzapłonowej „nA” – nieiskrzące środki eksploatacyjne
● Zainstalować przetwornik w obudowie o stopniu ochrony IP54 zgodnie z normą EN 60529, np. w głowicy przyłączeniowej
typu B zgodnie z DIN 43729.
● Należy przestrzegać wymogów dotyczących instalatorów mających zastosowanie do tego typu ochrony.
● Maksymalne dopuszczalne napięcie wynosi U
n
= 32 V DC.
● Należy podjąć odpowiednie działania, aby upewnić się, że napięcie zasilania (włączając zakłócenia impulsowe) nie
przekracza 140% napięcia znamionowego.
Maksymalne wartości obwodu czujnika:
U
0
= 6 V DC:
I
0
= 25 mA
P
0
= 37 mW
L
0
[mH]
50
10
1
0.1
C
0
[μF]
1
1.6
2.6
4.8
Dodatkowe wymagania dotyczące użytkowania w obszarach chronionych przed wybuchem pyłu
Przetwornik należy zamontować w obudowie odpowiedniej do danego typu pyłu i danej strefy, zgodnie z certyfikatem
inspekcji obowiązującym w danym kraju.
4.3
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa związane z podłączaniem
TR200/300 w obszarach niebezpiecznych
Obwody wejściowe i obwody czujnika o natężeniu od 4 do 20 mA są izolowane elektrycznie i zostały przetestowane przy
napięciu 1,5 kV DC/1 min.
Obwód czujnika jest w sposób niezawodny odizolowany galwanicznie od obwodu zasilania pomocniczego i obwodu
sygnałowego do górnej wartości napięcia znamionowego 60 V. Należy przestrzegać wytycznych dotyczących konstrukcji