EasyManuals Logo

Siemens UH50 Series Installation Instructions

Siemens UH50 Series
Go to English
127 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #18 background imageLoading...
Page #18 background image
Siemens Building Technologies CE2M5324xx 15/05/15 16
3. Installation
Pour procéder à l'installation du compteur, veuillez suivre les
étapes suivantes:
Définissez le lieu de montage en tenant compte des indica-
tions affichées sur le compteur.
Remarque: Avec les compteurs calorifiques ou
les compteurs calorifiques/frigorifiques combinés,
l'emplacement d'installation du froid correspond
au retour et l'emplacement d'installation du côté
chaud représente l'aller .
Remarque: Avec les compteurs frigorifiques
l'emplacement d'installation du chaud correspond
au retour et l'emplacement d'installation du côté
froid représente l'aller .
Tenez compte des dimensions de l'appareil et assurez-
vous que l'espace libre est suffisamment grand.
Purgez soigneusement le dispositif avant de monter le
compteur.
Montez le compteur verticalement ou horizontalement
entre les deux vannes d'arrêt de manière à ce que la flèche
du boîtier coïncide avec le sens de l'écoulement. Pour ce
faire, reportez-vous aux exemples d'intégration.
Installez les sondes de température dans le même circuit
que le compteur.
Mettez des plombs pour éviter toute manipulation sur les
sondes de température et les raccords à vis.
Retirez la bande caoutchouc prévue pour le transport ou
l'attache du câble du volumètre. Lorsque l'installation est
en service, le câble des sondes de température et la ligne
de commande ne doivent pas être placés directement sur
le volumètre.
Si vous installez le compteur en tant que compteur de
froid, veillez à respecter les indications correspondantes.
Consignes pour le montage
Des sections d'entrée et de retour ne sont pas nécessaires. Si
vous installez le compteur avec un retour commun de deux
circuits, vous devez définir un lieu de montage avec un écart
minimal de 10 × DN depuis le raccord en T. Cet écart garantit
un bon mélange des diverses températures de l'eau. Selon la
version, vous pouvez installer les sondes de température dans
le raccord en T, les robinets à boisseau sphérique, directe-
ment immergées ou dans des manchons d'immersion. Les
extrémités des sondes de température doivent atteindre au
minimum le centre de la section tubulaire.
Remarque: Lors du montage, assurez-vous que l'unité
de calcul n'entrera pas en contact avec l'eau pendant
le fonctionnement.
Exemples de montage
Vanne à bille
Fig. 1: Intégration avec robinet à boisseau sphérique (recommandé jusqu'à DN25
inclus)
Manchon à souder avec douille à immersion
Fig. 2: Intégration avec manchons d'immersion (recommandé à partir de DN25)
Fig. 3: Intégration pour circuit avec incorporation; positionnement des sondes de
température
Fig. 4: Intégration pour circuit avec régulation par vanne p. ex. (débitmètre en amont
de la vanne de régulation/du régulateur de pression différentielle)
Consigne de montage pour le set d'adaptation (sonde
directement en immersion)
Un kit de montage est joint pour les compteurs avec sonde de
température 5,2 × 45 mm. Il est ainsi possible d'intégrer la
sonde de température en immersion directe, p. ex. dans un
insert ou un robinet à boisseau sphérique.
1. Insérez le joint torique à l'aide du gabarit de montage.
2. Placez les deux parties du raccord vissé en plastique au-
tour des 3 évidements de la sonde de température.
3. Serrez le raccord à vis et vissez fort jusqu'à la butée
(couple de serrage 3 ... 5 Nm).
Fig. 5: Montage kit d'adaptation
1.
2.
3.

Other manuals for Siemens UH50 Series

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Siemens UH50 Series and is the answer not in the manual?

Siemens UH50 Series Specifications

General IconGeneral
TypeUltrasonic flowmeter
Accuracy±1% of reading
CommunicationHART
Power Supply24 V DC
Output4 to 20 mA
Operating Temperature-20 to +60 °C (-4 to +140 °F)
Resolution0.001 m/s

Related product manuals