Home
Silvercrest
Heater
SSH 600 B2
Silvercrest SSH 600 B2 User Manual
5
of 1
of 1 rating
280 pages
Give review
Manual
Specs
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
K
OMPERNASS HANDEL
S GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
GERMANY
www
.kompernass.com
Last Information Update · Stand der Informationen · V
ersion des informations · Stand van de informatie
Stav informací · Stan informacji · St
av informácií · Estado de las informaciones
Tilstand af information · V
ersione delle informazioni ·
Információk állása:
04/
2023 · Ident.-No.: SSH600B2-012023-1
IAN 425859_2301
279
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Introduction
6
Information about These Operating Instructions
6
Proper Use
6
Warnings and Symbols Used
7
Safety
8
Package Contents and Transport Inspection
12
Operating Elements
12
Operation
13
Requirements for the Operating Location
13
Handling and Operation
14
Switching the Appliance on and off
14
Setting the Temperature
15
Setting the Heating/Blower Level
16
Set Heating Time
16
Protective Devices
17
Overheating Protection
17
Tilt Cut-Out
17
Cleaning
18
Storage
18
Disposal
19
Disposal of the Appliance
19
Disposal of the Packaging
20
Troubleshooting
20
Fault Causes and Remedies
21
Appendix
21
Technical Specifications
21
Information Requirements for Electric Local Space Heaters
22
Kompernass Handels Gmbh Warranty
24
Importer
26
Service
26
Deutsch
28
Bestimmungsgemäße Verwendung
30
Einführung
30
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
30
Verwendete Warnhinweise und Symbole
31
Sicherheit
32
Bedienelemente
36
Lieferumfang und Transportinspektion
36
Anforderungen an den Betriebsort
37
Inbetriebnahme
37
Bedienung und Betrieb
38
Gerät Ein- und Ausschalten
38
Heiz-/Gebläsestufe Einstellen
39
Temperatur Einstellen
39
Heizdauer Einstellen
40
Schutzeinrichtungen
40
Überhitzungsschutz
40
Kippsicherung
41
Lagerung
41
Reinigung
41
Entsorgung
42
Gerät Entsorgen
42
Verpackung Entsorgen
43
Fehlerbehebung
44
Fehlerursachen und -Behebung
44
Anhang
45
Erforderliche Angaben zu Elektrischen Einzelraumheizgeräten
45
Technische Daten
45
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
47
Importeur
50
Service
50
Français
52
Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
54
Introduction
54
Utilisation Conforme
54
Avertissements et Symboles Utilisés
55
Sécurité
56
Matériel Livré et Inspection après le Transport
61
Éléments de Commande
61
Exigences Concernant le Lieu D'installation
62
Mise en Service
62
Allumer et Éteindre L'appareil
63
Utilisation et Fonctionnement
63
Réglage de la Température
64
Régler la Durée de Chauffage
65
Régler le Niveau de Chauffage / de Ventilation
65
Dispositifs de Protection
66
Protection Anti-Surchauffe
66
Sécurité Anti-Basculement
66
Entreposage
67
Nettoyage
67
Recyclage
68
Recyclage de L'appareil
68
Dépannage
69
Recyclage de L'emballage
69
Causes des Pannes et Remèdes
70
Annexe
71
Caractéristiques Techniques
71
Exigences D'informations Applicables aux Dispositifs de Chauffage Décentralisés Électriques
71
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
74
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
78
Importateur
80
Service Après-Vente
80
Dutch
82
Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
84
Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
84
Inleiding
84
Gebruikte Waarschuwingen en Pictogrammen
85
Veiligheid
86
Bedieningselementen
91
Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
91
Eisen Aan de Gebruikslocatie
92
Ingebruikname
92
Apparaat In- en Uitschakelen
93
Bediening en Gebruik
93
Temperatuur Instellen
94
Verwarmings-/Ventilatieniveau Instellen
95
Verwarmingsduur Instellen
95
Beveiligingsvoorzieningen
96
Omvalbeveiliging
96
Oververhittingsbeveiliging
96
Opbergen
97
Reiniging
97
Afvoeren
98
Apparaat Afvoeren
98
Problemen Oplossen
99
Verpakking Afvoeren
99
Bijlage
100
Storingen: Oorzaken en Oplossingen
100
Technische Gegevens
100
Vereiste Informatie over Elektrische Verwarmingsapparaten Voor Afzonderlijke Ruimtes
101
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
103
Importeur
105
Service
105
Čeština
106
Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
108
Použití V Souladu S UrčeníM
108
Úvod
108
Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
109
Bezpečnost
110
Ovládací Prvky
114
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
114
Požadavky Na Místo Provozu
115
Uvedení Do Provozu
115
Obsluha a Provoz
116
Zapnutí a Vypnutí Přístroje
116
Nastavení Teploty
117
Nastavení Doby Ohřevu
118
Nastavení Stupně Topení/Ventilace
118
Ochrana Proti Přehřátí
119
Ochrana Před PřevráceníM
119
Ochranná Zařízení
119
Skladování
120
ČIštění
120
Likvidace
121
Likvidace Přístroje
121
Likvidace Obalu
122
Odstranění Závad
122
Příčiny Závad a Jejich Odstranění
123
Požadované Údaje K ElektrickýM LokálníM TopidlůM
124
Příloha
124
Technické Údaje
124
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
127
Dovozce
129
Servis
129
Polski
130
Informacje O Instrukcji Obsługi
132
Wstęp
132
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
132
Zastosowane Wskazówki Ostrzegawcze I Symbole
133
Bezpieczeństwo
134
Elementy Obsługowe
139
Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
139
Uruchomienie
140
Wymagania Dotyczące Miejsca Eksploatacji
140
Obsługa I Eksploatacja
141
Włączanie I Wyłączanie Urządzenia
141
Ustawianie Temperatury
142
Ustawianie Czasu Grzania
143
Ustawianie Poziomu Ogrzewania/Nadmuchu
143
Ochrona Przed Przegrzaniem
144
Urządzenia Ochronne
144
Zabezpieczenie Przed Przewróceniem
144
Czyszczenie
145
Przechowywanie
145
Utylizacja
146
Utylizacja Urządzenia
146
Utylizacja Opakowania
147
Przyczyny I Usuwanie Usterek
148
Rozwiązywanie Problemów
148
Dane Techniczne
149
Informacje Wymagane W Przypadku Urządzeń Grzewczych Do Pojedynczych Pomieszczeń
149
Załącznik
149
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
152
Importer
154
Serwis
154
Slovenčina
156
Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
158
Používanie V Súlade S Účelom
158
Úvod
158
Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
159
Bezpečnosť
160
Ovládacie Prvky
164
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
164
Požiadavky Na Miesto Prevádzky
165
Uvedenie Do Prevádzky
165
Obsluha a Prevádzka
166
Zapnutie a Vypnutie Prístroja
166
Nastavenie Stupňa Ohrievania/Ventilácie
167
Nastavenie Teploty
167
Nastavenie Doby Vykurovania
168
Ochrana Proti Prehriatiu
168
Ochranné Zariadenia
168
Ochrana Pri Prevrátení
169
Skladovanie
169
Čistenie
169
Likvidácia
170
Likvidácia Prístroja
170
Likvidácia Obalu
171
Odstraňovanie Porúch
171
Príčiny a Odstránenie Porúch
172
Potrebné Údaje K ElektrickýM Prístrojom Na Vykurovanie Jednotlivých Miestností
173
Príloha
173
Technické Údaje
173
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
176
Dovozca
178
Servis
178
Español
180
Información sobre Estas Instrucciones de Uso
182
Introducción
182
Uso Previsto
182
Indicaciones de Advertencia y Símbolos Utilizados
183
Seguridad
184
Elementos de Mando
189
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
189
Puesta en Funcionamiento
190
Requisitos del Lugar de Instalación
190
Encendido y Apagado del Aparato
191
Manejo y Funcionamiento
191
Ajuste de la Temperatura
192
Ajuste del Nivel de Calentamiento/Ventilación
192
Ajuste de la Duración del Calentamiento
193
Dispositivos de Protección
194
Protección contra el Sobrecalentamiento
194
Protección contra Vuelcos
194
Almacenamiento
195
Limpieza
195
Desecho
196
Desecho del Aparato
196
Desecho del Embalaje
197
Eliminación de Fallos
197
Causas y Solución de Fallos
198
Anexo
199
Características Técnicas
199
Requisitos de Información que Deben Cumplir Los Aparatos de Calefacción Local Eléctricos
199
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
201
Asistencia Técnica
204
Importador
204
Dansk
206
Anvendelsesområde
208
Informationer Om Denne Betjeningsvejledning
208
Introduktion
208
Anvendte Advarsler Og Symboler
209
Sikkerhed
210
Betjeningselementer
214
Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
214
Ibrugtagning
215
Krav Til Anvendelsesstedet
215
Betjening Og Funktion
216
Tænd Og Sluk for Produktet
216
Indstilling Af Temperatur
217
Indstilling Af Varme-/Blæsetrin
218
Indstilling Af Varmetid
218
Beskyttelsesanordninger
219
Overophedningssikring
219
Sikring Mod at Vælte
219
Opbevaring
220
Rengøring
220
Bortskaffelse
221
Bortskaffelse Af Produktet
221
Afhjælpning Af Fejl
222
Bortskaffelse Af Emballage
222
Fejlårsager Og -Afhjælpning
223
Tekniske Data
223
Tillæg
223
Lokal Opvarmning
224
Nødvendige Informationer Til Elektriske Varmeapparater Til
224
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
226
Importør
228
Service
228
Italiano
230
Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
232
Introduzione
232
Uso Conforme
232
Avvertenze E Simboli Utilizzati
233
Sicurezza
234
Dotazione E Ispezione Dei Danni da Trasporto
239
Elementi DI Comando
239
Messa in Funzione
240
Requisiti del Luogo D'installazione
240
Accensione E Spegnimento Dell'apparecchio
241
Utilizzo E Funzionamento
241
Regolazione Della Temperatura
242
Impostazione del Livello DI Riscaldamento/Ventola
243
Impostazione Della Durata del Riscaldamento
243
Dispositivi DI Sicurezza
244
Protezione Dal Surriscaldamento
244
Sicura Antirovesciamento
244
Conservazione
245
Pulizia
245
Smaltimento
246
Smaltimento Dell'apparecchio
246
Cause Ed Eliminazione Dei Guasti
247
Risoluzione Degli Errori
247
Smaltimento Dell'imballaggio
247
Appendice
248
Dati Tecnici
248
Indicazioni Obbligatorie Sugli Apparecchi Elettrici Per Il Riscaldamento DI Singoli Ambienti
249
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
251
Assistenza
253
Importatore
253
Magyar
254
A Jelen Használati Útmutatóra Vonatkozó InformáCIók
256
Bevezető
256
Rendeltetésszerű Használat
256
Felhasznált Figyelmeztető Utasítások És Szimbólumok
257
Biztonság
258
A Csomag Tartalma És Hiánytalanságának
263
Ellenőrzése
263
Kezelőelemek
263
A Működtetés Helyére Vonatkozó Követelmények
264
Üzembe Helyezés
264
A Készülék Be- És Kikapcsolása
265
Használat És Működtetés
265
A HőMérséklet Beállítása
266
Fűtés/Ventilátor Fokozat Beállítása
267
Fűtési IDő Beállítása
267
Feldőlés Elleni Biztosíték
268
Túlmelegedés Elleni Védelem
268
VéDőberendezések
268
Tisztítás
269
Tárolás
269
A Készülék Ártalmatlanítása
270
Ártalmatlanítás
270
A Csomagolás Ártalmatlanítása
271
Hibaelhárítás
271
Hiba Oka És Megszüntetése
272
Függelék
273
Műszaki Adatok
273
Szükséges Adatok Elektromos Helyiségfűtő Berendezésekhez
273
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
276
Gyártja
278
Szerviz
278
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Silvercrest SSH 600 B2 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Silvercrest SSH 600 B2 Specifications
General
Brand
Silvercrest
Model
SSH 600 B2
Category
Heater
Language
English
Related product manuals
Silvercrest SHK 360 A1
69 pages
Silvercrest SKD 2300 B2
44 pages
Silvercrest SKT 2300 A1
80 pages
Silvercrest SWW 1500 A1
20 pages
Silvercrest SHL 2000 A1
29 pages
Silvercrest SHT 2000 A1
70 pages
Silvercrest SKD 2300 A1
30 pages
Silvercrest SKWH 2000 A1
54 pages
Silvercrest SHLF 2000 B2
94 pages
Silvercrest SKWH 2000 A2
206 pages
Silvercrest SHLF 2000 D2
113 pages
Silvercrest SHLF 2000 C1
148 pages
To Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
