SIP STAR 600/20 T Mounting Instructions

Loke povezite z vezavo in jo privijte s
štirimi vijaki M10x70, podložkami in
maticami M10 (poz. A).
Cijevi povežite s spojnicom i pričvrstite
s četiri vijka M10x70, podloškama i
navrtkama M10 (poz. A).
Bügel verbinden und mit vier
Schrauben M10
x70, Scheiben und
Muttern M10 (Pos. A) festziehen.
Bind the rails together and screw them
with four screws M10x70, washers
and nuts M10 (pos. A).
Congiungere le rotaie e fissarle con
quattro viti M10x70, rondelle e dadi
M10 (pos. A).
Reliez les rails ensemble et vissez–les
avec quatre vis M10x70, des rondelles
et des écrous M10 (pos. A).
Bind de rails samen en schroef ze met
vier schroeven M10x70, sluitringen en
moeren M10 (pos. A) vast.
Förbind byglarna och skruva ihop dem
med fyra skruvar M10x70, brickor och
muttrar M10 (pos. A).
Sprednje loke privijte na nosilec (poz.
A) z vijaki M10x60, maticami M10,
podložkami SKM 10 in podložkami
(ident: 155837302).
Prednje zaštitne cijevi pričvrstite na
nosač (poz.
A)
s vijcima M10x60,
navrtkama M10, podloškama SKM 10
i podloškama (ident: 155837302).
Vorderbügel mit Schrauben M10x60,
Muttern M10, Scheiben SKM 10 und
Scheiben (Ident: 155837302) auf
Träger (Pos. A) festziehen.
Screw the front rails on the holder
(pos. A) with screws M10x60, nuts
M10, washers SKM 10 and washers
(ident: 155837302).
Fissare le rotaie anteriori sul supporto
(pos.
A) con viti M10x60, dadi M10,
rondelle SKM 10 e rondelle (ident:
155837302).
A
A
15

SIP STAR 600/20 T Specifications

General

Brand	SIP
Model	STAR 600/20 T
Category	Farm Equipment
Language	English